(Вильямария) - Сказки и легенды (СИ)

<p>

Author: Unknown</p>

<p>

TALES AND LEGENDS</p>

<p>

OF</p>

<p>

Giants, Dwarfs, Fairies, Water-Sprites, and Hobgoblins</p>

<p>

FROM THE GERMAN OF VILLAMARIA</p>

<p>

London:</p>

<p>

MARCUS WARD & CO., 67 & 68, CHANDOS STREET</p>

<p>

AND ROYAL ULSTER WORKS, BELFAST</p>

<p>

1877</p>

<p>

СОДЕРЖАНИЕ</p>

   ЮНОШЕСКАЯ МЕЧТА БАРБАРОССЫ

   КОРОЛЬ ЛАУРИН

   КАРЛИК ИЗ ВЕНЕЦИИ

   ЗОЛОТО РЕЙНА: СОКРОВИЩЕ НИБЕЛУНГОВ

   ДРУЖБА ГНОМОВ

   ЦВЕТОК ИСЛАНДИИ

   МОРСКАЯ ФЕЯ

   ВЕРНЫЙ ГОБЛИН

   УПАВШИЙ КОЛОКОЛ

   ПОСЛЕДНИЙ ДОМ ГИГАНТОВ

<p>

ЮНОШЕСКАЯ МЕЧТА БАРБАРОССЫ</p>

   В течение более чем тысячи лет замок весело взирал с высоты на Франконские равнины, на долину Кинцига, с ее многочисленными реками и ручьями, прекрасными городами и деревнями.

   Он принадлежал могучему швабскому герцогу Фридриху Гогенштауфенскому, чей юный, отважный сын любил этот замок больше прочих гордых замков своего отца, и часто покидал великолепный дворец своего дяди, чтобы поохотиться в окружавших его лесах или взглянуть из его высоких окон на цветущую равнину внизу.

   Отец и дядя скучали по нему. Его ясные голубые глаза и веселое выражение благородного лица казались двум серьезным, измученным войной, людям, такими радостными, что им не хотелось отпускать его от себя.

   Но юный Фридрих так горячо умолял их отпустить его в лес хотя бы в последний раз, что отец и дядя с улыбкой разрешали ему это, несмотря на постоянное повторение этого "последнего раза".

   Так случилось и осенью того года, когда через Германию проезжал Бернар Клервосский, с пылким красноречием призывая князя и народ помочь в освобождении Гроба Господня.

   - В последний раз! - повторил молодой Фридрих, и король Конрад с герцогом Фридрихом дали ему разрешение.

   Когда он вежливо поклонился, чтобы поцеловать руку своего дяди, король прошептал: "Будь готов, Фридрих, вернуться, как только мой гонец позовет тебя. Великие дела ждут нас впереди, я не смогу обойтись без твоей помощи!" Юный Фридрих улыбнулся и ответил: "Я прибуду, как только мой король и повелитель позовет меня"

   Затем он ускакал прочь так быстро, словно собирался в тот день объехать весь мир. Его арабский скакун нес его, словно на крыльях, через темные леса Шпессарта, и когда последние лучи заходящего солнца коснулись вод Кинцига, поднялся по крутой тропинке к замку и по опущенному подъемному мосту въехал на двор.

   Действительно ли олени и кабаны бескрайнего леса или сокровища редких старинных рукописей из архивов замка снова и снова влекли юного принца в маленькую уединенную крепость?

   Так думали его отец и дядя, не зная о всепоглощающей любви Фридриха к прекрасной Геле, дочери скромного слуги. Он увидел ее, когда отдыхал во время охоты в лесу в долине Кинцига, и вспыхнувшая любовь к ней была так велика, что он был готов отказаться от всех мечтаний о будущем могуществе и величии, лишь бы жить в блаженном уединении с любимым человеком, которого он не мог возвысить до одного положения с собой.

   Но влюбленные должны были тщательно скрывать свою тайну; они не осмеливались довериться никому, чтобы их рай не был опустошен, прежде чем его врата распахнутся, чтобы впустить их. Они дышали, они жили своей любовью друг к

--">