Стивен Спрулл - Гуманное общество

его был мягким, но что-то беспокоило его. Дрожь пробежала по ее телу. Она поняла, что именно тревожит Винго, и это не было связано с тем, что он включен в список смертников. И это не имело отношения к его любимому занятию.

— Охранник хорошо его кормит, — сказала она.

— Я бы хотел, чтоб вы забрали его себе, доктор.

— Я же говорила, я не могу этого сделать.

— Не можете или не сделаете?

— Я много езжу. Для домашнего животного это вряд ли подходит.

— Рип не домашнее животное. Если б вы хорошенько постарались, он мог бы стать вашим другом. Он очень независимый. Просто оставляйте для него еду. А еще лучше, установите специальную кошачью дверку, чтобы он мог выходить и добывать себе пищу самостоятельно.

Что-то встревожило ее. Почему он решил, что она живет за городом? Неужели он каким — то образом что-то выяснил о ней, в то время как она интересовалась им?

Она сказала:

— Я же говорила, что живу в квартире на двадцатом этаже.

— Да, вы мне говорили.

На мгновение ей показалось, что он бросил на нее взгляд, но нет, его внимание было приковано к потолку. Иногда ей хотелось, чтобы он все-таки посмотрел на нее. Одно дело, если бы он действительно игнорировал ее, но он всегда внимательно ее слушал.

Он никогда не упускал ни единого сказанного ею слова. Она перестала использовать духи с тех пор, как четыре недели назад увидела, как он вдыхал их запах, его ноздри расширялись, лицо с полузакрытыми глазами выражало чувство боли, смешанной с восхищением.

Паула поставила диктофон «Сони» на стол и нажала кнопку записи.

— В прошлый раз мы говорили о том, как вы выбираете жертву…

— Правда?

— Не усложняйте, Луис. Я хочу довести все до конца.

— А что будет с Рипом?

Паула вздохнула. Ей не хотелось говорить о коте. Если бы Винго догадался, что она сделала с Рипом, ей бы никогда не удалось завершить дело. На следующей неделе, когда все подойдет к концу и она узнает все возможное, она признается ему. А до этого надо идти согласно плану.

Она сказала:

— Охранник согласился подержать у себя Рипа в течение тридцати дней после того, как… как приговор приведут в исполнение. Он красивый кот. Я уверена, кто-нибудь возьмет его к себе.

— А если никто не захочет?

— Тогда его усыпят.

— Как меня? — громко произнес Винго. — Гуманное общество!

— Это будет действительно гуманно, да.

О ком она говорила, о Рипе или Винго? В случае с Винго призыв к гуманности исходил бы из уст женщины, которую он убил бы, если б выбрался на свободу. Даже если его не выпустят, всегда есть возможность сбежать из тюрьмы. Однажды Луис Винго уже убегал из Аттики. В результате погибли четыре женщины.

Винго сказал:

— А если охранник найдет дом для Рипа, его сначала кастрируют?

Паула почувствовала раздражение, но у Луиса не было оснований скрывать свои мысли.

— Они нейтрализуют его, да.

— Не надо! — Голос неожиданно стал сухим. — Он ничего не сделал. Он просто следует своей природе.

— Это то, чем занимались вы?

— Да, но я не такой маленький и милый. И у меня нет такой шкурки.

Паула взглянула на диктофон, проверяя, крутится ли кассета.

— Вы считаете, что человеческая жизнь такая же, как у мышей?

— Конечно, нет. Мышь более невинна. И мыши не наводнили землю, как люди.

— Значит, вы всего лишь хищник, эдакий кот, лишенный шерсти, помогающий контролировать человеческую популяцию?..

Плечи Винго приподнялись и опустились в длинном вздохе.

— Вы что, издеваетесь надо мной, доктор?

Паула проглотила слюну. На какой-то момент у нее так пересохло в горле, что она была не в силах говорить. Она ощущала, как колотится ее сердце. Вместе со страхом она почувствовала странное возбуждение. Это было приятное чувство.

— Почему вы убили этих людей, Луис?

— Доктор, вы что, совсем ничего не понимаете? Если это так, нам нет смысла разговаривать.

— А если я не понимаю, разве нельзя мне объяснить?

— Мне кажется, вы уже понимаете, зачем я их убивал…

— Потому что вам хотелось.

Он бросил короткий взгляд на ее губы. Черные глаза, похожие на пуговки.

Паула почувствовала, как холодный страх ползет вверх к горлу.

Что-то затруднило дыхание. Она глубоко вдохнула, стараясь сделать это тихо, чтобы он не заметил,

— Вы говорите «хотелось», как будто это прихоть… — промычал Винго. — Скажите, доктор, чего бы вам лично хотелось больше всего на свете? Ради чего вы пошли бы --">