Ноэль Калеф - Я видел, как живет Италия
Название: | Я видел, как живет Италия | |
Автор: | Ноэль Калеф | |
Жанр: | Путешествия и география, Научно-популярная и научно-познавательная литература | |
Изадано в серии: | Путешествия. Приключения. Фантастика | |
Издательство: | Географгиз | |
Год издания: | 1963 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Я видел, как живет Италия"
Французский журналист Ноэль Калеф вместе с женой в течение четырех месяцев путешествовал на автомашине по Италии, проехав 12 тысяч километров. «Наши глаза были широко раскрыты, наш слух насторожен. Мы смотрели, слушали, старались понять…» — пишет он.
Для Калефа Италия — не только гроты Капри и Амальфи, не только древности Равенны и Беневента, не только красоты альпийских озер и Неаполитанского залива. Италия для него — это прежде всего 48 миллионов итальянцев с их надеждами и заботами. О своих встречах с людьми, о том, как живет, чем дышит сегодняшняя Италия, о многих ее злободневных проблемах автор написал эту увлекательную книгу.
Читаем онлайн "Я видел, как живет Италия". Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (122) »
Ноэль Калеф
Я ВИДЕЛ, КАК ЖИВЕТ ИТАЛИЯ
*
Noël СalefJ’AI VU VIVRE L’ITALIE
Перевод с французскогоА. БРАГИНСКОГО, А. ГЕРЦЕНБЕРГА, Л. ЗАВЬЯЛОВОЙ
Оформление художника О. И. АЙЗМАНА
М., Географгиз, 1963
*
Во введении обычно пишут о том, о чем потом и книге не говорят.Я всегда мечтал написать введение, но никогда ничего такого придумать не мог. На этот раз у меня, слава богу, есть одна идея. Слава богу потому, что рассказ о путешествии не может обойтись без предисловия.
Мне хотелось бы адресовать это введение некоторой особой категории читателей, появившейся на спет совсем недавно в связи с тем, что приключения под названием туризм стали доступны людям со средним достатком.
Приезжает, скажем, некто из Греции и приглашает вас пообедать. Его жена, гордая только что приобретенной кулинарной эрудицией, пытается прикнопить пилав и папузакии; разумеется, она портит их. и после этого ей остается рассчитывать только на нашу вежливость. И, конечно же, вы не только отведываете, но и считаете себя обязанным попросить еще. На десерт вам подают очень сладкие лукумы, которые вызывают утихшую было зубную боль. Но ваши муки на этом не кончаются. Вас усаживают, гасят свет и принимаются показывать на экране цветные фотографии. Они тоже испорчены, да так, что вы невольно начинаете поминать добром папузакии.
Но мои слова предназначаются не этим путешественникам.
Есть еще люди вроде меня. Вместо фотографий они привозят путевые очерки. Если книга опубликована — это полбеды: когда автор подарит вам книгу, вы можете вежливо поблагодарить его и не обязаны читать. Если он спросит ваше мнение, вы можете избежать катастрофы, призвав на помощь немножко хладнокровия. Придайте лицу выражение заинтересованности и молчите, и ваш друг подробно и обстоятельно объяснит вам (приходите ко мне, я покажу вам, как это делается), что ему пришлось ограничиться отведенным ему объемом, что пришлось отказаться от сотни интересных мелочей и что это очень прискорбно, поскольку…
Но и не его я имею в виду.
Точно так ясе мое предисловие отнюдь не предназначено и для путешественников-профессионалов, интересующихся в первую очередь гостиницами, казино, пляжами (есть там водные лыжи или нет), дорогами, мерами предосторожности от карманников, тем, что делать в стране, чтобы не чувствовать себя простаком, и т. д. Эти бравые туристы берут с собой в багаж шоры и ухитряются провозить их через все таможни.
И уж ни в коем случае не стану я обращаться к тому парню, который орет:
— Лиры? Что ж вы раньше-то не сказали? Я покупаю их в Стамбуле через аргентинского друга, имеющего счет в долларах в Цюрихском банке.
Вся эта фауна ничего не найдет для себя в моем предисловии.
Я обращаюсь к озлобленному неудачнику, убежденному, что он испортил отпуск, заехав в никому не ведомую скучную дыру, расположенную далеко от моря, от гор и от равнин, от реки и от растительности, которому попалась плохая квартира, которого плохо кормили, за которым плохо ухаживали, когда он страдал несварением желудка или когда у него был солнечный удар. Всего этого он никогда не простит человечеству. По никому не ведомым причинам он застрял в безвестной деревне и смертельно тосковал там. Теперь он хочет заставить вас дорого заплатить за это.
Это он, объевшись у вас в гостях пилавом, утверждает, что едал его в местах, не известных ни одному простому смертному, и именно там — это все знают — готовят лучший пилав в мире.
Это он прерывает показ цветных фотографий, говоря, что фотограф упустил самое интересное.
Это он будет ругать гостиницу, где вам жилось гик удобно, и даст уже ненужный вам единственный правильный совет против воров, таможенников, автомобилистов.
Это он покупает лиры не в Стамбуле — из-за Багдадского пакта, — а в Белграде.
Это он подчеркнуто не дрогнет, когда вы, позабыв осторожность, --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (122) »
Книги схожие с «Я видел, как живет Италия» по жанру, серии, автору или названию:
Николай Николаевич Непомнящий, Сергей Михайлович Бурыгин, Александр Григорьевич Москвин - Италия. Страна моря и солнца Жанр: История: прочее Год издания: 2015 Серия: Исторический путеводитель |
Анна Вячеславовна Синица - Италия изнутри. Как на самом деле живут в стране дольче виты? Жанр: Путешествия и география Год издания: 2023 Серия: Глазами других. Как на самом деле живут в разных странах? |
Борис Сергеевич Евгеньев - Стрела над океаном Жанр: Путешествия и география Год издания: 1961 Серия: Путешествия. Приключения. Фантастика |
Виталий Иванович Войтов, Лариса Анатольевна Пономарева - В стороне от морских дорог Жанр: Путешествия и география Год издания: 1962 Серия: Путешествия. Приключения. Фантастика |
Другие книги из серии «Путешествия. Приключения. Фантастика»:
Лев Борисович Хват - Пришедшие издалека Жанр: Приключения Год издания: 1963 Серия: Путешествия. Приключения. Фантастика |
Тамара Александровна Илатовская - Семь баллов по Бофорту Жанр: Путешествия и география Год издания: 1969 Серия: Путешествия. Приключения. Фантастика |
Ноэль Калеф - Я видел, как живет Италия Жанр: Путешествия и география Год издания: 1963 Серия: Путешествия. Приключения. Фантастика |
Евгений Петрович Федоровский - Орлиный услышишь там крик... Жанр: Путешествия и география Год издания: 1968 Серия: Путешествия. Приключения. Фантастика |