Роберт Лоуренс Стайн - Она живая! Она живая!
Название: | Она живая! Она живая! | |
Автор: | Роберт Лоуренс Стайн | |
Жанр: | Научная Фантастика, Детские ужастики | |
Изадано в серии: | Байки от Слэппи #7 | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Она живая! Она живая!"
Ливи Джонс и Гейтса Уорвиса преследовали неудачи. Каждый год на Спрингдейлском Конкурсе Роботехников они проигрывали команде соперничающей школы.
Но в этом году у них новая стратегия. И новый робот. И она выглядит как человек. Пожалуй, даже слишком. Когда Франсин начинает жутко сбоить, Ливи становится параноиком. Как робот может делать что-то, не входящее в его программу? Это саботаж? Или что-то намного более зловещее?Читаем онлайн "Она живая! Она живая!". [Страница - 30]
Наконец-то успех!
Свенсоновские роботы поражали воображение, но мы знали, что и наш не лыком шит.
Мы смотрели, как Чейз Фримонт включил своего баскетболиста. Маленький робот бил мячом в корзину без промаха. Он произвел огромное впечатление, зал буквально неистовствовал.
Чейз от переизбытка чувств даже раскланялся.
Настала наша очередь.
Мы с Гейтсом выкатили Франсин на середину зала. Толпа притихла. Уж больно внушительно смотрелась Франсин, возвышаясь над остальными роботами.
Мы установили перед ней столик с полной миской яиц. Гейтс взял микрофон, чтобы объявить, что мы будем делать.
Но не успел он сказать хоть слово, как Франсин шагнула вперед.
— Эй, подожди… — воскликнула я.
Охваченная ужасом, я смотрела, как Франсин проворно пересекла зал. Она прошагала туда, где выставляла своих роботов команда Свенсон, занесла свою большую, тяжелую ногу, с силой опустила ее — и расплющила Чейзова робота в лепешку.
Грянули испуганные возгласы. Возмущенные вопли.
Франсин отступила от раздавленного робота и подняла стальные руки высоко над головой, призывая всех к молчанию.
— Я заперла все двери, — объявила она. — Теперь я тут главная. Слушайте меня. Слушайте меня внимательно — и тогда никто не пострадает!
ЭПИЛОГ ОТ СЛЭППИ
Ха-ха-ха-ха-ха!
Сдается мне, Франсин выиграла конкурс! Она была просто сокрушительна!
Теперь всех ребят можно записывать в проигравшие.
А мораль проста: людишкам ни в жисть не победить.
В самом деле, какой человек превзойдет талантливого робота? Или гениального болванчика? Знаете, уровень моего интеллекта настолько высок, что мне приходится ставить стремянку!
Я умен почти так же, как и хорош собой! Ха-ха-ха-ха-ха!
К слову о внешнем виде: в следующий раз мы свидимся, когда я вернусь с очередной байкой из Мира Слэппи.
Не забывайте, что это Мир Слэппи.
Вам здесь остается только кричать!
Примечания
1
Гейтса явно смущает отсылка к роману «Франкенштейн», где искусственно созданный человек восстает против своего создателя. (Здесь и далее примечания переводчика.)(обратно)
2
Очевидно, отсылка к американской киноактрисе Кристи Свенсон, чьим дебютом стала роль смертоносной девушки-робота в фильме ужасов Уэса Крейвена «Смертельный друг» по роману Дайан Хенстелл «Друг». (обратно)--">
Книги схожие с «Она живая! Она живая!» по жанру, серии, автору или названию:
Феликс Яковлевич Дымов - А она уходила… Жанр: Научная Фантастика Серия: Рассказы |
Владимир Алексеевич Рыбин - Живая связь Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1983 |
Найджел Болчин - Она смошенничала… Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1990 Серия: Сборник "Ралли «Конская голова»" |
Феликс Яковлевич Суркис - А она уходила… Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1989 Серия: Рассказы |
Другие книги автора «Роберт Стайн»:
Роберт Лоуренс Стайн - Дьявольская кровь Жанр: Детские ужастики Год издания: 1999 Серия: Ужастики |
Роберт Лоуренс Стайн - Шкура оборотня Жанр: Детские ужастики Год издания: 2003 |
Роберт Лоуренс Стайн - Бойся, очень бойся! Жанр: Детские ужастики Год издания: 2006 Серия: Ужастики |
Роберт Лоуренс Стайн - Собаки-призраки Жанр: Детские ужастики Год издания: 2002 Серия: Ужастики |