Рэйчел Муртаг - Морское стекло

руки, и сжимала, пока теплая кровь не потекла по моему запястью.

Что-то успокоилось в нем. Я никогда раньше не смотрела в его глаза, не отступая, не отводя взора. Он отпустил осколок, извинился и сказал, чтобы я привела себя в порядок. Я так и сделала, подобрав каждый осколок по отдельности, и очистила их так же хорошо, как и свою новую рану. Она оказалась не настолько серьезная, чтобы накладывать швы, но достаточно болезненная.

Зеркало из камней не собиралось обратно тем же способом. Вместо этого я нанизала осколки на нитку и развесила на всех окнах, кроме одного кусочка. Он был самым большим из всех, размером почти с мою ладонь. Я сгладила его неровные края, натерла поверхность маслом до блеска, а когда посмотрела в зеркало, то увидела лицо, которое точно не было моим собственным. Я подумала, что, должно быть, окончательно сошла с ума.

— Ты действительно хочешь такой жизни? — спросила новая странная женщина. Ее глаза сверкали зеленым светом, как свет моих солнечных часов, ее волосы были такими же темными, как мои, но длиннее и падали намного дальше, чем я могла видеть.

Я обвела глазами комнату. Никаких признаков его присутствия. Я покачала головой, не заботясь о том, не сошла ли я с ума, если эта женщина может дать мне выход из моей проблемы.

— Давай договоримся, — сказала она, и ее голос был подобен волнам, которые тянули меня вниз, в море.

Я не просила многого, только средства защиты. Поначалу я добивалась малого, не в силах мечтать о большем или просить о нем. Женщина из зеркала научила меня, какие слова говорить, как призывать ветер и позволять ему уносить мои молитвы в глубь. Я шептала своему мужу, чтобы он заснул, чтобы он не насытился моим телом. Так и происходило. Но как только я увидела, на что способна, я стала хотеть большего.

— Что еще я могу сделать? — спросила я свою новую подругу.

— А на что ты готова? — спросило отражение.

Я испытывал свои пределы. Я призывала птиц к себе. Чайки, которых я кормила с руки, кричали и клевали окна, когда мой муж возвращался домой, чтобы предупредить меня. Правильные слова, сказанные за моим рагу, делали моего мужа сговорчивым, покладистым и почти милым. А когда он притягивал меня к себе, достаточно было прикоснуться к его брови, и он забывал о своих намерениях. Я начала наслаждаться своей новой силой, новым чувством свободы и самостоятельности. Мир казался больше, он раскрасился всеми цветами радуги. Я была почти счастлива. Я даже начала мечтать о другой жизни. Когда мой муж целовал меня перед уходом на работу, я начинала представлять себе вкус моей подруги-ведьмы.

— Можно с тобой познакомиться поближе? — спросила я ее однажды утром после ухода мужа, на моих губах все еще оставался его затхлый вкус.

— Уже? — Ее пухлые губы изогнулись в улыбке. — Там, где я живу, холодно.

— Здесь тоже холодно, — пожала я плечами. — Как тебя зовут?

Что вам нравится? Вы тоже замужем? Сколько вам лет? Я хотела знать все.

— Однажды ты узнаешь об этом, я уверена.

— Скажи мне сейчас, — умоляла я. Несмотря на то, что я уже научилась делать, и сколько еще предстоит узнать, больше всего я хотела именно этого.

— Ты действительно хочешь знать?

— Да.

Мои солнечные фонарики дрожали и сверкали, несмотря на закрытые окна. Тень двинулась прямо из поля зрения, и она шагнула на свет.

Утреннее солнце освещало ее лицо, но все же она казалась не более чем тенью на морской глади.

— Ты настоящая?

Она протянула руку. Я взяла ее в свою и почувствовала ее прохладу, как прибрежные камни ночью.

— Ты такая холодная, — прошептала я.

— Тогда согрей меня, — улыбнулась она, и я больше не произнося ни слова притянула ее в свои объятия.

Я хотела, чтобы она была со мной, чтобы мы гуляли рука об руку по берегу, собирая ракушки и разговаривая с чайками. Но она жила далеко, так она сказала. Однажды я приеду к ней домой, пообещала она. Но не сейчас.

Я общалась с ней, когда мой муж уходил на работу. Она учила меня морским песням, а я пела ей то, что слышала по радио. Возможно, я немного увлеклась. Я стала больше улыбаться, так уверенная в своем счастье, что меня охватила щенячья любовь, которой я никогда не испытывала раньше. Я должна была знать, что это должно закончиться. Счастье не длиться вечно.

С каждым днем моего мужа стало труднее обмануть. Она предупреждала меня об этом. Ясный ум трудно обмануть, говорила она. Когда человек хочет знать правду, он ее найдет. Он --">