Артур Чарльз Кларк , Рэй Дуглас Брэдбери , Джанни Родари , Станислав Лем , Джек Уильямсон , Эрик Фрэнк Рассел , Мюррей Лейнстер , Гарри Гаррисон , Курт Воннегут , Фредерик Браун , Айзек Азимов , Дариуш Филар , Ли Хардинг , Фред Хойл , Милдред Клингерман , Джон Кристофер , Джон Вильямс , Робeрт Шекли , Джеймс Бенджамен Блиш , Януш Анджей Зайдель , Уильям Браунинг Спенсер , Энн Родз - Зарубежная фантастика из журнала «ЮНЫЙ ТЕХНИК» 1970-1975
Название: | Зарубежная фантастика из журнала «ЮНЫЙ ТЕХНИК» 1970-1975 | |
Автор: | Артур Чарльз Кларк , Рэй Дуглас Брэдбери , Джанни Родари , Станислав Лем , Джек Уильямсон , Эрик Фрэнк Рассел , Мюррей Лейнстер , Гарри Гаррисон , Курт Воннегут , Фредерик Браун , Айзек Азимов , Дариуш Филар , Ли Хардинг , Фред Хойл , Милдред Клингерман , Джон Кристофер , Джон Вильямс , Робeрт Шекли , Джеймс Бенджамен Блиш , Януш Анджей Зайдель , Уильям Браунинг Спенсер , Энн Родз | |
Жанр: | Научная Фантастика, Компиляции, Сборники, альманахи, антологии | |
Изадано в серии: | Антология фантастики #2019, Фантастика «ЮТ» #2 | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | 2019 | |
ISBN: | 0131-1417 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Зарубежная фантастика из журнала «ЮНЫЙ ТЕХНИК» 1970-1975"
«Юный техник» научно-популярный журнал для юношества, отметивший в 2006 году свое пятидесятилетие, знаком читателям многих поколений. Был основан в Москве в 1956 году как иллюстрированный научно-технический журнал ЦК ВЛКСМ и Центрального совета Всесоюзной пионерской организации им. В. И. Ленина для пионеров и школьников.
«ЮТ» традиционно предлагает читателям множество интересных тем. И разумеется то, ради чего большинство из нас ожидало ЮТ с особым нетерпением — Фантастика! Причем в подавляющем большинстве именно так — с большой буквы.PDF — by formally
Читаем онлайн "Зарубежная фантастика из журнала «ЮНЫЙ ТЕХНИК» 1970-1975" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Зарубежная фантастика
из журнала
«ЮНЫЙ ТЕХНИК»
1970–1975
*
© ИЗДАТЕЛЬСТВО ЦК ВЛКСМ«МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ» 1970-1975
РОБОТ,
КОТОРОМУ ЗАХОТЕЛОСЬ СПАТЬ
Джанни Родари
Перевод с итальянского Льва Вершинина
Рис. В. Кащенко
«Юный техник» 1970'03
В году две тысячи двести двадцать втором применение домашних роботов стало повсеместным. Материно был одним из таких роботов. Превосходным электронный робот, он жил и работал в семье профессора Изидоро Корти, преподавателя истории в Римском университете. Катерино, как и другие домашние роботы, умел стряпать, стирать и гладить белье, убирать комнаты и кухню. Он сам ходил за покупками, вел тетрадь расходов, включал и выключал телевизор, печатал на машинке письма профессора, разрезал ножиком-закладкой страницы новых книг, водил машину и вечерами пересказывал домашним все сплетни соседей. Словом, он был совершенным механизмом. И, как все механизмы, абсолютно не нуждался во сне. Ночью, когда вся семья отдыхала. Материно, чтобы не заскучать от безделья, еще раз отглаживал, по шву брюки профессора, вязал кофту для синьоры Корти, мастерил игрушки для детей и перекрашивал белые стулья. Сделав все дела, он усаживался за кухонный столик и решал очередной кроссворд. И на это у него уходило довольно много времени.
Однажды ночью, когда Катерино мучительно вспоминал название реки из пятнадцати букв, он услышал свист. Он не впервые слышал эти странные, приятные звуки, доносившиеся из соседней комнаты, где спал профессор Иэцдоро. Однако на этот раз эти, нарушавшие ночную тишину звуки вызвали у него необычные мысли. «А зачем, собственно, люди спят! И что они при этом испытывают!»
Катерино встал из-за стола и на цыпочках отправился в детскую.
Детей было двое, Роландо и Лучилла, и они всегда спали при открытой двери, чтобы и ночью быть поближе к родителям. На столике возле кровати горела голубая лампочка. Катерино долго всматривался в лица спящих детей. Выражение лица у Роландо было спокойным, а на лице Лучиллы играла легкая улыбка. «Она улыбается! — удивился Катерино. — Наверное, она видит но сне что-то приятное. Но что можно увидеть с закрытыми глазами!»
Робот вернулся в гостиную и крепко задумался. «Попробую и я заснуть», — решил он.
Роботы существуют уже сто лет, но до сих пор ни одному из них не приходила в голову столь дерзкая мысль: «А что, собственно, мне мешает попробовать сегодня же! Нет, сию минуту!»
Так он и сделал. «Спокойной ночи, Катерино, — сказал он сам себе. — Прекрасных тебе снов», — добавил он, вспомнив, что говорила каждый вечер синьора Луиза детям, укладывая их в постель.
Катерино заметил, что его хозяева первым делом закрывали глаза. Он попытался последовать их примеру, но его глаза, увы, были устроены так, чтобы не закрываться ни днем ни ночью. У него не было век. Материно поднялся, отыскал лист картона, вырезал два кружочка, прикрепил их над глазами и снова развалился в кресле. Однако сон не приходил, а лежать с закрытыми глазами было весьма утомительно. К тому же он не видел ничего такого, что заставило бы его улыбнуться. Он видел лишь сплошную компактную тьму, и это лишь раздражало его.
Вся ночь прошла в бесполезных попытках заснуть. Но Катерино не сдался, и когда утром он с неизменной чашечкой кофе на блюдце отправился будить хозяина, он решил усилить наблюдение. В тот день он заметил, что профессор сразу после еды удобно устраивался в кресле, чтобы почитать газету. С минуту он рассеянно перелистывал страницы, потом глаза хозяина закрылись, газета упала на пол, и началась чудесная музыка.
«Наверно, это ночная песня», — подумал Катерино. Он с трудом дождался ночи и, едва все улеглись, сел в кресло и принялся читать газету. Он прочел ее всю от первой до последней строчки, включая рекламные объявления, но сон не приходил. Тогда он стал пересчитывать точки и запятые на каждой странице, затем все --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Книги схожие с «Зарубежная фантастика из журнала «ЮНЫЙ ТЕХНИК» 1970-1975» по жанру, серии, автору или названию:
Робeрт Шекли - Американская фантастика. Том 5 Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1992 Серия: Американская фантастика |
Андрей Владимирович Тепляков, Павел Николаевич Корнев, Сергей Вацлавович Малицкий и др. - Мир фантастики 2010. Зона высадки Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2010 Серия: Антология фантастики |
Гарри Гаррисон, Робeрт Шекли - Г. Гаррисон, Р. Шекли: Сборник научно–фантастических произведений Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1987 Серия: Серия научной фантастики «Икар» |
Феликс Давидович Кривин, Лев Александрович Кривенко, Геннадий Мартович Прашкевич и др. - На суше и на море 1972 Жанр: Путешествия и география Год издания: 1972 Серия: На суше и на море |
Другие книги из серии «Антология фантастики»:
Георгий Иосифович Гуревич, Иван Антонович Ефремов, Владимир Иванович Савченко и др. - Дорога в сто парсеков Жанр: Социально-философская фантастика Год издания: 1959 Серия: Антология фантастики |
Пьер Буль, Мишель Демют, Франсис Карсак и др. - Французская фантастическая проза. Библиотека фантастики в 24 томах Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1987 Серия: Библиотека фантастики в 24 томах |
Олег Николаевич Верещагин, Борис Николаевич Громов, Сергей Васильевич Самаров и др. - Антология фантастики и фэнтези-47. Компиляция. Книги 1-17 Жанр: Боевая фантастика Год издания: 2021 Серия: Антология фантастики |
Эдуард Катлас, Андрей Алексеевич Петракеев, Артем Юрьевич Тихомиров и др. - "Фантастика 2023-107". Компиляция. Книги 1-13 Жанр: Российская фантастика Год издания: 2023 Серия: Антология фантастики |