Ирина Владимировна Одоевцева , Георгий Владимирович Иванов , Владимир Фёдорович Марков - Письма Г.В. Иванова и И. В. Одоевцевой В.Ф. Маркову (1955-1958)
Название: | Письма Г.В. Иванова и И. В. Одоевцевой В.Ф. Маркову (1955-1958) | |
Автор: | Ирина Владимировна Одоевцева , Георгий Владимирович Иванов , Владимир Фёдорович Марков | |
Жанр: | Культурология и этнография, Эпистолярная проза | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Бохлау | |
Год издания: | 1994 | |
ISBN: | 3-412-02494-5 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Письма Г.В. Иванова и И. В. Одоевцевой В.Ф. Маркову (1955-1958)"
Настоящая публикация — корпус из 22 писем, где 21 принадлежит перу Георгия Владимировича Иванова и одно И.В. Одоевцевой, адресованы эмигранту «второй волны» Владимиру Федоровичу Маркову. Письма дополняют уже известные эпистолярные подборки относительно быта и творчества русских литераторов заграницей.
Также в письмах последних лет жизни «первого поэта русской эмиграции» его молодому «заокеанскому» респонденту присутствуют малоизвестные факты биографии Георгия Иванова, как дореволюционного, так и эмигрантского периода его жизни и творчества. Несомненный интерес вызывает и оценка Г.В. Ивановым общеэмигрантской культурной и литературной среды тех лет.
В современной России данный корпус писем никогда не издавался. За основу взято немецкое издание 1994 г.
Все письма по возможности приведены в соответствие с нормами современного русского языка.
Читаем онлайн "Письма Г.В. Иванова и И. В. Одоевцевой В.Ф. Маркову (1955-1958)". [Страница - 31]
(обратно)
112
Марков не менял одного университетского «поста» на другой, а после завершения аспирантуры в Беркли переехал в Лос-Анджелес, где нашел место в университете.(обратно)
113
Г. И. в нескольких письмах цитирует это место из «Предсмертного» Козьмы Пруткова и каждый раз неточно (напр., тут надо не «взыскал», а «снискал»).(обратно)
114
Сергей Константинович Маковский (1877–1962), когда-то редактор «Аполлона»; в эмиграции — критик, мемуарист и плодовитый поэт.(обратно)
115
Неясно; Портреты современников, Нью-Йорк, 1955?(обратно)
116
В «Дневнике писателя». 1873. Полн. Собр. Соч. в 30 тт., Т. XXI. 1980, стр. 41–54.(обратно)
117
Приветствия Ремизову (среди них Г. И. и В. Маркова) опубликованы в «Опытах», № 8 (1957), стр. 126–130.(обратно)
118
Цитата из стихотворения М. Кузмина из сборника «Осенние озера»(обратно)
119
Аркадий Тимофеевич Аверченко (1881–1925) — юморист-сатириконовец. Г. И. говорит о самом конце рассказа «Эволюция русской книги» в книге Аверченко «Дюжина ножей в спину революции». Париж, 1921.(обратно)
120
«Под песочком Голодая» — строка 8-ая в стих. Г. И. «Нечего тебе тревожиться…»…(обратно)
121
«Запоздалый некролог»: сборник «У золотых ворот» вышел в Сан-Франциско в 1957 г.(обратно)
122
Первый сборник стихов М. Лозинского. Петроград, 1916.(обратно)
123
Тристан — слуга героя в пьесе «Собака на сене» Лопе де Вега, переведенной Лозинским.(обратно)
124
«Петрополис» — эмигрантское издательство в Берлине.(обратно)
125
Грушенька в «Братьях Карамазовых» Достоевского.(обратно)
126
Ульянов Николай Иванович. «Мысли о П. Я. Чаадаеве». Опыты № 8. 1957. С. 50–72.(обратно)
127
Начальные строки из стихотворения Г. Иванова «Накипевшая за годы…».(обратно)
128
Георгий Иванов. «1943–1958. Стихи». Вступительная статья Романа Гуля. Изд. «Нового Журнала». Нью-Йорк. 1958.(обратно)
129
Михаил Михайлович Коряков — журналист «второй волны» эмиграции.(обратно)
130
Отрывки из романа «Сириус» Николая Ульянова печатались в «Новом Журнале» с 1955 по 1968 гг.(обратно)
131
Адриан Иванович Пиотровский (8 [20] ноября 1898 — 21 ноября 1937) — русский и советский переводчик, филолог, драматург, литературовед, театральный критик, киновед, художественный руководитель киностудии «Ленфильм». Заслуженный деятель искусств РСФСР. Анна Дмитриевна Радлова (1891–1949), поэтесса и переводчица. Василий В. Гиппиус (1876–1941), литературовед и переводчик.(обратно)
132
Галина Сергеевна Уланова (26 декабря 1909 [8 января 1910], Санкт-Петербург, Российская Империя — 21 марта 1998, Москва, Российская Федерация) — великая советская балерина, балетмейстер и педагог. Народная артистка СССР (1951). Дважды Герой Социалистического Труда (1974, 1980). Лауреат Ленинской(1957) и четырёх Сталинских (1941, 1946, 1947, 1950) премий.(обратно)
133
Тамара Платоновна Карсавина (1885–1978) — В 1909–1929 прима-балерина в Петербурге / Ленинграде при С. П. Дягилеве.(обратно)
134
Матильда Феликсовна Кшесинская (1872–1971), прима-балерина в Петербурге с 1895 г. Эмигрировала в 1920 г. Екатерина Васильевна Гельцер (1876–1962), балерина в Москве и (с 1896 по 1898 гг.) в Петербурге.(обратно)
135
Giselle («Жизель), балет (1841) А. Адана/ Adolf Adam (1803–1856). Либретто Т. Готье / Theophil Gautier (1811–1872).(обратно)
136
Лев Дмитриевич Любимов (18 (31) июля 1902, Тула — 1976) — русский журналист, писатель, публицист, эмигрант «первой волны». Автор книги воспоминаний «На чужбине» (1957), о которой и говорит Г. Иванов. После войны примкнул к Союзу русских патриотов и вернулся в СССР.(обратно)
137
На самом деле бело-сине-красный.(обратно)
138
Неточное название стихотворения Некрасова: «Что думает…» (1862). (обратно)139
Имеется в виду Виктор Лазаревич Поляков (1881–1906) — поэт Серебряного века, застрелившийся в Париже в 1906 году. Стихотворение Ирины Одоевцевой, посвященное ему, вошло в сборник «Десять лет» (Париж, --">Книги схожие с «Письма Г.В. Иванова и И. В. Одоевцевой В.Ф. Маркову (1955-1958)» по жанру, серии, автору или названию:
Михаил Наумович Эпштейн - Ирония идеала. Парадоксы русской литературы Жанр: Культурология и этнография Год издания: 2015 |
Юань Кэ - Мифы древнего Китая Жанр: История: прочее Год издания: 1965 |
Юрий Г Золотарёв - Новое - небывалое. Научность идей Порфирия Иванова Жанр: Самосовершенствование Год издания: 2006 |
Вера Юдина - Письма в Лондон Жанр: Современные любовные романы Год издания: 2014 |
Другие книги автора «Ирина Одоевцева»:
Ирина Владимировна Одоевцева - На берегах Сены Жанр: Биографии и Мемуары Год издания: 1989 |