Шарль Перро - Кот в сапогах

приказал придворным сейчас же
принести маркизу Карабасу один из самых
лучших

своих

. Когда
во
его

нарядов

маркиз оделся, король стал ласко­

разговаривать
сесть

Сын

.

в

с

карету

мельника

ним,
и

затем

пригласил

прокатиться.

был

строен

и

красив.

В роскошном королевском на ряде он стал
и молодая принцесса сразу

ещё красивее,

же без памяти влюбиласЬ в него.
Кот был в восторге оттого, что всё полу­
чается так, как он задумал. Он побежал
впереди

кареты

и,

когда

увидел

на

л угу

вы

скажете

коса рей, закричал им:

-

Эй,

королю,

косари!

Если

не

что этот луг принадлежит маркизу

Карабасу, всех вас немедленно изрубят в

мелкие кусочки!

/l
\i

~

~

1

8

f:\

i !.

\

h
11,

~

'

!'

~~

li \
1 \
1

и·'

~------~~~=-~-~=-=--==~~~~~~==~~~-----~-------~-~11
\~

\

-~
1) ~
11

~)

Когда карета подъехала к лугу, король
в

\
·,

самом

луг они

1

один

1
~~

маркиза

отвечали

чей

Карабаса!

косари,

это

-

в

напуганные

Ах, маркиз, какой прекрасный у вас

~

-

-

сказал король.
В

самом

деле,

государь!

-

отвечал

маркиз. - Каждый год на этом лугу бывает
замечательный сенокос.

1

1

коса рей,

косят.

голос

луг!

;

спросил

Котом.

1

1

деле

Господина

-

il\(
1

~

1\

/

1

1
1

i1.l
1:

1\
1\
1
1

!

1
\

9

-

~ --

=~~~----,

... \-L ' '~~\ -"'-=' ~ ./'?',\ 1

~~'

А К: опять ·~~б:жал вnерёд, -~видел Н i!

7

.

жнецов и закричал им:

Эй, жнецы! Если вы не скажете ко -

-

ролю,

"..' ,

что

все

эти

поля

принадлежат

мар-

кизу Карабасу, всех вас изрубят в мелкие
кусочки!
Проезжая мимо полей, король захотел
узнать,

кому

принадлежат

эти

поля.

Господину маркизу Карабасу!

вечали

-

от­

жнецы .

Король опять похвалил владения мар-

_

киза.

А Кот всё бежал впереди кареты и всем,
кого

ни

встречал,

приказывал

говорить

то

же самое. И король не мог надивиться бо­
гатству маркиза Карабаса.

Наконец Кот добежал До великолепного
замка. А замок принадлежал одному из
самых богатых людоедов' в мире. Людоед
и был хозяином всех полей и лугов, всех зе­
мель,

по которым проезжал король.

Кот заранее уже разведал, что Людоед
умеет

превращаться

в

разных

животных.

Он явился к Людоеду и с поклоном сказал,
что
о

не

мог

здоровье

проехать
его

мимо

почтенного

замка,

не

узнав

владельца.

Людоед принял Кота со всей приветли­
востью

и

вежливостью,

на

какую

только

способны людоеды, и предложил ему отдохнуть

~-;:-:

в

замке.

--.J~-

--:-:

10

~.

р

)
1

-

умеете

Меня уверяли, что вы по желанию
превращаться

сказал Кот.

-

в

Можете,

разных

зверей,

например,

-

превра ­

титься в льва или слона. Верно ли это?
- Это верно! - ответил Людоед грубым
голосом.

-

И, чтобы вы не сомневались, я

сейчас же, на ваших глазах, превращусь в

льва. Смотрите!

11

У видев перед собой
огромного
льва,
Н'от
так

испугался,

что

мгновенно

взобрался

на

хотя

крышу,

сде­

лать это ему было сов­
сем

нелегко

сапогах

не

-

ведь

в

очень - то

удобно лазить по крЬI­
шам.

Н' о г да Людоед при­
нял

человеческий

лик,

Н'от

спустился

об ­

осторожно
с

крыши

и

признался, что ему бы ­
ло

так

не

расскажешь.

страшно,

что

и

Людоед громко за­
хохотал.

Меня
еще,

-

заговорил

опять Н' от,

12

уверяли

-

будто вы

~
1 \

!'' 1

умеете превращаться и в самых. маленьких
зверько в

-

например,

в

крысу

или

мышь.

В ризнаюсь вам, что не могу поверить этому!
- Не верите? -рявкнул Людоед. -

А вот сейчас сами увидите!
И в тот же миг он --">