Ethel Snowden - Through Bolshevik Russia

несчастных российских людей мы увидели нашими собственными глазами в первые же сутки нашего расследования. Эти свидетельства были столь очевидными, что в Великобританию была отправлена телеграмма, в которой мы убедительно настаивали на том, что глупо помогать войне и фактически поддерживать блокаду, и требовали, чтобы британский народ больше не был вовлечен ни в то, ни в другое.

Число русских людей по разным оценкам составляет от ста двадцати пяти до ста восьмидесяти миллионов. При этом, военное положение иногда прибавляет двадцать миллионов жителей к населению во дни побед или отнимает пятьдесят миллионов после катастрофического столкновения с врагом, поэтому точная статистика сейчас невозможна.

По самым скромным сведениям - в стране сто двадцать пять миллионов жителей. Воюющая армия, очень хорошо накормлена, большинство детей получают особую заботу и внимание, однако, остальная часть населения ужасно одета, либо голодает, либо, и то и другое. Большинство из них страдают от грязи и болезней, многие из них болеют и умирают. Миллионы уже умерли. В предстоящую зиму миллионы людей будут обречены на смерть от холода, если только необходимая помощь в достаточных количествах не поступит им быстро. Какое отношение к этим несчастным массам обездоленных людей имеет материалистическая концепция истории, пролетарская диктатура или даже Третий Интернационал? Восемьдесят пять процентов населения составляют крестьяне, большинство из которых, я убеждена, никогда не слышали об этих понятиях. Для них Ленин - не более, чем имя, дьявол для богатого крестьянина, имя, с помощью которого можно отнять у богатого и бедного крестьянина запасы пищи, которую они, якобы, скрывают. Таким же был для этих бедных и невежественных людей их теперь уже покойный царь. Но старый царь был для них «маленьким отцом», а потому ближе и теплее, чем новый правитель.

Бедные, несчастные, милые люди России! Закаляющий, воспитывающий, организующий процесс, который сейчас происходит, может быть, когда-то нескоро окажется благом для вас, но сейчас он добавляет неизмеримо больше к нынешним страданиям. Дисциплинированность и западная цивилизация смогут стать полезными в вашей будущей жизни. Но то, что вам действительно необходимо в данный момент несоизмеримо проще и меньше чем то, что ваши страстные теоретики пытаются внушить.

Народ России хочет мира и хлеба. Мира, который будет длиться долго, и хлеба, который можно есть. Я абсолютно убеждена, что им до глубины души противно кровопролитие. Противны даже разговоры о войне и революциях. Но они запевают «Интернационал» всякий раз, когда ударяет оркестр, и в голосе слышны механические тоны музыкальной шкатулки или уличного органа. Они жаждут отдыха и тишины. Они хотят жениться и иметь детей, нормально кормить и воспитывать их. Крестьяне хотят, чтобы их фермы оставались непотревоженными, тихими вечерами петь свои странные и скорбные песни друг другу или запевать хором в деревенском клубе. Городские рабочие хотят выполнить свою повседневную работу на фабрике или в магазине и весело проводить время за разговорами в кафе, как они и делали это в те дни до того, как на них обрушилась война.

Петроград выглядит как умирающий город. До войны считалось, что его население составляет два с половиной миллиона человек, сейчас считается, что в нем от восьми до девяти тысяч душ. «Куда делись все эти люди»? - спросила я у Коммуниста.

Небольшое количество богатых находится в изгнании. Многие погибли на войне. Некоторые сбежали в страны, где лучше жизнь. И сотни тысяч умерли от голода и болезней. Помимо нехватки пищи, здесь почти полностью не хватает лекарств, анестетиков, перевязочных материалов, дезинфицирующих средств и мыла. Эти товары не поставляются из-за блокады. Болезни вызывали эпидемии и унесли множество жизней на глазах у героических, но беспомощных докторов и медсестер, очень многие из которых отдали свои жизни в благородной попытке помочь и спасти.

Яркой особенностью Петрограда были коротко постриженные женщины и девушки.

- Это русский обычай? - спросила я.

- Не больше, чем в любой другой стране, - ответили мне.

По всей вероятности, все эти женщины и девочки совсем недавно болели сыпным тифом и от этого потеряли волосы.

Те, кто никогда не видел голод в глазах людей, не могут даже слабо представить себе боль от прогулок по улицам русского города. Я испытала это --">