Тананарив Дью - День Шопинга
Название: | День Шопинга | |
Автор: | Тананарив Дью | |
Жанр: | Ужасы, Рассказ, Любительские переводы | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | 2020 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "День Шопинга"
Разрушенный от катаклизмов и войн город пытается выжить в новой и страшной реальности. Каждый вечер начинается комендантский час, когда на улицах остаются лишь маньяки, убийцы и солдаты. Обычные жители страдают от нехватки еды, медикаментов и жесткости обезумивших соседей. Именно в таких условиях находится семья Айши — ее мать и двое детей. Сегодня день Шопинга — день когда можно пополнить запасы и обменять ценные вещи. Но опасность очень близко. А времени всё меньше и меньше. Каждый час может стать смертельно опасным.
Читаем онлайн "День Шопинга". [Страница - 3]
— Пойдем с нами или оставайся здесь, — сказал Девон, его голос напрягся. Его шаги были слегка неуверены, но он обогнул стол и направился к двери. Рита снова застонала, когда ее колено ударилось о столешницу. Тарелка с остатками похлебки упала на пол и разбилась.
— Прекрати — ты делаешь им больно!
— Он спасает их, — сказала Ниа. — Разве ты не видишь этого? Ты хочешь, чтобы они попали в лагерь?
Когда взорвалась еще одна бомба со слезоточивым газом достаточно близко, чтобы почувствовать запах горьких химикатов, она подумала, что понимает ситуацию. Когда у них однажды зашел подобный разговор Айша всегда говорила: "Ты знаешь, что делать", она имела в виду именно это — трудное дело. Все теряли людей, как и говорила Ниа. Их жизнь в этой крошечной, забытой квартире была мечтой, которая давно закончилась. Они просто еще не знали об этом.
— Подожди, — сказала она, ее горло почти перехватило от рыданий. — Я принесу сумки.
Как только она произнесла эти слова, дочка, словно заколдованная, появилась в открытом дверном проеме. Шарфа на ней не было, волосы растрепались. На ее рубашке выступили темные пятна пота. Но ее сумка с покупками была перекинута через плечо и набита необходимыми вещами. Она долго смотрела на Айшу, пытаясь убедиться, что живая дочка — это не только ее воображение, а потом Рита и Дарнелл позвали ее по имени. Медленно Девон опустил их на ноги. Он не выглядел счастливым, увидев ее.
— Какого черта тут происходит? — спросила Айша, ее голос был ровным, но не сердитым. Девушка разряжала конфликты, она никогда не обостряла их. Это был еще один способ, благодаря которому Айша сохранила им всем жизнь. Однажды она уговорила грабителя не причинять им вреда с помощью доброты в голосе и яблока.
— Переселение, — тихо сказала Ниа. — Вы сказали нам, что если это когда-нибудь случится то...
— Мы просто делали то, что положено, — произнес Девон.
Затем она вспомнила, что семьи с детьми получают дополнительные продовольственные кредиты, и задумалась, не прибежали ли ее соседи из корыстных побуждений. Рассказывали, что иногда люди покупали и продавали детей, которых они "спасли" из лагерей. Она пристально посмотрела в глаза Девона, пытаясь увидеть правду, но он отвел взгляд.
— Рад, что ты вернулись, — сказал он, его голос был мягким. — Мы волновались.
Айша, возможно, тоже задавалась вопросом об их мотивах, но всегда прятала свое беспокойство за улыбкой.
— Спасибо, — проговорила она. Когда они не ушли сразу, повторила:
— Большое спасибо.
Девон и Ниа смотрели друг на друга, словно пытаясь прийти к какому-то решению. Затем Девон сделал шаг к двери.
— Конечно, — сказал он. — Соседи присматривают за соседями.
Как только они ушли, дверь за ними захлопнулась и плотно закрылась, они все обняли добытчицу и почувствовали запах ее визита на улицу: пот на ее коже и дым в волосах. Они обнялись так крепко, что почувствовали, как сердца друг друга бьются в их груди.
— Ингаляторы? — спросила Рита. Ее хрипы были более очевидны теперь, когда она была так взволнована.
— Да, у меня все есть. Теперь вы берите свои рюкзаки — мы переезжаем.
Айша опустилась на уровень глаз, чтобы поговорить с близнецами таким голосом, как будто собиралась рассказать великую сказку, которую, она могла бы запомнить больше всего от своей матери на всю оставшуюся жизнь.
— Теперь мы вместе, — сказала она. — Посмотрим, что будет завтра.
Как всегда, Айша притворно улыбнулась.
--">
Книги схожие с «День Шопинга» по жанру, серии, автору или названию:
Танит Ли, Сьюзан Вейд, Нэнси Кресс и др. - Финт хвостом (сборник) Жанр: Ужасы Год издания: 2002 |
Мила Коротич, Ник Перумов, Ольга Гартвиновна Баумгертнер и др. - У обелиска (сборник) Жанр: Ужасы Год издания: 2015 |
Макс Брукс - Война миров Z Жанр: Ужасы Год издания: 2013 |
Другие книги автора «Тананарив Дью»:
Нэнси Кресс, Джон Джозеф Адамс, Уилл Макинтош и др. - Царствие Хаоса Жанр: Социально-философская фантастика Год издания: 2017 Серия: Фантастика: классика и современность |
Танит Ли, Нил Гейман, Юн Ха Ли и др. - Мифическое путешествие: Мифы и легенды на новый лад Жанр: Ужасы Год издания: 2020 Серия: Мастера магического реализма |
Тананарив Дью - День Шопинга Жанр: Ужасы Год издания: 2020 |