Кристине Штиф - Немецкая грамматика — кратко и просто

ä nde und Personen bestimmen
Как определять предметы и людей

АЬ-fahrt
Nein, das Fahrrad gehört mir nicht.
in Deutschland!
bist! Sind das deine Sachen?
Und das Fahrrad?
Hallo, Alan. Herzlich willkommen Ich freue mich, dass du gekommen
Ja, der Koffer, der Rucksack und \ die Tasche gehören mir.
Петер: Привет, Алан. Добро пожаловать в Германию. Я рад, что ты приехал. Это твои вещи? - Алан: Да, чемодан, рюкзак и сумка - всё моё. - Петер: А велосипед? - Алан: Велосипед не мой.
Существительные в немецком языке (Substantive *) обычно не употребляются сами по себе. Перед ними почти всегда стоит артикль (Artikel):
der Koffer, der Computer das Fahrrad, das Handy die Tasche, die Zeitung
чемодан, компьютер
велосипед, мобильный телефон сумка, газета
Определенный артикль (bestimmter Artikel) указывает на три ха­рактеристики существительного в зависимости от того, как оно используется в предложении:
■ род: мужской (der), средний (das) или женский (die)
■ число: единственное или множественное и то, что особен­но важно для немецкого языка
■ падеж: именительный, винительный, дательный или роди­тельный
Das ist der Koffer. Это чемодан.
(муж. р., ед.ч., им.п.)
Ich trage den Koffer. Я понесу чемодан.
(муж. р., ед.ч., вин. п.)
Er kommt mit dem Zug. Он приезжает поездом. (муж. р., ед.ч., дат. п.)
В немецком языке разные виды артиклей.
* см. Список грамматических терминов на с. 174 и далее.
1.1 Der unbestimmte und der bestimmte Artikel
Неопределенный и определенный артикли oder Ein Mann — der Mann, eine Frau — die Frau

Петер: У тебя есть зонт? - Алан: Зонт в боковом кармане рюкзака. Здесь. - Петер: Замечательно. Я забыл свой в машине.
Когда мы используем неопределенные и определенные артикли?
■ Неопределенный артикль (ein, eine) употребляется, когда речь идет только об одном предмете или человеке, а также о чем-то новом, незнакомом, неопределенном.
■ Определенный артикль (der, die, das) обычно относится к чему-то определенному или уже известному.
Es war einmal ein König. Der König hatte eine Tochter.
Die Tochter hatte ein Pferd...
Im Büro:„Ich brauche einen Taschenrechner.“ — „Nimm doch den
Rechner im Computer. “
Однажды жил-был король. У короля была дочь. А у дочери была лошадь.
В офисе: «Мне нужен маленький калькулятор.» - «Воспользуйся калькулятором в компьютере.»
Отрицательная форма неопределенного артикля ein, eine — kein, keine:
IHast du einen Regenschirm? У тебя есть зонт?
Nein, ich habe keinen Нет, у меня нет зонта.
Regenschirm.
Отрицательная форма определенного артикля образуется при­бавлением к артиклю частицы nicht:
IHier kommt der Bus. Здесь ходит автобус.
Das ist nicht der Bus ins Это не тот автобус, который
Stadtzentrum. идет в центр города.
1.2 Formen des Artikels
Формы артикля
oder Der Mann, den Mann ...
Формы артиклей в немецком языке зависят от использования в предложении существительных, к которым они относятся. Они указывают на род, число и падеж существительного. Фор­мы артиклей даны в следующей таблице:
Ед. число
Мн. число

Муж. род
Ср. род
Жен. род
им. п.
der Mann
das Kind
die Frau
die Leute

ein
ein
eine
(-)

kein
kein
keine
keine
вин. п.
den
das
die
die

einen
ein
eine
(-)

keinen
kein
keine
keine
дат. п.
dem
dem
der
den

einem
einem
einer
(-)

keinem
keinem
keiner
keinen
род. п.
des
des
der
der

eines
eines
einer
(-)

keines
keines
keiner
keiner
Не беспокойтесь. Всё не так трудно, как кажется. Хорошая но­вость! Многие окончания одинаковы у существительных, мес­
тоимений и прилагательных. Всё это можно свести в довольно
простую таблицу.

Запомните следующие основные окончания:

Муж. род
Ср. род
Жен. род
Мн. число
им. п.
r
s
e
e
вин. п.
n
s
e
e
дат. п.
m
m
r
n
род. п.
s
s
r
r


Во множественном числе неопределенный артикль не употребляется:
Diana braucht einen Regenschirm. Tony verkauft Regenschirme.
Диане нужен зонтик.
Тони торгует зонтами.

Запомните следующее, это вам поможет:
■ Форма множественного числа одинакова для всех родов.
■ Все окончания именительного и винительного падежей оди­наковы, кроме единственного числа мужского рода.
■ Окончания мужского и среднего рода часто совпадают.
■ Окончания женского рода и множественного числа всегда одинаковы, кроме дательного падежа.

В некоторых случаях артикль сливается с предлогом:
am (an + dem)
Am Freitag kommt der neue Kollege.
Наш новый коллега приезжает в пятницу.
ans (an + das)
Frau Mathieu heftet den Zettel ans schwarze Brett.
Г-жа Матью прикалывает записку на доску объявлений.
aufs (auf + das)
Wir warten aufs Frühstück.
Мы ждем завтрак.
beim (bei + dem)
Herr Peters raucht oft beim Telefonieren.
Г-н Петерс часто курит во время телефонных разговоров.
im (in + dem)
Die Präsentation machen wir im Hotel „ Vier Jahreszeiten “.
Мы устраиваем презентацию в гостинице «Че­тыре сезона».
ins (in + das)
Heute gehen wir ins Kino.
Сегодня --">