Ефим Петрович Чеповецкий , Доктор Сьюз - Непоседы

Король без короны - не ко­
роль, и Коля назвал его генералом. Конечно, он
цвет считался

остался

самым

главным,

но

теперь

к

нему

все

обращалось просто по званию - генерал. И, хо­
тя был он грузный с виду, военная кость дер­
жала его прямо. Спал он, если надо, в окопах,
ел из походного котелка, а солдат называл

«сын­

IШМИ». В общем, был «Гроза врагу, отец солда­

там». Говорил прямо, словно рубил с плеча. И ес­
ли случалось ему в обществе держать речь, то
вылилась на меня, и я чуть не

задохнулся в её аромате. Тогда я поскорее стал

379

пудриться.

Сунул два

посмотрел

на

свой

раза

живой

нос

в коробочку

и

портрет,- никакого

впечатления, пудры даже не видно. «Эх, было бы

красиво, если бы нос у меня был большим, как у
тётушки
знаете,

Марины!•- помечтал
какой

он

у

я.

Но

меня- меньше

вы

же

спичечной

головки. Пришлось пудриться целиком. Я залез
в пудреницу и выкупался. Получилось велико­

лепно. Я даже тогда подумал: «Если бы коробочка
от пудры была величиной с ванну, тётушка Ма­

рина тоже пудрилась бы целиком».
Теперь я был очень похож на не очень белого
медведя. Я даже тихонько порычал для важности
и пошёл знакомиться. По дороге я так размеч­
талея о своей красоте, что не заметил, как под­
катился под самый нос дорогого подарочка.

И тут стряслась беда.
Глаза у кота стали как две столовые ложки,
он весь задрожал, зажал лапами нос

«Ф-ф-ф,
охнул

и

и зашипел:

какой дух!» Потом стал на задние лапы,
рухнул

на

спину.

Упал- не

дышит.

Я к нему:

- Ну, миленький! Ну, маленький! Ну, котик
мой, не бойся, я тебя не съем! Я за тебя заступать­
ся буду ...
Поздно: усы уже не шевелились. Погиб! От
страха погиб. «Эх, глупая моя голова! Глупый
хвост!- стал проклинать я себя.- Как'же я сра­
зу

не

подумал,

что

такое

может

случиться?!

Уж на что тётушка Марина большая, и то, ви­
дя меня, всегда в обморок падает ... О, горе, горе!
Убийца я! Жестокий убийца! .. Что теперь скажет
тётушка Марина?! Она никогда мне этого не про­
стит

... »

Но только я произнёс имя тётушки Марины,
как тут же воспрянул духом. Я вспомнил, что у

неё есть волшебное средство на все случаи смер­
ти,

380

и

решил

немедленно

этим

воспользоваться.

ВОЛШЕБНОЕ СРЕДСТВО

Не

успели

ещё

просохнуть

слёзы

на

моих

усах, как я уже сидел в домашней аптечке. Пе­

ребирая таблетки и пузырьки, я припомнил, что,
когда тётушка Марина кричит «умираю!», она
пьёт валерьянку.
Понадобилась одна минута, чтобы чудесная
бутылочка очутилась перед погибшим котом.
Я мигом выкусил пробку и капнул волшебным

напитком на холодный сибирский нос.
Чудо произошло.

Мой поДарок широко рас­

крыл глаза и удивлённо посмотрел по сторонам.
А через секунду он стал в сто раз живее, чем до

своей смерти. Хвост и лапы его задрожали, глаза
завертелись,

нос

стал

шнырять

из

стороны

в

сторону. Наконец, он догадался, откуда исходит
волшебный запах. Он схватил дрожащими лапа­

ми бутылочку и давай лакать, примурлыкивать:
«Мяу-мурляу! Лакау-мурляу! .. » - и всю одним
духом

вымурлыкал.

Комната сразу пропахла валерьянкой. А кот

стал на задние лапы, стукнул себя кулаком в
пушистую грудь и заговорил так, будто у него в
животе застрелял игрушечный пистолет:

«Ик ...

Ик ... Ик ... »

Ты знаешь, ик-то я такой?

-

спросил он

меня.

Не знаю,- притворился я.
И я ик-не знаю,- сказал он. Потом пока­
тал по полу

пустой

пузырёк и

сказал:

А это ик-что такое?

-

Валерьянка,- говорю.
Эх, весёлая

валянка!

-

сказал он,

пока-

тился колесом по полу и начал делать стойки на

голове. А потом скосил глаза так, что один ока­
зался

-

между

ушами,

и

спрашивает:

Ты мне ик-друг?

381

Друг,- говорю.
А ты меня як-уважаешь?

Ик,- говорю,- очень. И если тебе нравит­
ся валерьянка, достану тебе ещё десять таких
бутылочек.
Как бросится он ко мне - чуть не задушил
от радости. А потом стал облизывать от хвоста
до ушей. Тут я его спросил:

А как тебя зовут?
Кыц-ик,- --">