Михаил Афанасьевич Булгаков , Всеволод Вячеславович Валюсинский - Прекрасные катастрофы. Забытые фантастические произведения советских авторов 20-х годов

названием “Луч жизни” появился с 1925 году в журнале “Красная панорама”. Под названием “Роковые яйца” опубликована в альманахе “Недра” и в авторском сборнике “Дьяволиада”.
Стр. 380 К.уррикулюм витэ - краткое жизнеописание (лат.).
Стр. 434. Морозный бог на машине. - Бог из машины (лаг. deus ex machina) - посторонняя сила, неожиданно и внезапно, как боги в пьесах древних авторов, разрешающая ситуацию.
М. Булгаков. Адам и Ева
Печатается по журналу “Октябрь” (1987, № б).
Несмотря на переговоры о постановке пьесы “Адам и Ева” в 1931 году в нескольких театрах, пьеса на была разрешена и ее постановка так и не осуществилась.
В послесловии к публикации в журнале “Октябрь” Б. Соколов пишет: “Булгаков хорошо представлял себе значение возможного в будущем изобретения атомного оружия. Еще в фельетоне 1923 года “Киев-город” он упоминает об “атомистической бомбе* Г. Уэллса, отсылая читателей к романам известного английского фантаста “Война в воздухе” и “Освобожденный мир”, где рассказывается о катастрофических последствиях атомной войны, крахе буржуазной цивилизации и построении нового всемирного государства на коллективистских началах. Тот же мотив есть и в булгаковской пьесе, но для создания картины всемирной катастрофы драматург использовал более понятную современникам по опыту первой мировой войны идею создания химического сверхоружия, способного истребить все живое на земле”.
В тексте обращает на себя внимание смесь языков прилетевших авиаторов. Встречаются правильные и искаженные испанские, французские, немецкие выражения. Перевод их в сносках тоже весьма приблизителен. Остается неясным, сделано ли это по замыслу автора, или же произошли ошибки при публикации.

СОДЕРЖАНИЕ

В. Орловский Бунт атомов 5

В.Валюсинский Большая земля 162

Ю. С м о л и ч Владения доктора Гальванеску Перевод с украинского Е. Панаско 296

М. Булгаков Роковые яйца 379

М. Булгаков Адам и Ева Пьеса в 4-х актах 436

Что было потом 485

Примечания
Литературно-художественное издание

ПРЕКРАСНЫЕ КАТАСТРОФЫ Забытые фантастические произведения советских авторов 20-х годов

Редактор И. В. Пидоренко Художественный редактор С. Ф. Бобылев Технический редактор Н. И. Чигина Корректоры, Т. К. Ключникова, Л. В. Муравьева ИБ № 2345

Сдано в набор 30.09.89. Подписано в печать 13.07.90.
Формат 84Х108/з2. Бумага тип. № 2. Гарнитура Тип Тайме. Печать высокая. Усл. печ. л. 26,04. Усл. кр.-отт. 26,1. Уч.-изд. л. 35,61.
Тираж 50000 экз. Заказ № 1568. Цена 5 руб.
Ставропольское укрупненное книжное издательство, 355017, Ставрополь, площадь Ленина, 3.
Ставропольское полиграфическое объединение Управления издательств, полиграфии и книжной торговли Ставропольского крайисполкома, 355106, Ставрополь, ул. Артема, 18.
Во всех случаях полиграфического брака в экземплярах книги обращаться в Ставропольское полиграфическое объединение по адресу : 355106, Ставрополь, ул. Артема, 18.
П 71 Прекрасные катастрофы; Забытые фантастические произведения советских авторов 20-х годов / Сост., послесл. и примеч. Е. Панаско. - Ставрополь: Кн. изд-во, 1990. - 494 с.
ISBN 5-7644-0111-9
Произведения В. Орловского, В. Валюсниского, Ю. Смолича н М. Булгакова в широком плане объединены проблемой взаимосвязи развития науки и социального прогресса.

4702010281-37 М1Й(03)-90

37-90

84Р7-4

--">