Библиотека knigago >> Приключения >> Путешествия и география >> С аквалангом в Антарктике


СЛУЧАЙНЫЙ КОММЕНТАРИЙ

# 389, книга: Трое в лодке (не считая собаки)
автор: Джером Клапка Джером

Перевод Донского и Линецкой долгое время был для меня эталонным, я все ещё помню, как впервые прочитал «трое в лодке» именно в их переводе. Однако, недавно мне довелось прочесть повесть в оригинале, я был крайне удивлён, мне казалось, я читаю какое-то новое, не менее захватывающее, произведение. Перевод, который я полюбил и много раз перечитывал, сильно исковеркали, фактически создав новое произведение. Это не делает перевод плохим, однако, заставляет задуматься, как много я потерял, читая...

Михаил Владимирович Пропп - С аквалангом в Антарктике

С аквалангом в Антарктике
Книга - С аквалангом в Антарктике.  Михаил Владимирович Пропп  - прочитать полностью в библиотеке КнигаГо
Название:
С аквалангом в Антарктике
Михаил Владимирович Пропп

Жанр:

Путешествия и география, Биология

Изадано в серии:

неизвестно

Издательство:

Гидрометеорологическое издательство

Год издания:

ISBN:

неизвестно

Отзывы:

Комментировать

Рейтинг:

Поделись книгой с друзьями!

Помощь сайту: донат на оплату сервера

Краткое содержание книги "С аквалангом в Антарктике"

Можно ли спуститься под воду в холодном Южном океане, покрытом двухметровым льдом? Какие животные и растения обитают там, в глубинах южнополярных морей? Читатель вместе с аквалангистами-гидробиологами, участниками Советской антарктической экспедиции, совершит плавание через все широты от Северного полярного круга до Южного, впервые погрузится под антарктический морской лед, увидит богатейший животный мир на дне моря Дейвиса и моря Космонавтов, узнает, как водолазы встретились с китами и осьминогами, обнаружили редкие морские лилии и собрали на дне моря кораллы и губки. В книге описывается много приключений, но вместе с тем это не просто рассказ об интересной экспедиции. М. В. Пропп — руководитель группы подводных исследований 11-й Советской антарктической экспедиции — рассказывает, какое место в изучении и освоении необъятных богатств океана занимают подводные исследования. Книга предназначена для широкого круга читателей.  

Читаем онлайн "С аквалангом в Антарктике". [Страница - 90]

только что видели в море.

Оставался еще час, и Женя вместе с нашими физиками, которые тоже умели пользоваться аквалангом, поплавал еще немного в бухточке, защищенной волноломом. Там, впрочем, не оказалось ничего, кроме песка да нескольких раков-отшельников. Потом вернулись на «Обь» и через два часа уже вышли в море.

Оставалось еще две недели пути. Время тянулось очень медленно, но все-таки оно шло, и сначала оставшийся путь измеряли днями, потом тем, сколько раз осталось поесть в столовой, а потом счет пошел на часы.

Утром 16 мая мы увидели последний остров в нашем путешествии — Котлин. Подошел катер, на нем прибыли представители Арктического института, таможенные служащие. Пока шло оформление документов, мы все плыли и плыли вперед, с берега и кораблей махали руками, «Михаил Калинин», тоже ходивший в Антарктиду, гудками приветствовал возвращение нашей экспедиции. И вот перед нами причалы пассажирского порта, мы видим знамена, флаги, букеты цветов. Нас ждут наши родные. Брошены причальные концы, милиционеры с трудом сдерживают толпу на берегу. Медленно опускается трап — наша экспедиция окончена.

И хотя было ясно, что наши погружения в Антарктике — это только начало, что обработка полученных материалов потребует больше времени и труда, чем вся экспедиция, можно было быть довольными. Мы были среди тех, кто осваивает далекий шестой материк, приоткрыли дверь в подводный мир Антарктиды и принесли науке кое-что действительно новое. Но к радости встречи с родными и друзьями примешивалось смутное чувство горечи от того, что шестой континент с его удивительным подводным миром, в котором осталось еще так много неизвестного — ведь сделан только первый шаг — остался далеко от нас и вновь, казалось, стал недоступным и почти нереальным. Мы чувствовали, что снова сделаем все от нас зависящее, чтобы еще раз побывать в Антарктике и глубже проникнуть в неисследованное.


«Обь» — Ленинград — Дальние Зеленцы


Книгаго: С аквалангом в Антарктике. Иллюстрация № 51
Книгаго: С аквалангом в Антарктике. Иллюстрация № 52

Примечания

1

«Советский корабль. Обь! На остров Горе! (англ.). Остров Горе (франц.)»

(обратно)
--">

Оставить комментарий:


Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.