Владимир Афанасьевич Обручев - Путешествия в прошлое и будущее
Название: | Путешествия в прошлое и будущее | |
Автор: | Владимир Афанасьевич Обручев | |
Жанр: | Научная Фантастика, Авторские сборники, собрания сочинений | |
Изадано в серии: | Владимир Обручев. Сборник | |
Издательство: | Издательство Академии Наук СССР | |
Год издания: | 1961 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Путешествия в прошлое и будущее"
Сборник рассказов и повестей В. А. Обручева.
Издание Академии наук СССР, 1961 год.
Читаем онлайн "Путешествия в прошлое и будущее". [Страница - 4]
Но что же это такое? Какая-то историческая запись из времен существования храма и селения, в пределах которых она была найдена, запаянная в стеклянную оболочку для защиты от вредных влияний атмосферы? Или же это особенно важный императорский указ или письмо от Далай-ламы из Лхассы в Тибете, вырезанное на металле, покрытое стеклом для защиты и стоявшее в храме на особом пьедестале для обозрения молящихся? Ведь буддисты нередко замуровывают рукописи, статуэтки, иконы в свои религиозные сооружения субурганы, которые воздвигаются возле храмов в виде своеобразных памятников по нескольку в ряд. Может быть, стеклянная фигура представляла собой такой портативный субурган, привезенный из Лхассы в подарок этому монастырю, и только песок, переносимый ветром, истер, изуродовал первоначальную правильную форму памятника? Это могло бы объяснить странную форму тела, напоминающую метеорит.
Для решения загадки, конечно, требовалось расшифровать надписи на обеих сторонах пластинки и прежде всего очистить ее от остававшегося на ней тонкого слоя стекла. Стейн разрешил произвести все необходимые манипуляции. Стекло полностью отбили осторожными ударами небольшого молотка, и оказалось, что внутри была не одна толстая пластинка, а целая пачка, 20 штук, очень тонких. Каждая из них имела только 0,06 мм толщины, а вся пачка в совокупности — 1,2 мм и была скреплена по углам тонкой проволокой. Каждая из пластинок была покрыта с одной стороны очень мелким шрифтом, состоявшим из иероглифов и букв разного рода; другая сторона была чистая, и только у двух пластинок, закрывавших пачку сверху и снизу, покрыта крупными иероглифами и вязью, которые и были различимы через стекло и обратили на себя внимание. Таким образом, 20 пластинок содержали не какой-либо указ, а длинное послание, может быть, летопись.
Когда это выяснилось и собравшиеся рассмотрели загадочные пластинки, Гейдн воскликнул:
— Я остаюсь при первом предположении, что эта штука — метеорит, но искусственный, сделанный в качестве оболочки для вложенного в него длинного послания, отправленного разумными существами, живущими на другой планете. В общем это междупланетное письмо, неожиданно попавшее к нам в руки!
Кое-кто из собравшихся рассмеялся, другие улыбнулись, третьи начали возражать. Судили, рядили и, конечно, после странной гипотезы, высказанной геологом, необходимость расшифровать текст пластинок стала совершенно очевидной.
С пластинок сделали фотоснимки с увеличением в три раза. Теперь можно было рассмотреть отдельные иероглифы и буквы, чередовавшиеся в тексте неравномерно. Иероглифы, как известно, представляют собой не отдельные буквы, а целые понятия и, очевидно, были применены в загадочной рукописи ради экономии места. Среди них можно было различить, во-первых, иероглифы, похожие на египетские, упрощенно изображавшие людей, животных, здания, растения, сосуды и пр., а во-вторых, похожие на китайские или японские, состоящие из черточек и точек разной величины и в разных сочетаниях. С иероглифами того или другого типа чередовались в большом количестве слова, состоявшие из букв, часть которых была похожа на буквы латинского алфавита, часть — на буквы греческого, часть — на армянские буквы, еще часть — на арабские.
Копии фотоснимков были разосланы в академии наук всех государств с просьбой привлечь для изучения и разгадки текста пластинок языковедов всего мира — египтологов, китаистов, арабистов и т. д. Иероглифы, похожие на египетские, были расшифрованы скоро; но они составляли не более 6–7% текста и, конечно, лишь несколько помогли понять содержание текста в общих чертах. Сопоставление с китайскими и японскими иероглифами не дало никаких результатов. В общем не менее половины текста оставалось непонятным до последнего времени. Только после того как в науке появились понятия о расщеплении атомов, о ядрах, нейтронах, электронах, позитронах, о радиосвязи и телевидении, новых сплавах металлов и т. п. и соответствующая им терминология, одному русскому языковеду при помощи физика удалось расшифровать весь текст с очень небольшим количеством пробелов и сомнительных толкований некоторых слов. […]
Повествование имело следующее содержание:
"Мы, обитатели небольшой планеты, посылаем это описание, заключенное в стеклянный шар, в мировое --">Книги схожие с «Путешествия в прошлое и будущее» по жанру, серии, автору или названию:
Елена Власова - Новый мир. Будущее, которого не было Жанр: Научная Фантастика Серия: Древние |
Владимир Афанасьевич Обручев - Земля Санникова (илл. Г. Никольского) Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1982 Серия: Библиотека приключений и научной фантастики |
Владимир Афанасьевич Обручев - Плутония Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2018 Серия: Лучшая фантастика о затерянных мирах |
Другие книги из серии «Владимир Обручев. Сборник»:
Владимир Афанасьевич Обручев - Путешествия в прошлое и будущее Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1961 Серия: Владимир Обручев. Сборник |
Владимир Афанасьевич Обручев - Плутония. Земля Санникова Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1988 Серия: Библиотека фантастики в 24 томах |
Владимир Афанасьевич Обручев - Плутония. Земля Санникова Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1987 Серия: Владимир Обручев. Сборник |
Владимир Афанасьевич Обручев - Земля Санникова. Плутония. Коралловый остров. Рассказы Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2017 Серия: Звезды советской фантастики |