Василий Николаевич Масютин - Царевна Нефрет (Том I)
Название: | Царевна Нефрет (Том I) | |
Автор: | Василий Николаевич Масютин | |
Жанр: | Историческая проза, Приключения | |
Изадано в серии: | polaris: Путешествия, приключения, фантастика #285 | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | 2018 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Царевна Нефрет (Том I)"
Пылкий и романтический немецкий египтолог Роберт Райт, разбирая папирусы в Берлинском музее, находит любовные стихи древнеегипетской царевны Нефрет. Зловещий наставник молодого ученого, профессор Стакен, считает их ничего не стоящими бреднями. Но Райт бросается в Египет на поиски гробницы Нефрет — что приводит к самым неожиданным откровениям и фантасмагорическим последствиям…
Фантастическая повесть известного художника, гравера и графика В. Н. Масютина (1884–1955), яркая страница в истории литературного Египта, многие десятилетия оставалась забытой и до самого недавнего времени никогда не издавалась на русском языке.Читаем онлайн "Царевна Нефрет (Том I)". [Страница - 44]
— Часть из них пойдет в музей.
— Вместе с мумией, очевидно.
— Кое-что оставлю у себя.
— Шкатулочку подари мне… и зеркальце… Я отдам их почистить и отполировать.
— Но пока что ты этого не сделала? — поспешно спросил Райт.
— Нет, — ответила Мэри, немного смущенная его резким тоном.
— Не надо их трогать… они предназначены для музея.
— Ты всегда такой: все, что мне нравится, не для меня.
Райт искоса глянул на жену. Мэри смотрела на кончики своих туфель.
В Бриндизи они узнали из газет о смерти лорда. В длинных статьях о Карнарвоне упоминалось о каре, постигшей осквернителей могил. Одного укусила ядовитая муха, другого раздавил слон, третьего сожрал лев, четвертый проглотил рыбью кость и задохнулся. О непосредственной связи не говорилось, но намеков было предостаточно…
— Люди просто смешны, — сказал Райт, отложив газету. — Когда «гробокопатель» попадает три года спустя на электрический стул, они сейчас же объясняют это местью мумии. Лорд умер от воспаления легких и это могло случиться годом раньше.
Мэри смотрела на дело иначе.
— Робби! А если и впрямь..?
— Тебе нечего бояться: я уже побывал одной ногой на том свете и мне ничего не грозит… Теперь я должен оживить Нефрет и… написать книгу…
— Еще одну?.. Снова о Египте?
— О Нефрет… И назову ее — «Царевна Нефрет».
Примечания
1
…Истинною любовью… — Эпиграф взят из книги Д. Мережковского (1865–1941) «Тайна трех. Египет и Вавилон» (1925).(обратно)
2
…Мут — Также Маут, Моут, древнеегипетская богиня-мать, входившая в фиванскую триаду, чьи аспекты менялись на протяжении египетской истории. Изначально олицетворение первичных космических вод, позднее богиня-творец и т. д.(обратно)
3
…бесподобный маленький торс в лондонском University College — Очевидно, небольшая поврежденная скульптура из Амарны, хранящаяся в современном Музее египетской археологии им. Питри в Университетском коллеге Лондона; ее иногда называют «торсом принцессы» или «торсом Нефертити».(обратно)
4
…флорентийский портрет, который ничем не уступает головке Монны Лизы — В оригинале «флорентийская голова». Вероятно, автор имеет в виду фаюмский портрет из Археологического музея Флоренции.(обратно)
5
…Сапфо — Сапфо (Сафо, ок. 630 — ок. 570 д. н. э.) — выдающаяся древнегреческая поэтесса, прославившаяся своей любовной лирикой.(обратно)
6
От милого я вышла… — Отрывки из «Начала прекрасных и радостных песен сестры, когда она возвращается с луга». Пер. B. Потаповой.(обратно)
7
…«ослиный мост» — В нем. Eselsbrücke (букв. «ослиный мост») — шпаргалка, также мнемотехнический прием для облегчения запоминания.(обратно)
8
Живи во веки веков… — Здесь и ниже в переводе использованы фрагменты из т. наз. «Большого гимна Атону», найденного в гробнице древнеегипетского сановника (позднее предпоследнего фараона XVIII династии) Эйе, приближенного Эхнатона. Пер. М. Коростовцева.(обратно)
9
Бес — древнеегипетское божество, защитник от злых духов, покровитель домашнего очага, детей и деторождения, символ различных удовольствий; изображался в виде уродливого карлика.(обратно)
10
Бастет — также Баст, древнеегипетская богиня радости, любви, женской красоты, плодородия и домашнего очага. Более известна в виде кошки или женщины с головой кошки, однако в эпоху ранних династий изображалась как женщина с львиной головой и изначально ассоциировалась с другими богинями-львицами.(обратно)
11
…павиан Тот — Тот — древнеегипетский бог мудрости, знаний, покровитель ученых, магических искусств, мирового порядка и т. д. Изображался в виде человека с головой одного из своих священных животных— ибиса или павиана.(обратно)
12
Лорд Карнарвон — Джордж Герберт, 5-й граф Карнарвон (1866–1923) — богатейший британский аристократ, коллекционер древностей, египтолог-любитель. С 1907 г. занимался раскопками в Египте совместно с археологом Г. Картером, открывшим в 1922 году гробницу Тутанхамона. В марте 1923 г. Карнарвон умер в Каире (вероятно, от заражения крови и пневмонии), что привело к возникновению легенды о «проклятии фараонов». (обратно)13
Уильяма --">Книги схожие с «Царевна Нефрет (Том I)» по жанру, серии, автору или названию:
Константин Георгиевич Шильдкрет - Петр Великий (Том 2) Жанр: Историческая проза Год издания: 1994 Серия: Романовы. Династия в романах |
Татьяна Ивановна Лещенко-Сухомлина, Ариадна Сергеевна Эфрон, Ольга Львовна Адамова-Слиозберг и др. - Доднесь тяготеет. Том 1. Записки вашей современницы Жанр: Историческая проза Год издания: 2004 |
Петроний Гай Аматуни - Избранные сочинения в трех томах. Том 2. Если б заговорил сфинкс Жанр: Историческая проза Год издания: 2009 Серия: П. Аматуни. Избранные сочинения в трех томах |
Другие книги из серии «polaris: Путешествия, приключения, фантастика»:
Андрей Ефимович Зарин - Карточный мир Жанр: Русская классическая проза Год издания: 2013 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |
Клод Фаррер - Дом Людей Живых Жанр: Ужасы Год издания: 2015 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |
Яков Львович Лович - Дама со стилетом Жанр: Классический детектив Год издания: 2018 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |
Василий Васильевич Гейман - На вершинах знания Жанр: Ужасы Год издания: 2020 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |