Ши Ло Е - Убийцы Драконов VIII
Название: | Убийцы Драконов VIII | |
Автор: | Ши Ло Е | |
Жанр: | Фэнтези: прочее, Научная Фантастика, Боевик | |
Изадано в серии: | Убийцы Драконов #8 | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | 2013 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Убийцы Драконов VIII"
Ли Сяо Яо оставил работу в спецназе и стал обычным охранником. После встречи с Линь Ван Эр и прогулки с ней он получает предложение от своего предыдущего работодателя на должность телохранителя дочери ген. директора Тянь Си, чтобы защищать ее как в реальности, так и в игре. Но неизвестно, кем была эта девушка на самом деле...
Читаем онлайн "Убийцы Драконов VIII". [Страница - 225]
Гонконге. Несмотря на огромную популярность в странах Восточной Азии и многочисленные переводы на английский, на русский язык практически не переводился.
(обратно)
29
Игра слов. «Циньвэнь» — поцелуй, созвучно имени Цинь Вэнь.(обратно)
30
Китайцы пьют спиртное из специальных маленьких чашечек.(обратно)
31
«Исторические записки» — первое в Китае энциклопедическое произведение, построенное по историко-биографическому принципу. Автор использовал материалы из древне-китайских памятников, философских сочинений, императорские архивы, сведения, собранные во время поездок по стране, и устные предания. Записки охватывают период от эпохи правления императора Хуан-Ди (легендарного «Жёлтого Императора») III тыс. до н. э. до ханьского У-Ди, 140-87 г.г. н. э.(обратно)
32
Гуцинь или цисяньцинь — китайский семиструнный щипковый музыкальный инструмент, разновидность цитры.(обратно)
33
Бу Ляньши — наложница императора Сунь Цюаня (182–252 гг.), первого правителя царства У эпохи Троецарствия. Сунь Цуань хотел сделать её императрицей, но сановники были против.(обратно)