Фредерик Бегбедер - Лучшие книги XX века. Последняя опись перед распродажей

годы Второй мировой войны.

(обратно)

196

Андре Мальро был министром культуры в правительстве Де Голля с 1958-го по 1969 г.

(обратно)

197

ET (Extra Terrestrial, в значении «инопланетянин» (англ.), произносится как Iti) — название известного фильма С. Спилберга (1982).

(обратно)

198

Саррот Натали (1902–1999) — французская писательница русского происхождения, автор эссе и романов, основоположник жанра «новый роман».

(обратно)

199

Здесь: откровения (англ.).

(обратно)

200

L'etranger — переводится и как «посторонний», и как «чужой», и как «иностранец» (франц.)

(обратно)

201

Богарт Хэмфри (1899–1957) — американский актер, снявшийся в известном фильме «Судьба солдата в Америке».

(обратно)

202

Издатель Мишель Галлимар, друг Камю, уговорил его ехать вместе с ним в Париж не на поезде, а на машине, которая попала в автокатастрофу.

(обратно)
--">