Чхве Чинён - К солнцу за горизонт
litresНазвание: | К солнцу за горизонт | |
Автор: | Чхве Чинён | |
Жанр: | Социально-философская фантастика, Зарубежная фантастика | |
Изадано в серии: | К-Драма | |
Издательство: | АСТ | |
Год издания: | 2021 | |
ISBN: | 978-5-17-135555-5 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "К солнцу за горизонт"
Можем ли мы оставаться людьми в мире, ввергнутом пандемией в апокалиптический хаос?
Когда мир рушится, привычное положение в обществе, стереотипы, мнение окружающих, финансовый достаток – ничто из этого не поможет выжить, не поможет сохранить человечность.
Три молодые женщины в разное время начинают свой путь из Южной Кореи в поисках безопасного места. Пробираясь по заснеженным бескрайним просторам России, они сталкиваются с мародерами, убийцами, фанатиками, безжалостной стихией и собственным одиночеством. Каждая из них находит спасение в любви в разных ее ипостасях – в любви к сыну, к супругу, к сестре. Когда их пути пересекутся, они узнают друг в друге человека. Ту, что со-хранила любовь, невзирая на рухнувший мир, принесший с собой ужас и лишения. Через холодную зиму любовь ведет их туда, где садится солнце, за горизонт.
«К солнцу за горизонт» – роман южнокорейской писательницы Чхве Чинён, получившей премии «Сильчхон мунхак» и «Хангёре мунхаксан». Чхве Чинён автор романов «Имя девушки, скользнувшей мимо тебя», «Бесконечная песня», «Почему я не умерла», «Доказательство дружбы», а также сборника рассказов «Юла».
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: борьба за выживание,философская фантастика,психологическая фантастика,истории о любви,постапокалиптика,пандемия
Читаем онлайн "К солнцу за горизонт" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (4) »
Чхве Чинён К солнцу за горизонт
해가 지는 곳으로 (TO THE WARM HORIZON)by 최진영 (Choi Jin-Young)
Originally published in Korea by Minumsa Publishing Co., Ltd., Seoul in 2017.
Russian translation edition is published by arrangement with Choi Jin-Young c/o Minumsa Publishing Co., Ltd.
This book is published with the support of the Literature Translation Institute of Korea (LTI Korea)
Серия «К-Драма»
© Copyright © Choi Jin-Young 2017
© All rights reserved.
© Колбягина А. И., перевод на русский язык, 2021
© Брагина М. Р., художественное оформление, 2021
© ООО «Издательство АСТ», 2021
* * *
Предисловие для русскоязычного издания «К солнцу за горизонт»
Здравствуйте, русскоязычные читатели. Я – Чхве Чинён, автор «К солнцу за горизонт». Я очень рада возможности представить вам свою книгу.Действие в романе «К солнцу за горизонт» происходит в России. Спасаясь от вируса и человеческой жестокости, герои книги уезжают из Кореи в Россию. Но даже прибыв в эти земли, они день за днем продолжают двигаться на запад, чтобы сохранить свои жизни.
Мне хотелось, чтобы женщины в моей книге не пренебрегали собой, не останавливались в одной точке и мчали вперед, вдаль от того места, где были еще вчера. Чтобы они не просто стремились к этому в своих мыслях, а прокладывали себе дорогу по-настоящему, физически. Россия – самая огромная страна на планете. Мне хотелось поместить своих героинь в самый центр таких необъятных земель. Чтобы в руках у них был флаг, который было бы видно даже с неба и который стал бы указателем: «Здесь, именно здесь находится человек!»
Тори и Чина, главные героини «К солнцу за горизонт», изо всех сил стараются сохранить человеческую любовь и человеческое достоинство даже в условиях катастрофы. Этот роман был написан ради того, чтобы показать Тори и Чину, ради того, чтобы показать всем, как они со своей безусловной любовью свободно мчатся по бескрайней земле. Человек – существо, которое умеет беречь и защищать тех, кто слабее; существо, которое знает, что чужая жизнь столь же важна и ценна, сколь и его собственная. Казалось бы, это очевидно, но очень часто это знание идет вразрез с нашей жизнью. Мы должны постоянно задумываться о том, что нам дорого. А то, что нам дорого, мы должны беречь.
Любовь – одно из множества чувств, которые способен испытать человек. Иногда любовь делает нас лучше, иногда становится причиной жить дальше. Любовь – это не что-то далекое. Задумайтесь о своей семье, о партнере. Наверняка они для вас самые близкие существа на свете. Именно такие чувства мы и зовем любовью. Впрочем, немало и тех, кто считает любовь обманом, тех, кто в нее не верит. Только любовь ни в чем не виновата. Желание беречь другого человека и дорожить им – это бесценное и прекрасное чувство. А виноваты всегда сами люди. Люди рушат любовь.
Я стараюсь быть на стороне тех, кто оберегает ценность любви. Через историю Тори и Чины мне хотелось передать важность любви и свободы, решимости не проиграть горю и способности жить, оставаясь собой. И я очень надеюсь, что эти мои чувства достигнут вас.
От переводчика
Чем дольше существует человечество, тем более разнообразными становятся сценарии апокалипсиса. Очевидно, человека и самого пугает темп технического прогресса и скорость, с которой он меняет мир в угоду собственному комфорту. Комфорт манит за собой, как блесна на леске, и, не успев еще приспособиться к новой реальности, мы вдруг находим себя на пороге четвертой промышленной революции, а Часы Судного дня тем временем показывают без ста секунд полночь. Самое время в очередной раз задуматься о том облике, который примет конец света в изменившихся условиях. Какими бы пессимистами мы себя порой ни считали, вперед нас двигает лишь оптимизм – пусть временами совсем робкий, окрашенный в темные тона и почти не отличимый от безнадежности. Завтра все как-нибудь разрешится. Завтра мы что-нибудь придумаем. Авось, в этот раз пронесет. В конце концов, утро вечера мудренее. В этот раз, возможно, и пронесло, но события 2020 года доказывают, что человек системой не управляет, и будильник может прозвонить и в 23:58:20 – не через сотни или десятки лет, а завтра или даже сегодня вечером. Будущее, казавшееся далеким, завтра с его надеждами, опасениями и отложенными делами просто не настанет. Представим на минуту, что сегодня – последний день той жизни, к которой мы привыкли; что завтра мы все должны будем повзрослеть и --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (4) »
Книги схожие с «К солнцу за горизонт» по жанру, серии, автору или названию:
Александр Александрович Долинин (фантаст) - Горизонт событий Жанр: Боевая фантастика Год издания: 2018 Серия: Земля лишних Андрея Круза – Одиночка |
Кирилл Валерьевич Фокин - Лучи уходят за горизонт Жанр: Самиздат, сетевая литература Год издания: 2018 |
Андрей Соболев - Защищая горизонт. Том 1 Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2020 |
Андрей Соболев - Защищая горизонт. Том 2 Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2020 |
Другие книги из серии «К-Драма»:
Чон Сэран - Медсестра-заклинательница Жанр: Ужасы Год издания: 2021 Серия: К-Драма |
Чхве Ынён - Безопасный для меня человек Жанр: Современная проза Год издания: 2021 Серия: К-Драма |
Хван Хи - Парень без понедельника Жанр: Триллер Год издания: 2022 Серия: К-Драма |
Чхве Чинён - К солнцу за горизонт Жанр: Социально-философская фантастика Год издания: 2021 Серия: К-Драма |