Олаф Стэплдон - Создатель звезд (другой перевод)
Название: | Создатель звезд (другой перевод) | |
Автор: | Олаф Стэплдон | |
Жанр: | Социально-философская фантастика, Философия | |
Изадано в серии: | Философия сквозь века | |
Издательство: | REFL-book, Вакпер | |
Год издания: | 1996 | |
ISBN: | 5-87983-024-1, 5-87983-029-2 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Создатель звезд (другой перевод)"
Что такое человек? Что есть разум и его цель? Что есть дух? В чем смысл существования и имеет ли оно смысл? Что за сила создала наш мир, иные миры, галактики, космос? Сила Добра или сила Зла? Что было вначале и что ждет нас впереди?
Свою версию ответов на эти и другие извечные вопросы известный философ Олаф Стэплдон облек в оригинальную форму философско-фантастического повествования. Он приглашает нас на свидание с СОЗДАТЕЛЕМ ЗВЕЗД.
Читаем онлайн "Создатель звезд (другой перевод)" (ознакомительный отрывок). [Страница - 5]
И все-таки наша жизнь не была только лишь унылой фантазией. Разве она не была соткана из нитей реальности, которые мы собирали во время всех наших выходов на улицу, в пригород, в город, и поездок в другие города и уголки земли? И разве мы не соткали вместе истинное проявление нашей натуры? Разве наша жизнь ежедневно не сплетала более или менее прочные нити активного образа жизни и не стала частью растущей паутины – сложной, воспроизводящейся ткани человечества?
Я размышлял о «нас» спокойно, но с интересом и неким подобием изумленного благоговения. В каком виде я могу представить наши отношения даже самому себе, не унижая и не оскорбляя их при этом безвкусными побрякушками сентиментальности? Ибо это наше хрупкое равновесие зависимости и независимости, это наше трезвое, критическое, насмешливое, но нежное отношение друг к другу, конечно же, было микрокосмом интимного человеческого сообщества, – пусть простым, но реально существующим образцом той высокой цели, к достижению которой стремится весь мир.
Весь мир? Вся вселенная? Над моей головой во мраке зажглась звезда. Одна дрожащая стрела света, пущенная Бог знает сколько тысячелетий тому назад, вонзилась в меня и наполнила мое сердце страхом, а нервы – предчувствием. Ибо какое значение для такой вселенной может иметь наше случайно возникшее, хрупкое, недолговечное сообщество?
Но сейчас, вопреки всякой логике, мной овладело иррациональное непреодолимое желание молиться; нет, конечно же не звезде, этой обыкновенной печи, которой расстояние придало фальшивый ореол святости, а чему-то другому, тому, что дало понять моему сердцу контраст между звездой и нами. Но что, что это могло значить? Разум, вглядываясь в окружающую звезду тьму, не обнаружил ничего – ни Создателя Звезд, ни Любви, ни даже Силы. Он видел одно лишь только Ничто. И все же сердце пело хвалу этому неведомому.
Я раздраженно стряхнул с себя глупое наваждение, оставил в покое непостижимое и вернулся к близкому и конкретному. Отбросив желание молиться, а также страх и горечь, я решил более трезво изучить это замечательное «мы», эту на удивление впечатляющую данность, которая для нас самих осталась основой вселенной, хотя в сравнении со звездами эта данность казалась такой малостью.
Впрочем, мы были незначительными и, может быть, даже смешными, и сами по себе, а не только в сравнении с подавляющей нас громадой космоса. Мы были такими стандартными, такими банальными, такими респектабельными. Мы были просто семейной парой, без излишнего напряжения «отбывающей» совместную жизнь. В наше время брак вообще был делом сомнительным. А наш брак, начавшийся так банально-романтически, был сомнителен вдвойне.
В первый раз мы встретились, когда она была еще ребенком. Наши взгляды пересеклись. Какое-то мгновение она смотрела на меня спокойно, внимательно и даже, как показалось моему романтическому воображению, с каким-то неясным, идущим из глубины души признанием. Так или иначе, но я понял (вернее с юношеским пылом убедил себя), что этот взгляд – моя судьба. Да! Каким предопределенным казался наш союз! А сейчас, по прошествии многих лет, каким он казался случайным! Да, конечно, мы прожили в браке довольно долго и практически стали одним целым, словно два дерева, стволы которых срослись, деформировав и в то же время поддержав друг друга. Сейчас, трезво глядя на вещи, я считал ее просто полезным, но зачастую причиняющим много беспокойства придатком моей личной жизни. В целом, мы были вполне разумными партнерами. Мы предоставили друг другу определенную свободу и потому были в состоянии вынести нашу близость.
Таковы были наши отношения. Для понимания вселенной они, на первый взгляд, не имели большого значения. Но в глубине души я знал, что это не так. Даже холодные звезды, даже космос со всей его бессмысленной безбрежностью не могли убедить меня в незначительности этого нашего, пусть несовершенного, пусть недолговечного, но драгоценного для нас микроскопического сообщества.
А действительно, мог ли наш, не --">Книги схожие с «Создатель звезд (другой перевод)» по жанру, серии, автору или названию:
SWFan - Создатель Миров Жанр: Самиздат, сетевая литература Год издания: 2022 Серия: Создатель Миров |
Станислав Лем - Возвращение со звезд. Футурологический конгресс Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2022 Серия: Зарубежная классика (АСТ) |
Станислав Лем - Такое разное будущее: Астронавты. Магелланово облако. Рукопись, найденная в ванне. Возвращение со... Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2018 Серия: Мастера фантазии |
Олаф Стэплдон - Из смерти в жизнь Жанр: Зарубежная фантастика Год издания: 2021 Серия: Grand Fantasy |
Другие книги автора «Олаф Стэплдон»:
Олаф Стэплдон - Сириус Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2014 Серия: Зарубежная фантастика |
Олаф Стэплдон - Создатель звезд (другой перевод) Жанр: Социально-философская фантастика Год издания: 1996 Серия: Философия сквозь века |
Олаф Стэплдон - Создатель звезд Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2021 Серия: Мастера фантазии |
Олаф Стэплдон - Разделенный человек Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2021 Серия: Grand Fantasy |