Александр Белкин - Жилищный вопрос (СИ)

понятно изощрённое коварство луннуров, поставлявших наряду с прочими чудесами и средства для продления человеческой жизни. Очень эффективные, надо сказать, средства...

   Экономисты и промышленники получили задание выяснить, какие из земных товаров могут иметь сбыт на галактических рынках. Ответ был коротким и категоричным: "Никакие". Появилось несколько фантастических романов, в которых несчастных людей продавали за долги в галактическое рабство. Впрочем кончалось всё в тех романах благополучно: люди в конце концов освобождались и задавали космическим поработителям хорошую трёпку. Но не все были уверены, что так будет и в жизни. Беспокойство нарастало, кое-где переходя в панику.

   Всех успокоила книга известного экономиста Джорджа Смита-Полонского. Автор с цифрами в руках доказывал, что рабство давно уже списано в архивы истории ввиду полнейшей экономической неэффективности. Тем более не имело никакого смысла превращать в рабов существ неспособных произвести хоть что-то полезное поработителям. А для тяжелых неквалифицированных работ и удовлетворения садистских наклонностей давно уже существуют роботы. Безотказные, терпеливые и снабжённые блоками абсолютной любви к хозяевам.

   Книга была написана сухим академическим языком и содержала огромное количество многостраничных формул. Но мгновенно стала бестселлером. Общий тон сразу переменился. Над луннурами стали добродушно посмеиваться. Многочисленные карикатуры изображали человека, заваленного галактическими подарками и радостно улыбающегося, а рядом с ним - луннура, озабоченно скребущего лапой свой меховой затылок.

   Сами луннуры, похоже, оценивали ситуацию также. Во всяком случае, выплат они по прежнему не требовали, а только лишь информировали время от времени Координационный совет Земли о сумме все возрастающего совокупного долга человечества. К этому тоже относились добродушно - должны же бедные луннуры получать за свои деньги хоть какое-то удовольствие...

   Прошло ещё десять лет, и в одно прекрасное утро... Утро, на самом деле, было сырым и промозглым и уже поэтому довольно поганым. Не говоря уж о том, что именно в это утро на площади перед дворцом Земного Совета приземлился звездолёт Галактической почтовой службы. Из звездолёта вышел робот и вручил зевающему дежурному чиновнику объёмистый пакет, разрисованный звёздами и перевязанный красивой золотистой ленточкой.

   Ленточку развязали, пакет вскрыли. Он содержал сто семнадцать листов из неуничтожимой платиноидной бумаги, с обеих сторон покрытых непонятными галактическими закорючками. Все листочки заложили в Главную вычислительную машину, что под зданием Совета расположена. Замигала машина всеми своими экранами, задрожала тремястами кубокилометрами электронных внутренностей, так что зашаталось здание Земного Совета, задвигались столы, попадали чиновники со стульев. Да, трудна оказалась задачка, пришлось главной машине все вычислительные мощности Земли в одну сеть связать. Что тут было, и описать невозможно. Остановились роботы-комбайны в полях, заглушились в аварийном режиме все атомные реакторы, свет погас на трёх континентах... Три дня это светопреставление длилось, три дня даже роботы-хирурги со скальпелями в руках над операционными столами недвижимы стояли. Говорят до того дошло, что один старый хирург сам операцию стал делать. И всё у него получилось! Три надреза сделал, да и нашел этот проклятый аппендикс...

   Но справилась машинушка, справилась, зараза! Выдала узкую короткую ленточку, а на ленточке той... На ленточке - перевод. Только уж больно короткий. Две фразы всего. Да и те, почему-то, на архаичном русском. Лучшие филологи, морфологи, экологи и даже геологи только пялились на ленточку и ничего понять не могли. Да и как ты такое поймёшь? "Ты - попал! Гони квартиру!" Ничего эти слова не говорили людям XXIII века.

   Сообразили наконец показать ленточку Ивану Лу Синь, специалисту по истории России рубежа XX - XXI веков. Тот только глянул, сразу белым стал, как луннур после линьки, и, прошептав полузадушено: "Они хотят нашу планету!", упал в глубокий обморок. Услыхав такое, весь Совет Земли тоже чуть в коллективный обморок не брякнулся, но нельзя им было

--">