Вольф Шмид - Проза как поэзия. Пушкин, Достоевский, Чехов, авангард
Название: | Проза как поэзия. Пушкин, Достоевский, Чехов, авангард | |
Автор: | Вольф Шмид | |
Жанр: | Литературоведение (Филология) | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Инапресс | |
Год издания: | 1998 | |
ISBN: | 5-87135-063-1 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Проза как поэзия. Пушкин, Достоевский, Чехов, авангард"
Вольф Шмид — профессор славистики (в частности русской и чешской литературы) Гамбургского университета. Автор книг: «Текстовое строение в повестях Ф.М. Достоевского» (no-нем., Мюнхен 1973, 2-е изд. Амстердам 1986), «Эстетическое содержание. О семантической функции формальных приемов» (no-нем., Лиссе 1977), «Орнаментальное повествование в русском модернизме» (no-нем., Франкфурт 1992), «Проза Пушкина в поэтическом прочтении. Повести Белкина» (по-нем., Мюнхен 1991; по-русски, СПб. 1996).
Главы публикуемой книги объединены нетрадиционным подходом к предмету исследования — искусству повествования в русской прозе XIX—XX вв. Особое внимание автор уделяет тем гибридным типам прозы, где на повествовательную канву текста налагается сеть поэтических приемов. Автор предлагает оригинальные интерпретации некоторых классических произведений русской литературы и рассматривает целый ряд теоретических проблем, ставших предметом оживленных дискуссий в европейской науке, но пока еще во многом новых для российского литературоведения.
Читаем онлайн "Проза как поэзия. Пушкин, Достоевский, Чехов, авангард". [Страница - 176]
(обратно)
620
Там же. С. 470.(обратно)
621
Там же.(обратно)
622
Органически растущему «интегральному образу» соответствует в восприятии органически укореняющееся впечатление: «им самим [т. е. читателем — В. Ш.] договоренное, дорисованное — будет врезано в него неизмеримо прочнее, врастет в него органически» (Закулисы. С. 470).(обратно)
623
Там же. С. 468.(обратно)
624
Там же. С. 468.(обратно)
625
Выделение звуков здесь и в дальнейшем мое — В. Ш.(обратно)
626
Закулисы. С. 468—469.(обратно)
627
Там же. С. 469.(обратно)
628
Об иконическом понимании Белым употребленных им в романе «Петербург» звуковых фигур см. выше статью «Звуковые повторы в прозе Чехова».(обратно)
629
Все цитаты из «Наводнения» приводятся по изданию: Замятин Е. И. Избранные произведения: Повести. Рассказы. Сказки. Роман. Пьесы. М., 1989. В скобках указывается страница.(обратно)
630
Закулисы. С. 467.(обратно)
631
См., напр.: Leech‑Anspach G. Evgenij Zamjatin: Häretiker im Namen des Menschen. Wiesbaden, 1976. S. 96—98; SchefflerL. Evgenij Zamjatin: Sein Weltbild und seine literarische Thematik. Köln, 1984. S. 247—248, 251.(обратно)
632
О сходствах и контрастах между «Наводнением» и «Преступлением и наказанием» см.: Collins Ch. Evgenij Zamjatin: An Interpretive Study. Den Haag, 1973. P. 91— 94.(обратно)
633
Такую позицию см.: Shane A. M. The Life and Works of Evgenij Zamjatin. Berkeley, 1968 («наказанием является душевная пытка, следующая после преступления», с. 196) и Leech‑Anspach G. Evgenij Zamjatin. («признавая свою вину, Софья берет на себя ответственность за свое действие и его искупление», с. 101).(обратно)
634
Об определении события в тексте как «перемещения персонажа через границу семантического поля» см.: Лотман Ю. М Структура художественного текста. М., 1970. С. 282.(обратно)
635
Слова «до краев» перекликаются с выражением «через край», которое, будучи отводом от интегрального образа наводнения, встречается и в прямом, и в переносном значениях: Софья наливает в лампу керосин. Лампа уже полна. Керосин льется «через край» (494). Трофим спрашивает, что с ней. Она не выдерживает: «это было через край, хлынули слезы» (495).(обратно)
636
См.: Collins Ch. Evgenij Zamjatin. P. 91—94. (обратно)--">
Книги схожие с «Проза как поэзия. Пушкин, Достоевский, Чехов, авангард» по жанру, серии, автору или названию:
Илья Валерьевич Мельников, Татьяна Беленькая - Чехов за 30 минут Жанр: Драматургия Год издания: 2017 Серия: Классики за 30 минут |
Игорь Николаевич Сухих - А.П.Чехов: Pro et contra Жанр: Литературоведение (Филология) Год издания: 2002 |