Иван Афанасьев , Кристиан Бэд , Дмитрий Сергеевич Баюшев , Александр Владимирович Калмыков , Игорь Романович Дроздов , Андрей Сергеевич Абабков , Сергей Михайлович Бордуков , Максим Васильевич Яворский , Артем Олегович Ефремов , Владимир Прудков , Сергей Дмитриевич Сазонов (Митрич) , Александр Михайлович Акулов - СамИздат. Фантастика. Выпуск 2

на поверхность проступила янтарная слеза. Потом, одна за другой, подкосились остальные ножки и пустой стул рухнул на пол.

Примечания

1

Это так, почти все системы были продублированы, но плата с наносхемами и центральным процессором в машине времени только одна. Более подробную информацию см. Приложение A. Прим. переводчика.

(обратно)

2

Как установлено после изучения аппарата, мера длин у его создателей также основана на окружности Земли, как и метрическая. Только вместо одной сорокамиллионной доли длины экватора, они взяли стомиллионную. Т. е. локоть, упоминаемый автором, равен сорока сантиметрам. Прим. переводчика.

(обратно)

3

Тогда это было не признаком моды, как в современном цивилизованном мире, а служило отличительным признаком жриц любви. Прим. переводчика.

(обратно)

4

счеты с камушками

(обратно)

5

см. приложение F к данной работе. Прим. переводчика.

(обратно)

6

см. приложение G к данной работе. Прим. переводчика.

(обратно)

7

29,62 см

(обратно)

8

А я-то раньше ломал голову, почему сам Цицерон учился греческой риторике у какого-то галла. Прим. переводчика.

(обратно)
--">