Пётр Павлович Гаврилов - Пионеры на море

дверях высокие пороги — комингсы.

(обратно)

55

Поход крейсера, который описывается в этой книге, происходил во время нарастания китайской революции, когда во главе правительства Китая стоял Сун-Ят-Сен, благожелательно относившийся к СССР. Сун-Ят-Сен умер в 1926 г. В 1928 г. генерал Чан-Кай-Ши произвел контрреволюционный переворот. Чан-Кай-Ши является сейчас вдохновителем захватнической политики Китая по отношению к СССР.

(обратно)

56

«Вансей» — «ура» по-китайски.

(обратно)

57

Бой — мальчик, слуга.

(обратно)

58

Кумирня — церковь.

(обратно)

59

Сун-Вен — Сун-Ят-Сен.

(обратно)

60

Канонерка — военный корабль.

(обратно)

61

Семафор — система сигнализации флажками.

(обратно)

62

Снасть, подымающая флаг.

(обратно)

63

Легость — длинная веревка с тяжестью на конце.

(обратно)

64

Кнехт — тумбы для закрепления канатов.

(обратно)
--">