Дж. И. Брайт - Мадагаскар - 2. Побег в Африку

лицо, чтобы другие пассажиры не видели вашей перепуганной физиономии.

Марти попытался пристегнуться, но старый и изношенный ремень безопасности моментально порвался. Марти подозвал Прайвит:

- Извините, мисс. Как мне быть с этим?

- Никак, сэр, - вежливо ответила она и спокойно удалилась.

В кабине пилотов Скиппер долго вглядывался в переднее стекло. Наконец на его лице появилось неумолимое и решительное выражение.

- Ладно, ребята, - сурово сказал он. - Слушайте мой приказ. Стартуем!

Рико высунулся из разбитого бокового иллюминатора и махнул трём лемурам, стоявшими рядом с хвостом самолёта, который был привязан к баобабу толстыми лианами.

- Давайте, парни! Пора отправляться, - мужественно прорычал пингвин.

Лемуры тотчас подняли свои мачете и разрубили лианы. Раздался громкий хлопок, и гигантская рогатка с невероятной силой запустила самолёт в небо. Такой стремительный и мощный взлёт не мог не сказаться на состоянии пассажиров. Всех их буквально вдавило в кресла так, что они не могли даже пошевелиться.

Самолёт несколько раз тряхнуло, но потом он выровнялся и стал набирать высоту. И скоро попал в зону повышенной облачности над Мозамбикским проливом, отделяющим остров Мадагаскар от Африканского континента. Рёв его моторов был слышен на много миль вокруг, а позади оставались тучи чёрного дыма.

Глава 2

Над Африкой самолёт настигла гроза. Время от времени вокруг него сверкали молнии, разрывая кромешный мрак.

Алекс мирно посапывал во сне, когда очередная вспышка осветила иллюминатор рядом с его креслом. Алекс моментально проснулся и, ещё не понимая, что происходит, вскрикнул от страха.

Он успокоился, когда понял, что самолёт попал в грозу, и посмотрел в иллюминатор. От удивления Алекс опять чуть не вскрикнул. За бортом под жутким ливнем по крылу самолёта ползло какое-то маленькое существо.

Очередная вспышка молнии осветила Морта. Да, это был именно он, и он отчаянно сражался за свою жизнь. Алекс перевёл дыхание, успокоился и помахал ему лапой:

- Привет, Морт, как ты там?

- Привет!.. - ответил Морт и тоже помахал лапкой. И тут же, потеряв опору, с диким криком рухнул вниз.

Алекс вздрогнул, тяжело вздохнул и отвернулся от иллюминатора.

Из другого ряда к нему наклонился Марти.

- Что-то страшное приснилось? - озабоченно спросил он.

Алекс пожал плечами:

- Да нет. Мне просто показалось, что видел Морта на крыле нашего самолёта.

Мелман вытянул свою длинную шею и посмотрел на Алекса:

- А мне кажется, что у тебя в голове всё ещё сидит этот Мадагаскар.

- Но ведь там было здорово, разве не так? - ответил Алекс.

- Мне тоже будет не хватать Мадагаскара. Это уж я точно знаю, - добавила Глория из-за спины Марти, сидевшего впереди.

Алекс помолчал и сказал:

- На мой взгляд, чем дальше мы окажемся от него, тем лучше.

Марти приподнял бровь:

- Да уж, если вспомнить, как ты меня по голове ударил!..

Глория захихикала, кокетливо подняла веер и стала обмахиваться.

Алекс покраснел и попытался перевести разговор на другую тему:

- Кстати, я собираюсь использовать эту штуку, что ты держишь, на сцене. Она будет частью моего актёрского реквизита.

Марти усмехнулся:

- Ну, а теперь, может быть, мы соберёмся перекусить в местном баре?

Мелман громко рассмеялся.

- Марти, хватит надо мной издеваться, - спокойно ответил Алекс.

- Вот увидишь, какое шоу я закачу, когда мы вернемся домой! Это уже будет совсем другой уровень.

Друзья какое-то время сидели молча, думая о своём старом добром доме - Нью-Йоркском зоопарке. Им вспоминались прекрасная пища, подаваемая прямо в вольеры, толпы веселящихся ребятишек, уверенность в завтрашнем дне и высококвалифицированные ветеринары...

- Послушайте, ребята, - прервала молчание Глория. - Когда мы вернемся, я, наверно, приму участие в демографической программе «Создай семью».

Глаза Мелмана широко открылись:

- В какой программе?

Глория объяснила:

- Я уверена, в нашей жизни наступает момент, когда нам всем хочется встретить любимое существо, завести отношения и остепениться.

- Да, ты права, - глядя на неё, подтвердил Марти.

Мелман встревоженно уставился на Глорию:

- Что ты имеешь в виду, - он нервно закашлялся, - под словом «отношения»?

- Отношения, - ответила Глория.

Мелман захрустел позвонками своей длинной шеи и, заикаясь, пробормотал:

- Это значит с другими... С --">