Лао Цзы - Дао Дэ Цзин

Лао-Цзы Дао Дэ Цзин

"Не знаю имени.

Но напишу на шёлке: Дао.

Своевольно назову — великое"

ОДИН

Сказал Дао — не сказал ничего.

Промолчал о Дао — выразил пустоту.

Назвал имя — обрёк имя на смерть.

Безымянное есть начало неба и земли.

Имя расторгает чашу Единого

На тьму скучных вещей.

Страсть видит причудливый хаос осколков.

Бесстрастный в каждом видит тайну начала.

Две разные реки из одного источника.

Слитые вместе становятся глубочайшей.

Путь от одной к другой — путь к истоку.

ДВА

Познаешь прекрасное — посеешь безобразное.

Постигнешь добро — породишь зло.

Иметь против не иметь.

Быть, чтобы скоро перестать.

Труд порождает лень.

Короткое станет длинным, когда найдётся короче.

Низкое — только не слишком высокое.

Звук и голос диктуют

--"> --">