Эрнст Теодор Амадей Гофман - Выбор невесты
Название: | Выбор невесты | |
Автор: | Эрнст Теодор Амадей Гофман | |
Жанр: | Научная Фантастика, Классическая проза | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Типогр. Н. Греча | |
Год издания: | 1831 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Выбор невесты"
На руку прелестной Албертины претендуют трое: благонравный столичный чиновник, богатый австрийский барон и талантливый живописец. Как же правильно сделать выбор невесты?
Сокращенный перевод 1831 г.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: фантастика: прочее
Читаем онлайн "Выбор невесты". [Страница - 20]
«Любезное дитя! Полно тебе горевать и печалиться. Знай, что я покровитель Эдмонда. Да будет тебе также известно, что я сам подбил твоего отца разыграть тебя в лотерею: все кончится благополучно».
Албертина бросилась к ногам Леонарда, целовала его руки и не знала, чем выразить свою признательность; она сказала ему, что, увидев его, почитает себя счастливою и, несмотря на все его волшебства, не чувствует ни малейшего ужаса в его присутствии; наконец спросила, кто он и откуда у него такая власть.
«Милое дитя мое! — отвечал Леонард. — История моя слишком долга и покажется тебе несбыточною. Но кто бы я ни был, положись на меня во всем и не грусти более. Оденься завтра в лучшее платье и терпеливо ожидая конца испытания».
При сих словах ювелир исчез.
В воскресенье, в назначенный час, явились в дом коллежского асессора старик Манассия с почтенным племянником, титулярный советник Тусман и Эдмонд с ювелиром. Все искатели, и даже барон Вениамин, были поражены удивлением при взгляде на Албертину: никогда не казалась она прелестнее. На ней был наряд невесты, недоставало только миртового венка.
В припадке гостеприимства коллежский асессор приготовил чудесный завтрак. Старый Манассия посмотрел на стол, уставленный разными кушаньями, с тайною злобою, а когда коллежский асессор пригласил его покушать, в чертах его можно было прочесть ответ Шайлока: «Да, ты хочешь, чтоб я обонял запах ветчины, чтоб я ел то животное, которое бывало обиталищем диавола! Согласен иметь с вами дела, но не хочу ни пить, ни есть, ни молиться с вами».
Барон Вениамин был сговорчивее и принялся завтракать с жадностию. В конце завтрака коллежский асессор свел речь на свою дочь и объявил искателям, каким образом должна решиться ее судьба: «Руку ее получит тот, кому достанется коробочка с портретом».
Ровно в полдень растворились двери в гостиную, в которой доставлен был стол, накрытый богатым ковром. На столе стояли три небольшие шкатулки.
Первая была золотая, с венком из талеров на крышке и с надписью:
«Кто меня выберет, тот получит желаемое счастие».Вторая шкатулка была серебряная, чудесной работы; крышка исписана разными чужеземными надписями, между коими находилась следующая:
«Выбравший меня получит более, нежели ожидал».Третья — из слоновой кости, с надписью:
«Блаженство, о коем мечтаешь».Албертина села в кресла позади стола, рядом с отцом; Манассия и ювелир удалились в угол.
Тусману досталось выбирать первому; два другие искателя удалились в соседнюю комнату.
Титулярный советник осторожно подошел к столу, внимательно рассмотрел все шкатулки и прочел надписи одну после другой. Красивые буквы на серебряной понравились ему до крайности. «Боже мой! — воскликнул он в восторге. — Какой прелестный арабский почерк! Как он идет к этим латинским буквам! А надпись: «Выбравший меня получит более, нежели ожидал!» Ну ожидал ли я когда-нибудь, что девица Албертина отдаст мне свою руку? Скорее, напротив, я этого никогда не ожидал. Затем-то я и хотел броситься в пруд! Так, решено! Выбираю серебряную шкатулку!»
Албертина встала и подала ему ключ, коим он немедленно отпер шкатулку. Но представьте себе отчаяние Тусмана, когда вместо портрета Албертины он нашел там небольшую книгу из белой бумаги, переплетенную в пергамент.
«О небо! Книга!» — пробормотал коллежский асессор.
«Менее чем книга! — вскричал титулярный советник. — Белая бумага! Итак, все надежды мои разрушились! Так, решено, бедный Тусман! Скорее в пруд!»
Титулярный советник хотел бежать, но Леонард его остановил: «Ты с ума сошел, Тусман, — молвил он ему. — Знаешь ли, каким сокровищем ты обладаешь? Сделай мне дружбу, возьми эту книгу и положи себе в карман».
Тусман повиновался.
«Теперь, — продолжал ювелир, — задумай о какой-нибудь книге, которую бы ты хотел иметь сейчас под рукою».
«Боже мой! — воскликнул титулярный советник. — В припадке безумия бросил я «Политическую мудрость» Томазиуса в пруд в Ботаническом саду».
«Вынимай книгу из кармана», — сказал Леонард.
Тусман действительно вынул сочинение Томазиуса.
«Любезнейший Томазиус! — закричал он в восторге. — Ты спасен, ты опять со мною!» --">Книги схожие с «Выбор невесты» по жанру, серии, автору или названию:
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Житейские воззрения кота Мурра Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2011 Серия: Полное собрание сочинений |
Стефан Вул - Объятые страхом Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1995 |
Сергей Васильевич Лукьяненко - Геном (Сборник) Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2014 |
Яцек Дукай - Собор (сборник) (СИ) Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2015 |
Другие книги автора «Эрнст Гофман»:
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Игнац Деннер Жанр: Ужасы Год издания: 1994 Серия: Ночные этюды |
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Житейские воззрения Кота Мурра Жанр: Классическая проза Год издания: 2007 Серия: Библиотека всемирной литературы |
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Выбор невесты Жанр: Классическая проза Год издания: 1962 Серия: Гофман. Избранные произведения в трех томах |
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Новеллы Жанр: Классическая проза Год издания: 1990 |