Питер Энгелидц - Другая жизнь
Название: | Другая жизнь | |
Автор: | Питер Энгелидц | |
Жанр: | Научная Фантастика | |
Изадано в серии: | Торчвуд #1 | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Другая жизнь"
Густые чёрные тучи затягивают небо над Кардиффом. Когда двадцать четыре дюйма осадков выпадают за двадцать четыре часа, дренажная система в центре города выходит из строя. Столичных бродяг убивают, их изуродованные тела остаются лежать на мокрых улицах в окрестностях ядерной установки «Blaidd Drwg».
Преследуемый Торчвудом, убийца спокойно падает с высоты в восемь этажей и умирает. Но убийства не прекращаются. Расследование приводит Джека Харкнесса, Гвен Купер и Тошико Сато к чудовищу в ванной комнате, загадке на военной базе и охоте на украденные ядерные топливные пакеты. Тем временем Оуэн Харпер исчезает из Хаба, когда игра в «Другую реальность» приводит его к старой подруге… Что-то приближается, просачивается сквозь Разлом, прямо в Кардиффский залив.Перевод – Snake Gagarin (aka Dr Owen Harper) http://owen-harper.diary.ru Данный перевод не подразумевает под собой получения материальной выгоды.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: Торчвуд, Доктор Кто, Джек Харкнесс
Читаем онлайн "Другая жизнь". [Страница - 125]
(обратно)
89
Красной тесьмой прошивают документы в британских государственных учреждениях.(обратно)
90
VTEC (англ. Variable valve Timing and lift Electronic Control) - cистема изменения фаз газораспределения с электронным управлением. Используется в двигателях внутреннего сгорания фирмы Honda.(обратно)
91
«Водитель сзади» – пассажир в автомобиле, раздражающий водителя своими неудачными советами, некомпетентными замечаниями.(обратно)
92
Рафтинг – сплав по рекам; вид активного отдыха и экстремальный вид спорта.(обратно)
93
Сизигийный прилив – наиболее высокий уровень прилива в дни, непосредственно после новолуния или полнолуния; "сизигии" - общее название двух фаз Луны (новолуния и полнолуния); в эти моменты Луна и Земля находятся ближе всего друг к другу, чем и обусловливается наибольший уровень прилива.(обратно)
94
«AutoCar» - британский еженедельный журнал об автомобилях; «OK!» - британский еженедельный журнал, публикующий новости о знаменитостях.(обратно)
95
«Матч дня» (“Match of the Day”) – основная футбольная программа телеканала «Би-би-си».(обратно)
96
Марка чипсов-тортийя (сухие тонкие ломтики кукурузной лепешки со специями).(обратно)
97
Дэвид Блейн (Дэвид Блейн Уайт, р. 1973) – американский иллюзионист.(обратно)
98
В Великобритании и ряде других стран действует определённая система штрафных санкций для водителей, основанная на начислении определённого количества очков нарушителям. На основании этого принимаются решения о запрете на вождение автомобиля, изъятии прав и т.д. и т.п.(обратно)
99
Китайское боевое искусство с сильной медитативной компонентой.(обратно)
100
«Танной» – фирменное название радиоретрансляционной и радиовещательной аппаратуры, а также звукоакустических систем производства одноимённой компании.(обратно)
101
“Maxwell’s Silver Hammer” – песня «Битлз» о серийном убийце, который действительно умерщвлял своих жертв при помощи молотка.(обратно)
102
Как облажавшийся идиот (уэльск.) (обратно)--">
Книги схожие с «Другая жизнь» по жанру, серии, автору или названию:
Фредерик Пол - Другая сторона времени. Осада вечности. Дальние берега времени. Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2004 Серия: Золотая библиотека фантастики |
Герольф Штайнер - Формы и жизнь ринограденций Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1957 |
Лавэн Лавэн Бёк - Другая Земля Наследие Дружан Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2017 Серия: Наследие Дружан |
Денис Младший - Жизнь без цветов Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2023 |
Другие книги из серии «Торчвуд»:
Тревор Баксендейл - Дар Гробовщика Жанр: Боевая фантастика Серия: Торчвуд |
Сара Пинбороу - В тишине (ЛП) Жанр: Боевая фантастика Серия: Торчвуд |
Джеймс Госс - Оценка риска (СИ) Жанр: Боевая фантастика Серия: Торчвуд |
Джеймс Госс - Почти совершенство (ЛП) Жанр: Боевая фантастика Серия: Торчвуд |