Жорж Сименон , Андрей Иванович Серба , Владимир Алексеевич Рыбин , Журнал «Искатель» , Юрий Сергеевич Тихонов - Искатель. 1982. Выпуск № 03
Название: | Искатель. 1982. Выпуск № 03 | |
Автор: | Жорж Сименон , Андрей Иванович Серба , Владимир Алексеевич Рыбин , Журнал «Искатель» , Юрий Сергеевич Тихонов | |
Жанр: | Научная Фантастика, Детектив, Приключения, Газеты и журналы, Сборники, альманахи, антологии | |
Изадано в серии: | Журнал «Искатель» #129 | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Искатель. 1982. Выпуск № 03"
Ha I, IV стр. обложки и на стр. 2 и 39 рис. Ю. МАКАРОВА.
На II стр. обложки и на стр. 40 и 60 рис. В. ЛУКЬЯНЦА.
На стр. 61 и 85 рисунки В. СМИРНОВА.
На III стр. обложки и на стр. 86 и 127 рис. К. ПИЛИПЕНКО.
Читаем онлайн "Искатель. 1982. Выпуск № 03". [Страница - 72]
— В Бургонь.
— В какое место точно?
— Мениль де Мон.
— Это поселок?
— Скорее деревушка.
— Там был врач?
— В то время нет.
— И вы выбрали для родов глухое захолустье, без врача? — А как рожали наши матери?
— Сами выбрали это место? Вы там раньше бывали?
— Нет, я выбирала по дорожной карте.
— Отправились туда одна?
— Как же вы допрашиваете обвиняемых, если так терзаете ни в чем не повинных людей?..
— Я вас спросил, вы поехали туда одна?
— Нет.
— Это уже лучше. Вы видите, что проще говорить правду, чем хитрить. Кто вас сопровождал?
— Моя сестра.
— Это было в то время, когда вы обе жили в Париже, по вашим словам, встречались лишь случайно. И вы уверяете меня, что даже не знали, где она работала.
— Меня это не касалось.
— Вы не любили друг друга, не имели почти никакой связи между собой, и вдруг она бросает работу, чтобы следовать за вами в глухую деревушку в Бургони?
Она молчала, не зная, что ответить.
— Сколько времени вы там оставались?
— Месяц.
— В гостинице?
— На постоялом дворе.
— Принимала акушерка?
— Не уверена, что это была акушерка, но она принимала у всех беременных женщин в том краю.
— Как ее зовут?
— Ей было тогда лет 65, она, наверное, давно умерла.
— Не помните имя?
— Мадам Радеш.
— Вы записали ребенка в мэрии?
— Ну конечно…
— Сами?
— Я была в постели. Сестра пошла туда с хозяином нашей харчевни, он же и был свидетелем.
— Видели вы потом запись в мэрии?
— С чего бы я туда пошла?
— Есть у вас копия метрического свидетельства о рождении ребенка?
— Столько времени прошло с тех пор…
— Куда вы потом направились?
— Послушайте, если вы намерены допрашивать меня часами, приезжайте сюда! Я больше не могу!
Лекер невозмутимо спросил:
— Куда вы отвезли ребенка?
— В Сент-Андре. Сент-Андре дю Лавион, в Вогезах.
— В машине?
— Тогда у меня еще не было машины.
— А у сестры?
— Она никогда не водила.
— Она сопровождала вас?
— Да! Да! Да! А теперь можете думать все, что вам угодно. Я больше не могу! Понимаете, не могу! Хватит!
И она швырнула трубку.
Перевод с французского В. РОВИНСКОЙ.
(Окончание в следующем выпуске)
III стр. обложки
Примечания
1
Печатается с сокращениями.(обратно)
2
Уроки, уставы — подати, налоги.(обратно)
3
Итиль, Саркел — Волга, Дон.(обратно)
4
Окончание. Начало в предыдущем выпуске «Искателя».(обратно)
5
Документ, записка (жарг.). (обратно)--">
Книги схожие с «Искатель. 1982. Выпуск № 03» по жанру, серии, автору или названию:
Джек Финней, Станислав Лем, Евгений Львович Войскунский и др. - НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 02 Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1965 Серия: Альманах научной фантастики |
Пол Уильям Андерсон, Эрик Симон, Константин Константинович Сергиенко и др. - НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 28 (1983) Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1983 Серия: Альманах научной фантастики |
Дмитрий Александрович Биленкин, Казимеж Козьневский, Журнал «Искатель» и др. - Искатель. 1978. Выпуск № 04 Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1978 Серия: Журнал «Искатель» |
Эрл Стенли Гарднер, Эдуард Анатольевич Хруцкий, Владимир Алексеевич Рыбин и др. - Искатель. 1983. Выпуск № 03 Жанр: Приключения Год издания: 1983 Серия: Журнал «Искатель» |
Другие книги из серии «Журнал «Искатель»»:
Рудольф Дауманн, Жозеф Анри Рони-старший, Андрей Игнатьевич Алдан-Семенов и др. - Искатель. 1963. Выпуск № 06 Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1963 Серия: Журнал «Искатель» |
Александр Петрович Казанцев, Анджей Збых, Морган Робертсон и др. - Искатель. 1971. Выпуск № 03 Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1971 Серия: Журнал «Искатель» |
Евгений Юрьевич Лукин, Любовь Александровна Лукина, Валерий Привалихин и др. - Искатель. 1987. Выпуск № 01 Жанр: Научная Фантастика Серия: Журнал «Искатель» |
Алексей Сергеевич Азаров, Владимир Иванович Щербаков, Гюнтер Шпрангер и др. - Искатель. 1979. Выпуск № 02 Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1979 Серия: Журнал «Искатель» |