Луи Анри Буссенар - Циклы романов "Приключения на разных континентах-1".Компиляция. Книги 1-28
Название: | Циклы романов "Приключения на разных континентах-1".Компиляция. Книги 1-28 | |
Автор: | Луи Анри Буссенар | |
Жанр: | Приключения, Авторские сборники, собрания сочинений, Компиляции | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Циклы романов "Приключения на разных континентах-1".Компиляция. Книги 1-28"
Буссенар оставил весьма богатое литературное наследие: 41 роман (24 экзотических, или приключенческо-географических, 8 военно-приключенческих, 5 социально-авантюрных и 4 научно-фантастических), три больших документальных сочинения, а также более трёх десятков очерков и рассказов. Ориентируясь преимущественно на юную аудиторию, писатель чувствовал, что не может высказаться до конца, будучи стеснённым рамками жанра. Русские переводы романов Буссенара появлялись как правило сразу же после публикации его новых книг во Франции. В 1911 году в приложении к журналу «Природа и люди» (С.-Петербург) вышло собрание сочинений в Луи Буссенара в 40 томах. Также отдельные произведения переиздавались в советские времена. Во Франции же пик популярности классика приключенческой литературы пришёлся на период между двумя мировыми войнами, с середины ХХ века его наследие практически полностью забыто. В 1991-2001 годах московское издательство «Ладомир» выпустило полное собрание романов писателя в 30-ти томах (32-х книгах), в новых переводах.
Содержание: Бессребреник: 1. Луи Буссенар: Без гроша в кармане (Перевод: В. Финк) 2. Луи Буссенар: Бенгальские душители (Перевод: О. Чехович) 3. Луи Буссенар: Бессребреник среди желтых дьяволов (Перевод: М. Якименко) Господин Синтез: 1. Луи Анри Буссенар: Тайны господина Синтеза (Перевод: Е. Квитницкая-Рыжова) 2. Луи Анри Буссенар: Десять тысяч лет среди льдов Жан Бургейль: 1. Луи Буссенар: Жан Оторва с Малахова кургана (Перевод: М. Якименко, Н. Глен) 2. Луи Буссенар: Под барабанный бой (Перевод: М. Якименко, Н. Глен) Жозеф Перро: 1. Луи Анри Буссенар: Из Парижа в Бразилию по суше (Перевод: Р. Родина, Е. Морозова, Т. Балашова) 2. Луи Буссенар: Адское ущелье (Перевод: Е. Мурашкинцева) 3. Луи Анри Буссенар: Канадские охотники (Перевод: Т. Балашова) Капитан Сорви-голова: 1. Луи Анри Буссенар: Ледяной ад (Перевод: А. Сергеев В.Карпинская) 2. Луи Анри Буссенар: Герои Малахова кургана 3. Луи Буссенар: Капитан Сорвиголова (Перевод: К. Полевой) Приключенея парижанина: 1. Луи Буссенар: Приключения парижанина в стране львов, в стране тигров и в стране бизонов (Перевод: Е. Киселев) 2. Луи Буссенар: Архипелаг чудовищ (Перевод: Ю. Грейдинг) 3. Луи Буссенар: Сын парижанина (Перевод: Ю. Грейдинг) 4. Луи Буссенар: Новые приключения парижанина (Перевод: Н. Звенигородская) Приключения в Гвиане: 1. Луи Буссенар: Гвианские робинзоны (Перевод: В. Брюгген) 2. Луи Буссенар: Охотники за каучуком (Перевод: Н. Звенигородская, М. Стебакова, О. Малкина) Приключения знаменитых землепроходцев: 1. Луи Буссенар: Приключения знаменитых первопроходцев. Африка (Перевод: Н. Зубкова) 2. Луи Буссенар: Приключения знаменитых первопроходцев. Северный полюс (Перевод: Ю. Розенберг, И. Кутасов, Е. Трынкина) 3. Луи Буссенар: Приключения знаменитых первопроходцев. Океания (Перевод: Ю. Розенберг, И. Кутасов, Е. Трынкина) 4. Луи Анри Буссенар: Приключения знаменитых первопроходцев. Америка (Перевод: С. Хазанова) 5. Луи Анри Буссенар: Приключения знаменитых первопроходцев. Азия (Перевод: Юлия Розенберг, О. Смирнов, В. Брюгген) Приключения Фрикетты : 1. Луи Буссенар: Подвиги санитарки (Перевод: О. Сорокина) 2. Луи Буссенар: Остров в огне (Перевод: А. Басманова) Секрет Жермены: 1. Луи Буссенар: Секрет Жермены (Перевод: С. Пестель) 2. Луи Буссенар: Похождения Бамбоша (Перевод: Е. Квитницкая-Рыжова)Читаем онлайн "Циклы романов "Приключения на разных континентах-1".Компиляция. Книги 1-28". [Страница - 3484]
243
Ростопчин Федор Васильевич (1763–1826) — граф, московский губернатор в Отечественную войну 1812 года. (Примеч. перев.) Называя Ростопчина человеком, «уничтожившим Москву» автор некритически, слишком категорично воспринимает сомнительную версию о поджоге столицы по приказу графа. Историки называют иные причины московских пожаров во время захвата французами.(обратно)
244
Гибралтар — территория (скала) на юге Пиренейского полуострова, у Гибралтарского пролива. В 1704 году отвоеван у Испании. Сейчас британское владение.(обратно)
245
Маниока — род тропических растений (160 видов), многие виды являются съедобными.(обратно)
246
Фаронский — от названия португальского приморского города Фаро.(обратно)
247
Тартарен из Тараскона — герой трилогии французского писателя Альфонса Доде (1840–1897) — чудовищный хвастун и фанфарон; имя его стало нарицательным.(обратно)
248
Мартиника — остров в Вест-Индии, владение Франции.(обратно)
249
Галлы — старинное название французов, иногда употребляемое и в литературе нашего времени.(обратно)
250
Сепаратизм — стремление к отделению, обособлению.(обратно)
251
Расовая дискриминация — умаление прав отдельных народов, их угнетение и преследование.(обратно)
252
Саванна — обширные равнины в тропиках, покрытые травами, с островками колючих кустарников и низкорослых деревьев.(обратно)
253
Хижина дяди Тома — нарицательное название убогого жилища негров; по одноименному роману американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу (1811–1896), написанному в 1852 году и пользующемуся до наших дней популярностью.(обратно)
254
Марти Хосе Хулиан (1853–1895) — национальный герой Кубы, идеолог, организатор и участник освободительного движения против испанского господства. Основатель Кубинской революционной партии (существовала в 1892–1898 гг.). Погиб в бою.(обратно)
255
Варона Энрике Хосе (1849–1933) — кубинский писатель, ученый, общественный деятель, активный участник борьбы за независимость. Присоединялся к Кубинской революционной партии.(обратно)
256
Рюлоф — польский генерал, участник освободительного движения на Кубе; в войне 1868–1878 годов одержал ряд побед над испанцами.(обратно)
257
Инквизиция — в католической церкви XII–XIX веков судебно-политическое учреждение для борьбы с ересями; отличалась крайней жестокостью. Инквизиторами называют в переносном смысле палачей, людей, предающих и подвергающих пыткам, мучениям, издевательствам.(обратно)
258
Пиастр — итальянское название старинной монеты песо.(обратно)
259
Леток — отверстие в улье для входа и выхода пчел.(обратно)
260
Лигатура — в медицине: нить для перевязывания кровеносных сосудов.(обратно)
261
Ваше превосходительство — официальное обращение к генералам и высшим чиновникам; называть так полковников не принято.(обратно)
262
Реквизиция — принудительное изъятие имущества, жилья и проч.(обратно)
263
Мажордом — управляющий частным богатым домом, рестораном.(обратно)
264
Могиканы — индейское племя, почти полностью истребленное.(обратно)
265
Лефевр Франсуа-Жозеф (1755–1820) — маршал, участник французской революции и наполеоновских войн, командовал корпусом и частью гвардии. (Примеч. перев.)(обратно)
266
Крестоносцы — участники крестовых походов (1096–1270 гг.) на Ближний Восток; захватнические цели прикрывались религиозными лозунгами.(обратно)
267
Гурман — любитель и знаток изысканных блюд; лакомка.(обратно)
268
Ратуша — здание городского самоуправления, обычно имеет часовую башню.(обратно)
269
Молох — в библейской мифологии божество, для умилостивления которого сжигали малолетних детей.(обратно)
270
Секта — религиозная группа, община, отколовшаяся от господствующей церкви. (обратно)271
Инкогнито — скрытно, тайно, не называя своего имени (например, --">Книги схожие с «Циклы романов "Приключения на разных континентах-1".Компиляция. Книги 1-28» по жанру, серии, автору или названию:
Густав Эмар - Сборник. Избранные романы приключений. Компиляция. Книги 1-25. Романы-50 Жанр: Исторические приключения |
Луи Анри Буссенар - Чайник раджи Жанр: Приключения Год издания: 1994 |
Луи Анри Буссенар - Новые приключения парижанина Жанр: Путешествия и география Год издания: 1998 |
Другие книги автора «Луи Буссенар»:
Луи Анри Буссенар - Десять тысяч лет в ледяной глыбе Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1996 |
Луи Анри Буссенар - От Орлеана до Танжера Жанр: Путешествия и география Год издания: 1993 |
Луи Анри Буссенар - Десять миллионов Красного Опоссума Жанр: Научная литература Год издания: 1992 |
Луи Анри Буссенар - Банда поджигателей, или Бандиты из Оржера Жанр: Приключения Год издания: 2000 |