Рэй Дуглас Брэдбери - Миры Рэя Брэдбери. Том 5
Название: | Миры Рэя Брэдбери. Том 5 | |
Автор: | Рэй Дуглас Брэдбери | |
Жанр: | Научная Фантастика | |
Изадано в серии: | Миры Рэя Брэдбери #5 | |
Издательство: | Полярис | |
Год издания: | 1997 | |
ISBN: | 5-88132-289-4 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Миры Рэя Брэдбери. Том 5"
В очередной том собрания сочинений блистательного фантаста и сказочника вошли роман-притча «Надвигается беда» и рассказы из авторского сборника «Механизмы радости».
Содержание:
Надвигается беда, роман, перевод Н. Григорьевой, В. Грушецкого
Механизмы радости
Механизмы радости, перевод С. Анисимова
Тот, кто ждет, перевод А. Лебедевой, А. Чапковский
Tyrannosaurus Rex, перевод В. Задорожного
Каникулы, перевод Л. Жданова
Барабанщик из Шайлоу, перевод Л. Жданова
Ребятки! Выращивайте гигантские грибы у себя в подвалах!, перевод В. Задорожного
Быть может, мы уже уходим…, перевод В. Серебрякова
Вот ты и дома, моряк, перевод В. Задорожного
День смерти, перевод С. Анисимова
Иллюстрированная женщина, перевод В. Задорожного
Кое-кто живет как Лазарь, перевод В. Задорожного
Диковинное диво, перевод Л. Жданова
Именно так умерла Рябушинская, перевод В. Задорожного
Смерть и дева, перевод Д. Жукова
Стая воронов, перевод В. Задорожного
Лучший из возможных миров, перевод В. Задорожного
Последняя работа Хуана Диаса, перевод В. Задорожного
Чикагский Провал, перевод С. Анисимова
Читаем онлайн "Миры Рэя Брэдбери. Том 5". [Страница - 180]
Примечания
1
Перевод И. Бернштейн.(обратно)
2
ХСМ — Христианский Союз Молодежи. (Здесь и далее примеч. пер.)(обратно)
3
Хэллоуин — вечер 31 октября — канун Дня Всех Святых. Отмечается карнавалами и веселыми розыгрышами.(обратно)
4
Хэллоуэй — Hallow (англ.) — святой, отсюда же — Hallowe'en, канун Дня Всех Святых.(обратно)
5
Найтшед (англ.) — ночная тень.(обратно)
6
Dark (англ.) — тьма.(обратно)
7
Калиоп — музыкальный инструмент, сходный с органом. Звук калиопа слышен на расстоянии до 10 миль, поэтому калиоп традиционно используется для привлечения публики на ярмарках и в бродячих цирках. Обычно помещается на колеса.(обратно)
8
Колючие, черные кусты.(обратно)
9
Карты Таро (Тарот) — древнейшие из сохранившихся игральных и гадальных карт. Завезены в Европу цыганами в XIV в.(обратно)
10
Джаггернаут — Владыка Мира, один из титулов Вишну.(обратно)
11
«Макбет», акт четвертый, сцена первая.(обратно)
12
Евангелие от Иоанна (11:43): «Лазарь, иди вон!» Воскрешенный Лазарь выходит из могилы-пещеры к жизни. В стихотворении обратное: при жизни труп воскресает к смерти. (обратно)--">
Книги схожие с «Миры Рэя Брэдбери. Том 5» по жанру, серии, автору или названию:
Василий Васильевич Головачев - Предсказанное. Том 1 Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2004 Серия: Шедевры отечественной фантастики |
Гарри Гаррисон - Миры Гарри Гаррисона. Том 15 Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1994 Серия: Миры Гарри Гаррисона |
Рэй Дуглас Брэдбери - Адский пламень Жанр: Научная Фантастика Серия: Мы – плотники незримого собора |
Рэй Дуглас Брэдбери - Морская раковина Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2010 Серия: Интеллектуальный бестселлер |
Другие книги из серии «Миры Рэя Брэдбери»:
Рэй Дуглас Брэдбери - Нескончаемый дождь. Лекарство от меланхолии. Р — значит ракета (сборник) Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1997 Серия: Миры Рэя Брэдбери |
Рэй Дуглас Брэдбери - Том 5. Надвигается беда. Механизмы радости Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1997 Серия: Миры Рэя Брэдбери |
Рэй Дуглас Брэдбери - Миры Рэя Брэдбери. Том 5 Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1997 Серия: Миры Рэя Брэдбери |
Рэй Дуглас Брэдбери - Миры Рэя Брэдбери. Том 6. Электрическое тело пою! К — значит космос Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1997 Серия: Миры Рэя Брэдбери |