Тим Миллер - Ночь мести (ЛП)

удалось добиться условно-досрочного освобождения, и никто из Мира даже не появился на его слушании. Они забыли о нем, но он не забыл о них. Охранник провел его в зону обработки и вручил коробку.

- Посмотрите и прочитайте опись, убедитесь, что все ваши вещи там, - сказал охранник. Кольт взглянул на список и кивнул охраннику. - А адрес там правильный? - Кольт снова кивнул. - Хорошо, распишитесь внизу. Ваш офицер по условно-досрочному освобождению свяжется с вами в течение тридцати дней, чтобы организовать вашу первую встречу. Прямо здесь.

Охранник снова зашагал вперед, а Кольт последовал за ним. Они прошли по длинному коридору и вышли через большие двойные двери во двор. Кольт пронес свою коробку через двор, и когда они подошли к ограде, охранник кивнул тому, что стоял в башне. Большие ворота открылись и закрылись за ними. Вторая калитка открылась, и Кольт вышел наружу. Он обернулся и посмотрел на охранника, который уже входил внутрь.

Это был его первый раз за пределами этих стен с тех пор, как он прибыл сюда. Часть его задавалась вопросом, как сильно изменился мир за двадцать лет. Другая часть задавалась вопросом, куда он едет. Прежде чем эта мысль прошла, красный пикап остановился перед ним. Он бросил коробку в кузов грузовика и забрался в кабину.

- Самое время, - сказал Кольт своему брату Клэю.

- Извини, это долгая поездка, - сказал Клэй.

- Ладно. Поехали домой.

- Ладно, парень. Эй, ребята хотят знать, серьезно ли ты насчет сегодняшнего вечера.

- Да, я чертовски серьезен, - сказал Кольт. - Почему? Я что, похож на кусок дерьма?

- Нет, вовсе нет. Просто звучит довольно дико, чувак. Как давно ты это планируешь?

- С тех пор, как начал гнить в тюрьме.

- Понятно. Что ж, они на борту. У Джо есть все, что ты просил. Он думает, что это будет весело. Он привык к большому городу и общению с полицейскими большого города. В этом маленьком городке будет очень весело, - сказал Клэй.

- Ну, веселье - это не совсем то, что я имел в виду, - сказал Кольт, глядя в окно.

- Я знаю, эти парни любят получать удовольствие от своей работы.

- Главное, чтобы это было сделано.

- Так и будет. Ты уверен насчет всего этого? Я имею в виду, что ты только что вышел после двадцатилетнего путешествия. Ты хочешь рискнуть вернуться в сраную тюрягу? - спросил Клэй.

Кольт повернулся и посмотрел на него, но ничего не сказал. Клэй не видел этого взгляда уже много лет, но не был рад снова увидеть его. Он сжался в кресле, глядя в сторону от брата.

- Хорошо, - сказал Клэй. - Ты уверен.

- Просто веди машину. У нас много работы до завтрашнего вечера.

ГЛАВА 2

Мелисса пришла в кофейню с опозданием на пять минут. Ее мысли были заняты этим весь день. Это был День Святого Валентина, и она думала только об ужине с Чедом. Ее мысли начали плыть по течению, когда она вошла прямо в дверь, ударившись головой.

- Мелисса! - закричала Жаннин. - Ты опоздала!

- Да! Я знаю, мне очень жаль, - сказала Мелисса, потирая лоб и пытаясь надеть фартук.

- Это уже второй раз за неделю. Третий раз будет для тебя последним, - предупредила Жаннин.

- О'кей, я поняла.

- Давай бегом на рабочее место. У нас тут толпа обедающих собралась.

- Хорошо, - сказала Мелисса.

Она надела наушники и подошла к окну. Когда Мелисса вошла, Триста стояла с раздраженным видом.

- Самое время, - сказала Триста и умчалась прочь.

Мелисса приняла первый заказ. Кофейня называлась "Джунгли Явы". Это была единственная кофейня в городе. У них не было "Starbucks", но все заказывали, как будто это был "Starbucks", что раздражало. Точно так же, как первая машина, которая подъехала.

- Так, я буду Мокко фраппучино, пожалуйста, - произнес женский голос из динамика.

- У нас нет этого напитка, мэм. Здесь это называется "Мокко из замороженных джунглей", - поправила Мелисса.

- Как бы то ни было, я хочу одну из них, большую.

Мелисса приняла и выполнила заказ, как делала это сотни раз. Следующие несколько машин, которые подъехали, имели простые заказы. А потом был еще один.

- У меня нет заказа, я просто хотел

--">