Валерий Иванович Елманов - Цикл романов "Обречённый век". Компиляция. Книги 1-8

бежавший из Рима апостол Петр к Христу, когда встретил его призрак, направляющийся в Рим.

(обратно)

1071

Ризы – здесь подразумевается металлическая окантовка по углам икон. Она была очень искусной, с красивыми узорами, зачастую из драгоценных металлов.

(обратно)

1072

Святозар цитирует церковнославянский текст евангелия от Матфея (6:34). В современном тексте эта фраза звучит так: «довольно для каждого дня своей заботы».

(обратно)

1073

Огневица (она же позже называлась Антонов огонь) – название гангрены у славян. Происходит от ярко-багрового цвета, который приобретают пораженные ткани.

(обратно)

1074

Покляп – согнутый, искривленный (ст.-слав.).

(обратно)

1075

Смага – могущий (ст.-слав.).

(обратно)

1076

Пестал – качал, игрался, баюкал (ст.-слав.).

(обратно)

1077

Красно – красиво (ст.-слав.).

(обратно)

1078

Стихотворное переложение Бориса Примерова.

(обратно)

1079

Кумган – металлический кувшин с длинным изогнутым носиком.

(обратно)

1080

Кель – так у монголов назывался центр войска.

(обратно)

1081

Товар – в те времена так часто называли обозы, даже те, что следовали с войском.

(обратно)

1082

Ханьцы – китайцы. Бату имеет в виду империю Цзинь.

(обратно)

1083

Подтверждением этому может служить именно та стратегия, которую он применял позже в отношении южнокитайской империи Сун. Она заключалась в отсечении городов по окраинам империи дальними рейдами. Что-то вроде глубоких прорывов Гудериана, только вместо танков – конница. Воистину, ничто не ново под луной.

(обратно)

1084

Имеются в виду Булгар и Биляр.

(обратно)

1085

От Саратова до старой Рязани, если измерять расстояние линейкой, примерно полтысячи километров. Учитывая, что Гуюк шел по дуге, можно смело прибавить еще половину. 50 км в день – более чем приличный показатель для движения средневекового войска.

(обратно)

1086

В монгольском войске даже темники крайне редко принимали участие в сражении.

(обратно)

1087

Алдар – правитель области в средневековой Алании.

(обратно)

1088

Афсург – конская порода, отличавшаяся необычайной быстротой бега. По внешнему виду, особенно из-за длинных ног, похожа на современных ахалтекинцев.

(обратно)

1089

Знамена – в то время это слово означало не флаг, а скорее особый знак.

(обратно)

1090

Аверс – лицевая сторона монеты.

(обратно)

1091

Уйгуры к тому времени поголовно приняли христианство несто-рианского толка и среди всех кочевников Центральной Азии представляли собой наиболее образованное племя, отчего, наряду с китайцами, занимали почти все канцелярские должности у чингизидов, особенно в первой половине XIII в., во времена Чингисхана и Угэдэя.

(обратно)

1092

Великий улус монголов – так официально именовалась империя уже во времена Угедея. Это название стояло на печати великого каана. При Чингисхане ее первоначальное название звучало как «Хамач монгол улус» (Всенародное государство монголов).

(обратно)

1093

Норны – скандинавские богини, которые помогают при родах и прядут нити судеб людей. Из них наиболее известные: Урд («Судьба»), Верданди («Становление») и Скульд («Долг»). Когда заканчивается срок жизни человека, одна из них перерезает своими острыми ножницами нить его жизни.

(обратно)

1094

Ур или уран – клич у воинов-монголов, да и у прочих кочевых народов. Каждый род имел особый уран, помогающий в бою созывать и подбадривать друг друга.

(обратно)

1095

Об этом подробнее см. «От грозы к буре».

(обратно)

1096

Если кто-то решит, что автор явно перемудрил, рекомендую для прочтения первый том «Русского оружия», выпущенный в 1953 г. Госкультпросветиздатом. Там говорится, что такие «секретные гаубицы» были сконструированы и после соответствующего испытания переданы на вооружение русской армии еще в XVIII в. (стр. 77).

(обратно)

1097

Валькирии – девы войны, подчиненные богу Одину. Считаются богинями воинской судьбы. Они появляются над --">