Феокрит , Бион , Мосх - Идиллии, эпиграммы
Название: | Идиллии, эпиграммы | |
Автор: | Феокрит , Бион , Мосх | |
Жанр: | Античная литература, Классическая поэзия | |
Изадано в серии: | Литературные памятники | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | 1958 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Идиллии, эпиграммы"
Аннотация к этой книге отсутствует.
Читаем онлайн "Идиллии, эпиграммы". [Страница - 117]
(обратно)
462
Скирос — остров в Эгейском море, на восток от Эвбеи.(обратно)
463
Пелид — Ахилл, сын Пелея.(обратно)
464
Пастух—Парис, сын троянского царя Приама, похитивший Елену. жену царя Менелая.(обратно)
465
Ида — горный хребет в северной части Малой Азии. Перед рождением Париса его мать видела сон, что она родила огонь, который разгорелся и спалил Трою; поэтому ребенка отдали пастуху и поручили бросить его в лесу на Иде на съедение зверям. Но Париса вскормила медведица и когда тот же пастух через некоторое время нашел его живым, то взял его к себе. Парис стал пасти на Иде стада царя Приама и женился на нимфе Ойноне, дочери речного бога Кеб-рена. Однажды, когда он пригнал в Трою жертвенных быков, его родители узнали его и приняли к себе во дворец. После похищения Елены он покинул Ойнону.(обратно)
466
Лакедемон — другое название Спарты.(обратно)
467
Микены — город в Арголиде.(обратно)
468
Элида — страна на западном берегу Пелопоннеса.(обратно)
469
Этот стих сомнителен; в некоторых рукописях есть вариант — «Меня от тебя отлучает злая хитрая Нисея», по-видимому, какая-то надсмотрщица, которая боится оставлять Ахилла наедине с Дейдамеей. В нашем переводе мы придерживаемся варианта, принятого Аренсом, так как он дает вполне ясный смысл.(обратно)
470
Семнадцать небольших стихотворений, из которых некоторые состоят только из одного стиха, расцениваются исследователями по-разному: например стихотворение V (по Леграну) разделено у Аренса на два: первые три стиха выделены под отдельным номером. Несколько стихотворений производят впечатление вполне законченных, другие, очевидно, являются афоризмами, извлеченными из более крупных произведений.Черт буколики в буквальном смысле слова в этих отрывках очень мало: правда, Бион называет себя пастухом (VII), использует буколические имена Мирсона, Ликида, Галатеи, но преобладающим элементом является либо любовная лирика, очень изящная, окрашенная легкой иронией и несколько поверхностная, либо философские афоризмы, меланхолические, но тоже не слишком глубокие. Образы Эроса и Афродиты трактованы с характерным для эллинизма ироническим оттенком, и жалобы на жестокость их звучат отнюдь не трагично.
(обратно)
471
Не ясно, в каких случаях Феб-Аполлон берет плату за свои песни; французский ученый М. Курби предполагает, что речь идет о дельфийском оракуле, собиравшем с посетителей немало денег; однако никаких указаний на это не имеется.(обратно)
472
Геспер — название планеты Венеры, когда она появляется на закате.(обратно)
473
Это стихотворение посвящено прославленным в мифах друзьям — Гесею и Пейрифою, Оресту и Пиладу, Ахиллу и Патроклу. Тема тесной дружбы между товарищами по оружию была одной из излюбленных тем эпиграмм, декламаций и т. п. См. также XII идиллию Феокрита.(обратно)
474
Тесей — сын афинского царя Эгея (см. примеч. к II идиллии Феокрита, ст. 46); его друг Пейрифой влюбился в Персефону, хотел похитить ее и погиб. Тесей спустился за ним в Аид, но ему не удалось освободить Пейрифоя; напротив, его самого удерживали в Аиде, пока его не освободил Геракл. (обратно)475
Орест, сын Агамемнона и Клитемнестры, после смерти отца бы\ отправлен своей сестрой Электрой в Фокиду к царю Строфию, женатому на сестре Агамемнона, и воспитан там с сыном Строфия, Пила-дом; юноши были связаны тесной дружбой. Когда Орест, отомстивший своей матери за убийство отца, впал в безумие, Пилад сопровождал его всюду; по варианту мифа, переданному Эврипидом в «Ифигении в Тавриде» Оресту было приказано Аполлоном отправиться в Херсонес Таврический и привезти оттуда изображение Артемиды. Пилад сопровождал его и в этом опасном путешествии, которое едва не стоило --">Книги схожие с «Идиллии, эпиграммы» по жанру, серии, автору или названию:
Гай Валерий Катулл, Квинт Гораций, Платон и др. - Античная лирика Жанр: Античная литература Год издания: 1968 Серия: Библиотека всемирной литературы |
Афиней - Пир мудрецов Жанр: Античная литература Серия: Литературные памятники |
Аполлоний Родосский - Аргонавтика Жанр: Античная литература Год издания: 2001 Серия: Литературные памятники |
Еврипид - Трагедии Жанр: Античная литература Год издания: 1999 Серия: Литературные памятники |
Другие книги из серии «Литературные памятники»:
Поль Элюар - Стихи (перевод М. Н. Ваксмахера) Жанр: Поэзия Год издания: 1971 Серия: Литературные памятники |
Константин Николаевич Батюшков - Опыты в стихах и прозе Жанр: Классическая проза Год издания: 1977 Серия: Литературные памятники |
Виссарион Григорьевич Белинский - Физиология Петербурга Жанр: Публицистика Год издания: 1991 Серия: Литературные памятники |
Вальтер фон дер Фогельвейде - Стихотворения Жанр: Древнеевропейская литература Год издания: 1985 Серия: Литературные памятники |