Жюль Верн - Город Будущего. Путешествие в Англию и Шотландию задом наперед. Невидимая невеста

относящийся к каббалистике, средневековому мистическому течению в иудаизме, применявшему магические ритуалы и гадания.

(обратно)

591

Очевидное недоразумение. Полная независимость Сербского княжества была признана на Берлинском конгрессе 1878 года. С 1882 года Сербия стала королевством, которым в конце XIX века управляла династия Обреновичей.

(обратно)

592

Примас — в Католической Церкви титул архиепископа, председательствующего на церковном Соборе данной страны и обладающего церковно-судебной юрисдикцией над своими коллегами-епископами.

(обратно)

593

Дискос — один из главных священных сосудов, употребляемых в церковной службе; небольшое по величине блюдо на подставке.

(обратно)

594

См.. Verne J. Paris au XX-me siecle. Pans, 1994. P. 8

(обратно)

595

Gondolo della Riva в кн.: Verne J. Pans au XX-me siecle. P. 22.

(обратно)

596

Verne J. Paris au XX-me siecle. P. 15.

(обратно)

597

Ibid.

(обратно)

598

Ibid.

(обратно)

599

Опубликован во втором томе мемуаров Академии за 1875 год. В том же году издан отдельной брошюрой.

(обратно)

600

Verne J. Voyage a reculons. Paris, 1989. Р. 241.

(обратно)

601

Верн Ж. Удивительные приключения дядюшки Антифера. Тайна Вильгельма Шторица. М.: Ладомир, 1997. С. 528 - 532.

(обратно)

602

См. в кн.: Verne J. Secret de Wilhelm Stontz. Paris: L’Archipel, 1996. P. 8 — 9.

(обратно)

603

Ibid. P. 9.

(обратно)
--">