Нев Ник - Парсек налево (СИ)

приземленное, иногда, наоборот, настолько 'утонченное', что и не понять, где же надо смеяться. Короче - не совпадает спектр веселья и эмоций, если можно так выразиться.

С комплиментами тоже не все так гладко, как можно было бы ожидать. Даже простейшее понятие 'красивая девушка' имеет десяток толкований только на ближайших планетах, притом, что ни одно из них не соответствует земному определению. В Великой Сатрапии, напимер, 'красивая' означает, что девушка имеет корму достойную танка 'Армата', и шею толщиной с трубопровод Уренгой-Помара, ибо только с такой комплекцией она легко носит на голове каменный блок весом в центнер. И сможет без отрыва от строительства пирамид родить сакральное число детей - тринадцать!

Есть ли такое понятие, как красота, на Каэтоне мне неизвестно, об этой планете вообще нет никакой достоверной информации, лишь общие сведения. Вроде бы, наследственная абсолютная монархия, число жителей - около миллиарда. Данные по ВПП засекречены.

--">