Курт Воннегут - Сейчас вылетит птичка!
Название: | Сейчас вылетит птичка! | |
Автор: | Курт Воннегут | |
Жанр: | Социально-философская фантастика, Современная проза | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | АСТ, Астрель | |
Год издания: | 2011 | |
ISBN: | 978-5-17-072027-9, 978-5-271-34405-3 | |
Отзывы: | 1 комментарий | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Сейчас вылетит птичка!"
Мы думали, что знаем о творчестве Воннегута все? Мы ошибались.
Впервые на русском языке — собранное под одной обложкой полное собрание рассказов Воннегута, ранее издававшихся только в журналах и антологиях!
Читаем онлайн "Сейчас вылетит птичка!". [Страница - 3]
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (83) »
Открытие этих образчиков винтажного Воннегута продемонстрировало, что легкость всегда была отличительной особенностью его стиля, подтвердило долговечность его таланта, стало подарком для всех нас — друзей и читателей, которые наслаждаются блистательным «джиу-джитсу» Курта Воннегута и его искусством.
СЕЙЧАС ВЫЛЕТИТ ПТИЧКА!
ПИСЬМО КУРТА ВОННЕГУТА-МЛ. УОЛТЕРУ МИЛЛЕРУ, 1951[2] Перевод. Ю. Гольдберг, 2010
А/я 37Дорогой Миллер.Алплаус, Нью-Йорк
11 февраля 1951
Несколько разрозненных мыслей о том, что мне хотелось бы добавить к моему последнему письму. Речь пойдет о школе: школе живописи, школе поэзии, школе музыки, школе сочинительства. После войны я пару лет учился в магистратуре антропологического факультета Чикагского университета. Под впечатлением от яркого и невротического преподавателя по фамилии Слоткин я заинтересовался самим понятием школы (сейчас объясню, что я имею в виду) и решил писать диссертацию на эту тему. Я сочинил около сорока страниц о парижской школе кубизма, но затем преподаватели посоветовали мне выбрать тему, теснее связанную с антропологией. Мне достаточно твердо заявили (Слоткин промолчал), что нет ничего увлекательнее индейской Пляски духов 1894 г. Вскоре после этого у меня закончились деньги, я поступил на работу в «Дженерал электрик», и диссертация о Пляске духов (хоть и чертовски увлекательной) так и не продвинулась дальше предварительных выписок.
Однако замечание Слоткина о важности школы мне запомнилось и кажется теперь уместным по отношению к тебе, ко мне, Ноксу, Маккуэйду и всем остальным, чья литературная судьба нам небезразлична. Слоткин говорил: ни один человек, достигший величия в искусстве, не сделал это в одиночку: он был лучшим из тех, кто думал примерно так же. Это в высшей степени справедливо для кубистов, а Слоткин приводил убедительные доказательства применимости своего тезиса к Гёте, Торо, Хемингуэю и кому угодно.
Если это и не на 100 % справедливо, но все же интересно — и, возможно, полезно.
Школа, говорил Слоткин, дает человеку фантастический заряд мужества, который нужен, чтобы внести в культуру нечто новое. Она дает ему боевой дух, чувство солидарности, ресурсы многих мозгов и — возможно, самое главное — уверенную предвзятость. (Мое изложение сказанного Слоткином четыре года назад крайне субъективно — можно считать, что это мнение Воннегута, производное от Слоткина.) Что касается предвзятости: я убежден, что в искусстве ни черта не добьешься, если будешь проявлять мягкость и благоразумие, уважать все точки зрения, прощать все грехи.
Слоткин также говорил, что человек искусства волей-неволей принадлежит к какой-либо школе — хорошей или плохой. Я не знаю, к какой школе принадлежишь ты. Моя в данное время включает Литтаэура и Уилкинсона (моих агентов), а также Бергера — и больше никого. Поскольку никто другой меня не поддерживает, я пишу для них высококачественную глянцевую трескотню.
Уже пять недель я предоставлен сам себе. Переписал повесть, сочинил материал на подверстку и пару рассказов по пять тысяч слов. Вероятно, что-то удастся продать. Сегодня воскресенье, и уже начинают появляться вопросы: что я начну завтра? Кажется, я знаю ответ. А еще я знаю, что ответ неправильный. Я начну то, что удовлетворит «Литтаэур и Уилкинсон, инк.», «Бергера» и (дай-то Бог) «Мэтро-Голдвин-Майер».
Очевидная альтернатива — это, конечно, удовлетворить «Атлантик», «Харпер» или «Нью-Йоркер». Для этого нужно сочинить нечто модное, в стиле такого-то или такого-то, и я мог бы это сделать. Я сказал, мог бы. Это почти равносильно присоединению к одной из множества школ, возникших десять, двадцать, тридцать лет назад. Кайф состоит, как правило, в том, чтобы сбыть правдоподобную подделку. И разумеется, если ты печатаешься в «Атлантик», «Харпер» или «Нью-Йоркер», ты, черт побери, писатель, потому что все так говорят. Неважная конкуренция солидным чекам от глянцевых журналов. Не в силах устоять перед искушением, я выбираю деньги.
Итак, сказав все это, на каком свете я нахожусь? Если я не ошибаюсь, в Алплаусе, Нью-Йорк, с --">- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (83) »
История разворачивается в антиутопическом будущем, где мир находится на грани краха. Главный герой, Билли Пилигрим, становится свидетелем таких страшных событий, как Дрезденская бомбардировка и война во Вьетнаме. Однако Воннегут не останавливается на простом описании ужасов войны, он погружает читателя в самую суть человеческого отчаяния.
Своей фирменной сатирой и черным юмором Воннегут разоблачает безумие и иррациональность общества, движимого жадностью и властью. Книга бросает вызов нашим представлениям о морали, выборе и свободной воле.
Через судьбу Билли Пилигрима Воннегут исследует понятие фатализма и предопределения. Автор задается вопросом, действительно ли наши действия имеют значение в мире, где события, кажется, уже предопределены.
Помимо социальных и философских тем, книга также включает темы науки и технологии. Воннегут предупреждает о потенциальной опасности, которую представляют собой научные достижения, когда они используются в неподходящих руках.
"Сейчас вылетит птичка!" - наводящая на размышления, тревожащая и в конечном итоге глубоко человечная книга. Она раскрывает неприглядную сторону нашей природы, но также предлагает проблеск надежды и искупления.
Хотя книга впервые была опубликована более 50 лет назад, ее послание остается весьма актуальным в наш современный век, отмеченный технологическими достижениями, социальными распрями и экологическими кризисами. Это произведение, заслуживающее того, чтобы его читали, перечитывали и обсуждали еще многие годы.
Книги схожие с «Сейчас вылетит птичка!» по жанру, серии, автору или названию:
Курт Воннегут - Колыбель для кошки Жанр: Зарубежная классическая проза Год издания: 2014 Серия: Эксклюзивная классика |
Виталий Николаевич Вавикин - Кара за хебрис Жанр: Социально-философская фантастика Год издания: 2014 |
Юлия Игоревна Андреева - Валюта смерти Жанр: Социально-философская фантастика Год издания: 2014 |
Другие книги автора «Курт Воннегут»:
Курт Воннегут - Сила духа Жанр: Научная Фантастика Серия: Рассказы |
Курт Воннегут - Кода к моей карьере писателя для периодики Жанр: Проза Год издания: 2011 Серия: Табакерка из Багомбо (1999) |
Артур Чарльз Кларк, Фредерик Пол, Гарри Гаррисон и др. - Золотые годы научной фантастики (сборник) Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2017 Серия: Антология фантастики |