Генри Райдер Хаггард - Дочь Монтесумы
Название: | Дочь Монтесумы | |
Автор: | Генри Райдер Хаггард | |
Жанр: | Приключения | |
Изадано в серии: | Мир приключений (изд. Правда) | |
Издательство: | Правда | |
Год издания: | 1990 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Дочь Монтесумы"
Самостоятельный роман.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Л. Гольдберга.
Содержание:
Генри Райдер Хаггард. Дочь Монтесумы (роман, перевод Ф. Мендельсона), стр. 3-405
И. П. Магидович. Послесловие, стр. 406-412
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как:
Читаем онлайн "Дочь Монтесумы" (ознакомительный отрывок). [Страница - 2]
- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (7) »
При виде этого изумруда глаза ее величества засверкали так же ярко, как сам драгоценный камень, ибо наша королева любит подобные безделушки. Наверное, если бы я захотел, я мог бы заключить с нею сделку и тут же получить свой титул в обмен на изумруд, но я много лет был вождем могущественного племени и теперь не желал становиться чьим бы то ни было слугой. Поэтому я просто поцеловал королевскую руку, которая так крепко сжала драгоценный камень, что все косточки ее побелели, простился и в тот же день вернулся к себе домой в долину
Уэйвни.
Я не забыл, однако, пожелания королевы и давно уже собирался изложить на бумаге историю своей жизни, пока моя жизнь и моя история не оборвались одновременно. Для меня, человека в подобных делах неискушенного, задача эта поистине нелегка. Но мне ли страшиться трудностей, когда уже близок час вечного отдохновения? Я повидал такое, чего не видел ни один англичанин и о чем стоит порассказать.
Жизнь моя была необычайна. Много раз, когда я думал, что уже погиб и спасения нет, провидение спасало меня, может быть только для того, чтобы люди узнали мою историю и извлекли из нее урок, ибо все, что я пережил и перевидал, свидетельствует об одной непреложной истине: зло никогда не приносит добра, зло порождает только зло и в конце концов обрушивается на голову того, кто его творит, будь то один человек или целый народ.
Вспомните хотя бы судьбу Кортеса, этого великого завоевателя! Я его знавал в те дни, когда он обладал почти божественной властью, а лет сорок назад, как мне говорили, прославленный Кортес умер в Испании в немилости и нищете5. Так-то! И еще я слыхал, что сын Кортеса дон
Мартин был подвергнут пыткам в том самом городе, который его отец с такой неслыханной жестокостью завоевывал для испанцев. Все это в порыве отчаяния предсказала Кортесу первая и любимейшая из его подруг Малиналь – испанцы ее называли Мариной, – когда Кортес бросил ее и отдал в жены дону Хуану Харамильо, позабыв обо всем, что их связывало, и о том, что она не раз спасала от верной смерти его самого и его солдат.
А вспомните судьбу самой Марины! Она любила своего мужа Кортеса, или Малинцина, как его начали из-за нее называть индейцы, и ради него предала свою родину. Если бы не Марина, испанцы никогда бы не овладели Теночтитланом, или, как теперь говорят, Мехико. Ради своей любви она пожертвовала честью, но что она получила взамен? Что хорошего принесло ей содеянное зло? В
награду за все, когда красота Марины поблекла, ее отдали в жены другому, менее знатному человеку, точно так же, как отслужившую свое скотину продают более бедному хозяину. Вспомните также судьбу столь могущественного
5 В действительности завоеватель Мексики Эрнандо Кортес (1485–1547) до конца своих дней был несметно богат и носил титул герцога.
народа, как народ Анауака. Он творил зло во имя добра; в жертву своим ложным богам он приносил тысячи человеческих жизней, надеясь, что боги пошлют ему мир, благоденствие и богатство на многие поколения. Но как ответил им истинный бог? Вместо богатства он ниспослал разорение, вместо мира – испанский меч, а вместо благоденствия
– горе, пытки и рабство. И все это потому, что они приносили своих детей на алтари Уицилопочтли и Тескатлипоки.
Или возьмите самих испанцев. Во имя милосердия они творили такие жестокости, какие и не снились язычникам-ацтекам; во имя Христа они каждодневно нарушали все его заповеди. Неужто они будут торжествовать, неужто эти злодеяния принесут им счастье? Я слишком стар и не доживу до того, чтобы увидеть собственными глазами ответ на мой вопрос. Но уже теперь ответ этот ясен. Я знаю, что все злодеяния испанцев падут на их собственные головы, и уже теперь вижу этот самый гордый на свете народ обесславленным, обесчещенным и разоренным, несчастным заморышем, у которого нет ничего, кроме великого прошлого. То, что Дрейк начал недавно под Гравелином, бог в иное время завершит повсеместно. От могущества
Испании не останется и следа, империя испанцев исчезнет, как исчезла империя Монтесумы.
Так вершатся события великие, о которых известно всем, я точно так же было в жизни столь безвестного человека, как я, Томас Вингфилд. Воистину небеса были милостивы ко мне: они дали мне время
--">- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (7) »
Книги схожие с «Дочь Монтесумы» по жанру, серии, автору или названию:
Юлия Крён - Дочь викинга Жанр: Приключения Год издания: 2013 |
Анатолий Федорович Бритиков, Андрей Дмитриевич Балабуха, Борис Андреевич Лавренёв и др. - Красная звезда. Инженер Мэнни. Крушение республики Итль Жанр: Приключения Год издания: 1990 Серия: Антология фантастики |
Георгий Михайлович Брянцев, Дмитрий Николаевич Медведев - Это было под Ровно. Конец «осиного гнезда» Жанр: Приключения Год издания: 1987 Серия: Антология военной литературы |
Джозеф Конрад - Лорд Джим Жанр: Приключения Год издания: 1989 Серия: Мир приключений (изд. Правда) |
Другие книги из серии «Мир приключений (изд. Правда)»:
Александр Романович Беляев - Последний человек из Атлантиды Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1988 Серия: Мир приключений (изд. Правда) |
Герберт Джордж Уэллс - Первые люди на Луне. Пища богов Жанр: Приключения Год издания: 1987 Серия: Мир приключений (изд. Правда) |
Артур Игнатиус Конан Дойль - Подвиги бригадира Жерара. Приключения бригадира Жерара Жанр: Приключения Год издания: 1987 Серия: Мир приключений (изд. Правда) |
Григорий Борисович Адамов - Тайна двух океанов Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1986 Серия: Мир приключений (изд. Правда) |