Рифа'а Рафи' ат-Тахтави - Извлечение чистого золота из краткого описания Парижа, или Драгоценный диван сведений о Париже
Название: | Извлечение чистого золота из краткого описания Парижа, или Драгоценный диван сведений о Париже | |
Автор: | Рифа'а Рафи' ат-Тахтави | |
Жанр: | Путешествия и география, Биографии и Мемуары | |
Изадано в серии: | Литературные памятники #594 | |
Издательство: | Наука | |
Год издания: | 2009 | |
ISBN: | 978-5-02-036873-6 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Извлечение чистого золота из краткого описания Парижа, или Драгоценный диван сведений о Париже"
Шейх Рифа‘а Рафи‘ ат-Тахтави (1801—1873) находился в Париже с 1826 по 1831 г. в составе группы молодых египтян, отправленных правителем Египта Мухаммадом ‘Али на учебу во Францию. Там он написал бо́льшую часть книги, изданной в Каире в 1834 г. под названием «Извлечение чистого золота из краткого описания Парижа». В книге, своего рода краткой энциклопедии Парижа, ат-Тахтави описывает повседневную жизнь парижан, их нравы, обычаи, характер, религиозные взгляды, общественный строй Франции, рассказывает о событиях Июльской революции 1830 г. Его цель — познакомить египтян и «всех мусульман» с достижениями французов в области науки, техники и общественной жизни и содействовать тем самым движению своей страны по пути обновления и прогресса.
Для широкого круга читателей.
Читаем онлайн "Извлечение чистого золота из краткого описания Парижа, или Драгоценный диван сведений о Париже". Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (156) »
Извлечение чистого золота из краткого описания Парижа, или Драгоценный диван сведений о Париже
Рифа‘а Рафи‘ ат-Тахтави.
Рисунок художника Наги на титуле книги Баха Тахира «Сыновья Рифа‘а. Свобода и культура», Каир, 1993
Рифа‘а Рафи‘ ат-Тахтави ИЗВЛЕЧЕНИЕ ЧИСТОГО ЗОЛОТА ИЗ КРАТКОГО ОПИСАНИЯ ПАРИЖА, ИЛИ ДРАГОЦЕННЫЙ ДИВАН СВЕДЕНИЙ О ПАРИЖЕ{1}
ВСТУПЛЕНИЕ
Во имя Аллаха Милостивого Милосердного
Слава Тому, Кто направил стопы живущих в сторону овладения Его предвечной мудростью и облегчил человеку постижение предопределенного и заповеданного. Никому, будь он сильным или слабым, простым или знатным, не избежать предначертанного в Умм ал-Китаб{2}, и неминуемо должен и богатый и бедный, и важный и ничтожный приблизиться к складкам этой завесы. Я славлю Всевышнего как тот, кто был подвергнут испытанию и выдержал его, и как тот, кому было ниспослано богатство и он оказался благодарным. Я благодарю Его благодарением того, кто по велению сердца своего избрал путь угождения Ему и прогуливался в садах избранных. И я молюсь и воздаю хвалу тому, чьи помыслы были устремлены на осуществление предначертанного, а добронравие указывало на благородство происхождения — господину нашему Мухаммаду, который ездил в аш-Шам{3} и переселился в Медину, и совершил путешествие от ал-Масджид ал-Харам до ал-Масджид ал-Акса{4}, а Джибрил был его хранителем. Я приветствую семейство его, и сподвижников его, и род его, и возлюбленных его и молю о заступничестве Мухаммадовом за господина Мухаммада ‘Али, водружающего знамена славы и справедливости, совершенства и чести на египетской земле и во всех областях Хиджаза, Судана и аш-Шама{5}. И да сияет звезда устроителя удивительного, строителя чудесного, вазира величайшего, охранителя благородного и высокочтимого, чуда правителей нашего и всех времен, того, кто возродил науки своими стараниями и укрепил основы ислама своим джихадом{6} и завоеваниями, обладателя высокого знания, завоевателя Святынь, нашего несравненного эфенди-благодетеля хаджи Мухаммада ‘Али-паши, да ниспошлет ему Великий Аллах всего, чего он пожелает. Аминь.Да сохранит за ним Господь добро, славу и счастье,
Во имя лучшего из людей и его благороднейшего семейства.
И далее. Говорит смиренный раб, побывавший там, куда он был послан его господином и повелителем во имя чести и ради пользы, Рифа‘а, сын покойного ас-Саййида Бадави Рафи‘, ат-Тахтави по месту рождения, ал-Хусайни ал-Касими по происхождению, шафи‘ит по мазхабу{7}, обучавшийся, по милости Великого Аллаха, в пресветлом ал-Азхаре, саду наук и питомнике плодов знания и цветов разумения. Как сказал о нем наш учитель, выдающийся ученый ал-‘Аттар{8}:
Усердно посещай, если стремишься овладеть достоинствами, мечеть, освещенную сиянием наук,
Сад, где распускаются цветы знаний, отчего и зовется она ал-Азхар{9}.
Прекрасно сказал и другой поэт, имея в виду улемов Двух Святынь{10}:
Находящийся вдали от цветника знаний пусть оплакивает недоступность для него обители науки и ученых.
Там моря --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (156) »
Книги схожие с «Извлечение чистого золота из краткого описания Парижа, или Драгоценный диван сведений о Париже» по жанру, серии, автору или названию:
Борис Михайлович Носик - Вокруг Парижа с Борисом Носиком. Том 2 Жанр: Путешествия и география Год издания: 2012 Серия: Туризм в деталях |
Борис Михайлович Носик - Вокруг Парижа с Борисом Носиком. Том 1 Жанр: Путешествия и география Год издания: 2012 Серия: Туризм в деталях |
Лев Африканский - Африка — третья часть света Жанр: Путешествия и география Год издания: 1983 Серия: Литературные памятники |
Афанасий Никитин - Хождение за три моря Афанасия Никитина Жанр: Записки путешественника Год издания: 1986 Серия: Литературные памятники |
Другие книги из серии «Литературные памятники»:
Публий Корнелий Тацит - О происхождении германцев и местоположении Германии Жанр: Античная литература Год издания: 1993 Серия: Литературные памятники |
Бонаккорсо Питти - Хроника Жанр: Древнеевропейская литература Год издания: 1972 Серия: Литературные памятники |
- О возвышенном Жанр: Античная литература Год издания: 1966 Серия: Литературные памятники |
Георг Кристоф Лихтенберг - Афоризмы Жанр: Афоризмы и цитаты Год издания: 1965 Серия: Литературные памятники |