Джеймс Фенимор Купер - Избранные сочинения в 9 томах. Том 5 Браво; Морская волшебница
Название: | Избранные сочинения в 9 томах. Том 5 Браво; Морская волшебница | |
Автор: | Джеймс Фенимор Купер | |
Жанр: | Исторические приключения, Морские приключения | |
Изадано в серии: | Ф.Купер ИЗБРАННЫЕ СОЧИНЕНИЯ В 9 ТОМАХ #5, #5 | |
Издательство: | Терра | |
Год издания: | 1992 | |
ISBN: | 5-85255-191-0 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Избранные сочинения в 9 томах. Том 5 Браво; Морская волшебница"
Аннотация к этой книге отсутствует.
Читаем онлайн "Избранные сочинения в 9 томах. Том 5 Браво; Морская волшебница" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
ИЗБРАННЫЕ СОЧИНЕНИЯ
В ДЕВЯТИ ТОМАХ
МОСКВА
«ТЕРРА» — «TERRA»
1992
ИЗБРАННЫЕ СОЧИНЕНИЯ
ТОМ 5
БРАВО
МОРСКАЯ ВОЛШЕБНИЦА
Оформление художника А ЕРЕМИНА
Купер Дж. Ф.
К92 Избранные сочинения: В 9 т. Т. 5:
Браво; «Морская волшебница».
— М.: ТЕРРА, 1992. — 800 с.
ISBN 5-85255-191-0 (т. 5)
ISBN 5-85255-116-3
БРАВО ИЛИ В ВЕНЕЦИИ
Перевод с английского
Е. Семеновойи Н. Темчаной
Giustizia in palazzo, E pane in piazza!
[1]
Глава I
Венеция. Мост Вздохов. Я стоял:[2]Дворец налево и тюрьма направо;
Из вод как будто некий маг воззвал
Громады зданий, вставших величаво.
С улыбкой умирающая Слава,
Паря на крыльях десяти веков.
Глядела вспять, где властная держава
С крылатым львом над мрамором столпов
Престол воздвигла свой на сотне островов
Байрон
олнце скрылось за вершинами Тирольских Альп, и над низким песчаным берегом Лйдо уже взошла луна. В этот час людские толпы устремились по узким улочкам Венеции к площади Святого Марка — так вода, вырвавшись из тесных каналов, вливается в просторный волнующийся залив. Нарядные кавалеры и степенные горожане; солдаты Далмации и матросы с галер; знатные дамы и простолюдинки; ювелиры Риальто и купцы с Ближнего Востока; евреи, турки и христиане; путешественники и искатели приключений; господа и слуги; судейские и гондольеры — всех безудержно влекло к этому центру всеобщего веселья. Сосредоточенная деловитость на лицах одних и беззаботность других; размеренная поступь и завистливый взгляд; шутки и смех; пение уличной певицы и звуки флейты; кривляние шута и трагически хмурый взгляд импровизатора; нагромождение всяческих нелепостей и вымученная, грустная улыбка арфиста; выкрики продавцов воды, капюшоны монахов, султаны --">
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Книги схожие с «Избранные сочинения в 9 томах. Том 5 Браво; Морская волшебница» по жанру, серии, автору или названию:
Джеймс Фенимор Купер - Избранные сочинения в 6 томах. Том 5. Жанр: Исторические приключения Год издания: 1963 Серия: Д. Ф. Купер. Избранные сочинения в 6 томах |
Джеймс Фенимор Купер - Браво. Морская волшебница. Жанр: Исторические приключения Год издания: 1963 Серия: Д. Ф. Купер. Избранные сочинения в 6 томах |
Жорж Санд - Избранные романы. Компиляция. Книги 1-25 Жанр: Исторические приключения Год издания: 2022 |
Луи Анри Буссенар - Избранные произведения. II том Жанр: Исторические приключения Год издания: 2019 Серия: Моя большая книга |
Другие книги из серии «Ф.Купер ИЗБРАННЫЕ СОЧИНЕНИЯ В 9 ТОМАХ»:
Джеймс Фенимор Купер - Избранные сочинения в 9 томах. Том 3 Прерия; Шпион Жанр: Исторические приключения Год издания: 1992 Серия: Ф.Купер ИЗБРАННЫЕ СОЧИНЕНИЯ В 9 ТОМАХ |
Джеймс Фенимор Купер - Избранные сочинения в 9 томах. Том 4 Осада Бостона; Лоцман Жанр: Исторические приключения Год издания: 1992 Серия: Ф.Купер ИЗБРАННЫЕ СОЧИНЕНИЯ В 9 ТОМАХ |
Джеймс Фенимор Купер - Избранные сочинения в 9 томах. Том 2: Следопыт; Пионеры Жанр: Приключения про индейцев Год издания: 1992 Серия: Ф.Купер ИЗБРАННЫЕ СОЧИНЕНИЯ В 9 ТОМАХ |
Джеймс Фенимор Купер - Избранные сочинения в 9 томах. Том 5 Браво; Морская волшебница Жанр: Исторические приключения Год издания: 1992 Серия: Ф.Купер ИЗБРАННЫЕ СОЧИНЕНИЯ В 9 ТОМАХ |