Карен Тревис - Республиканские коммандос 3: Истинное лицо
Название: | Республиканские коммандос 3: Истинное лицо | |
Автор: | Карен Тревис | |
Жанр: | Эпическая фантастика | |
Изадано в серии: | Звёздные войны, Республиканские коммандос #3 | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Республиканские коммандос 3: Истинное лицо"
21 год до битвы при Явине
Читаем онлайн "Республиканские коммандос 3: Истинное лицо". [Страница - 202]
tinny (s.); tinnies (p1.): droid (slang)
жестянка, жестянки (слэнг): дроиды
tion (TEE-on) Mando'a: prefix to indicate a question
тион (Мэндо'а) : префикс, указывающий на вопрос
tion'meh (tee-ON-mey) Mando'a: what if
тион'мех (Мэндо'а) : что если
TIOPS: traffic interdiction operations
ОПП : Операции по перехвату перевозок.
TIV: traffic interdiction vessel
КП : Корабль-перехватчик
tome (TOH-may, pl.) Mando'a: together
томе (Мэндо'а) : вместе
tracyn (trah-SHEEN) Mando'a: fire
трашин (Мэндо'а) : огонь
Triple Zero: Coruscant (military)
Тройной Ноль (военное) : Корускант
triple-A: anti-aircraft artillery
три-а : противовоздушная артиллерия
troch (troch) Mando'a: certainly
троч (Мэндо'а) : точно
tsad (sand) Mando'a: alliance, group
тсад (Мэндо'а) : союз, группа
U
udesii (oo-DAY-see) Mando'a: calm down, take it easy
удейзии (Мэндо'а) : остынь, не принимай всерьез
ures (oo-REES) Mando'a: without, lacking
урез (Мэндо'а) : без, в отсутствие
urpghurit: obscenity in an unknown language
урпгхурит : непристойность из неизвестного языка
usenye (oo-SEN-yay) Mando'a: go away (very rude; from the same root as osik)
узен'ие (Мэндо'а) : убирайся, (очень грубо, того же рода что и "осик")
UXB: unexploded bomb
НВБ невзорвавшийся боеприпас
V
vaii (vay) Mando'a: where
вайй (Мэндо'а) : где
vaii gar ru'cuyi (VAY gahr roo KOO-yee) Mando'a: where have you been
вайй гар ру'куэ (Мэндо'а) : где ты был
verborir (VAIR-bor-EER, v.) Mando'a: to buy, to hire, to contract
верборир (Мэндо'а) : покупать, нанимать заключать контракт
verd (vaird, s.); verda (VAIR-dah, pl.) Mando 'a: warrior, warriors (archaic plural)
верд, верда (Мэндо'а) : воин, воины, архаичное народ
vod (vohd, s.); vode (VOH-day, pl.); vod 'ika (voh-DEE-kah, affectionate) Mando'a: brother, sister, comrade, mate
вод, водэ, вод'ика (Мэндо'а) : брат, сестра, друг, супруг
vor 'e (VOHR-ay) Mando'a: thanks
вор'э (Мэндо'а) : спасибо
W
werda (WAIR-dah) Mando'a: shadows (i.e., stealth), archaic plural
верда (Мэндо'а) : тени, скрытно архаичное - народ
wet; wets: organic life-form (slang)
мокрые : слэнг органическая форма жизни
white job: clone trooper (slang)
беленький : слэнг клон-солдат
--">
Книги схожие с «Республиканские коммандос 3: Истинное лицо» по жанру, серии, автору или названию:
Майкл Майклиан - Ламия, темная звезда Империи Жанр: Эпическая фантастика Серия: Звёздные войны |
Майкл Ривз - Ночи Корусканта-2: Улица теней Жанр: Космическая фантастика Серия: Звёздные войны |
Александр Фрид - Звёздные Войны. Изгой-Один. Истории Жанр: Боевая фантастика Год издания: 2017 Серия: Звёздные войны |
Карен Трэвисс - Republic Commando 1: Огневой контакт Жанр: Боевая фантастика Серия: Звёздные войны |
Другие книги из серии «Звёздные войны»:
Кевин Джеймс Андерсон - Байки из дворца Джаббы Хатта-1: Человек со своим монстром (История смотрителя ранкора) Жанр: Боевая фантастика Серия: Звёздные войны |
Джуд Уотсон - Ученик Джедая-10: Шаткий мир Жанр: Боевая фантастика Серия: Звёздные войны |
Джон Уайтман - Галактика страха 2: Город мертвых Жанр: Боевая фантастика Серия: Звёздные войны |
Тимоти Зан - Трилогия о Трауне 1: Наследник Империи Жанр: Киберпанк Серия: Звёздные войны |