Библиотека knigago >> Наука, Образование: прочее >> Языкознание >> Восточнославянские акцентологические изоглоссы. II. Ударение глаголов с основой на ě/і

Сергей Львович Николаев - Восточнославянские акцентологические изоглоссы. II. Ударение глаголов с основой на ě/і

Восточнославянские акцентологические изоглоссы. II. Ударение глаголов с основой на ě/і

На сайте КнигаГо можно читать онлайн выбранную книгу: Сергей Львович Николаев - Восточнославянские акцентологические изоглоссы. II. Ударение глаголов с основой на ě/і - бесплатно (полную версию книги). Жанр книги: Языкознание, год издания - 1994. На странице можно прочесть аннотацию, краткое содержание и ознакомиться с комментариями и впечатлениями о выбранном произведении. Приятного чтения, и не забывайте писать отзывы о прочитанных книгах.

Книга - Восточнославянские акцентологические изоглоссы. II. Ударение глаголов с основой на ě/і.  Сергей Львович Николаев  - прочитать полностью в библиотеке КнигаГо
Название:
Восточнославянские акцентологические изоглоссы. II. Ударение глаголов с основой на ě/і
Сергей Львович Николаев

Жанр:

Языкознание

Изадано в серии:

неизвестно

Издательство:

Наукова думка

Год издания:

ISBN:

5-12-003821-2

Отзывы:

Комментировать

Рейтинг:

Поделись книгой с друзьями!

Краткое содержание книги "Восточнославянские акцентологические изоглоссы. II. Ударение глаголов с основой на ě/і"

В украинском литературном языке (так же как и в белорусском, но в отличие от русского) глаголы с чередующимися основами ě (а)/і типа сиді́ти : сиди́ть, лежа́ти : лежи́ть, крича́ти : кричи́ть и т. п. имеют, наряду с другими, акцентный тип, в котором ударение префиксальных форм отличается от простых, например: сиді́ти, си́джу, сиди́ть : поси́діти, поси́джу, поси́дить; мовча́ти, мовчу́, мовчи́ть : замо́вчати, замо́вчу, замо́вчить. В этом типе (обозначим его тип А) в приставочных формах, в отличие от беспрефиксальных, ударение стоит на корне во всей парадигме, в том числе в основе инфинитива.

Читаем онлайн "Восточнославянские акцентологические изоглоссы. II. Ударение глаголов с основой на ě/і". [Страница - 4]

ʒvenʼíti : zaʒvenʼíti, šumʼíti : šumʼíti и т. д. (так же Скот., Кер., укр. литер.).

2. *bě̄žȁti, *bě̄žǫ̀, *bě̄žī̀tь: Бедня bīēžȍti (однако с.‑х. bě̀žati) ~ укр.: Щора praes. bʼižít : pọbʼižít (так же Скот., Кер., укр. лит.).

3. *mъl̄čȁti, *mъl̄čǫ̀, *mъlčī̀tь: Бедня mōūčȍti, с.‑х. múčati ~ укр.: Щора mọwčáti : zamọwčati (так же Скот. Кер., колебания в Тур., укр. литер.).

4. *smьr̄dě̏ti, *smьr̄djǫ̀, *smьr̄dī̀tь: с.‑х. smŕděti (однако Нови 1‑ptc. smrdȅlo) ~ укр.: Щора smerʼdʼíti : zasmẹrʼdʼíti (так же Скот., укр. литер.).

5. *kȳpě̏ti, *kȳplʼǫ̀, *kȳpī̀tь: Бедня kēīpȅti, с.‑х. литер. kípěti ~ укр.: Щора kыpʼíti : zakыpʼíti (так же Скот., Кер., укр. литер.).

6. *pьr̄dě̏ti, *pьr̄djǫ̀, *pьr̄dī̀tь: с.‑х. литер. pŕděti ~ укр.: Тур. perdíti : zaperdʼíti.

Праславянская а. п. с.

1. *sě̄dě̏ti, *sě̑djǫ, *sě̑ditь (с вариантом *sīdě̏ti, *sī̑djǫ, *sīdítь): Бедня sedȅti, Нови 1‑ptc sidél, с.‑х. литер. sě̀děti ~ укр.: Щора sidʼíti : posídʼiti (так же Тур., Скот., Кер., укр. литер.).

2. *dьr̄žȁti, *dь̑ržǫ, dьržítь: Бедня deržȁti, Нови držȁt, с.‑х. литер. dr̀žati ~ укр.: Скот. deržátí : podéržati (Тур., укр. литер. с колебанием в презенсе: Тур. dɛ́ržə̣t//​deržə́t, в Щоре, Кер. вторичная баритонеза в praes.: Щора déržit; префиксальные формы во всех указанных системах баритонированные).

(?)3. *vьr̄tě̏ti,*vь̑rtjǫ, *vьr̄titь: Бедня vertȅti, с.‑х. литер. vr̀těti (с вариантом vŕtěti) ~ укр.: Скот. vertʼíti : zavértʼiti (с колебаниями в сторону типа Б, так же Тур.; тип Б в Щоре, Кер., укр. литер.).

4. *tьr̄pě̏ti, *tь̑rpljǫ, *tьr̄pitь: Бедня terpȅti. Нови trpȉt (но с.‑х. литер. tŕpěti) ~ укр.: Кер. tẹrʼpʼíti : potẹ́rʼpʼíti (так же Тур., Скот., Щора, укр. литер. — но с колебаниями в сторону типа Б).

Праславянский характер распределения по типам А и Б краткосложных глаголов в украинском (тип А < а. п. с: *letě̏ti, *bolě̏ti, *ležȁti, *bojȁti sę, *stojȁti; тип Б < а. п. b: *gorě̏ti, *drъžȁti, *grьmě̏ti, *velě̏ti) нуждается в особом подтверждении. Видимо, оно будет найдено в более подробно обследованных западноболгарских средневековых и современных акцентных системах.

Реликтовые формы западнославянских языков подтверждают праславянский (диалектный) характер украинской и западноболгарской оттяжки ударения в презенсе (возможно, как в украинском, и в инфинитивной основе), ср. чеш. аномальную долготу глагольных префиксов в лексикализованных формах ě/і-глагола а. п. с:[13] náležeti, záležeti (< *nālèžati, *zālèžati) — как náviděti, záviděti (< *zā‑, nāvȉděti), záviseti (< *zāvȉsěti) от глаголов а. п. а. Возможно, данные западнославянских диалектов также позволят в дальнейшем уточнить список и прояснить историю акцентуации ě/і-глаголов в славянских языках (в частности, пока не объясненным остается сама оттяжка ударения на корень в глаголах а. п. с).

Примечания

1

Первая часть настоящей статьи опубликована в сборнике: Исследования по исторической грамматике и лексикологии. — М., 1990. — С. 211—236.

(обратно)

2

См. об этом (в первую очередь историческом) украинском диалекте в 1‑й части работы.

(обратно)

3

Материал собран О. А. Мудраком и автором настоящей статьи.

(обратно)

4

Баритонированные формы 1‑sg. praes. глаголов окситонированной а. п. являются типичным для карпатоукраинских говоров архаизмом и отражают ударение форм-enclinomena (обычно такие формы встречаются в тематических и ě/і-глаголах; о более редких barytona 1‑sg. в і‑глаголах см.: Клепикова Г. П. К характеристике системы ударения одного переходного гуцульско-покутского говора // КСИС 41, 1964). Таким образом, беспрефиксальный презенс глаголов типа А непосредственно восходит к а. п. с. Более интересным является как раз отсутствие в этих системах баритонированных форм 1‑sg. в типе Б: этот тип, видимо, непосредственно продолжает акцентную кривую праславянской а. п. b без оттяжки по закону Станга (*běžǫ́, *běžítь, *běžíte — а. п. b, при *lȅžǫ, *ležitь́, *ležitè — а. п. с).

(обратно)

5

«Поучения Исаака Сирина», западноболгарская рукопись 1381 г (1‑й почерк). ГБЛ, ф. 304, N172. Материал любезно предоставил автору В. А. Дыбо.

(обратно)

6

Из других изоглосс можно отметить оттяжку ударения в приставочных презенсах тематических глаголов, аналогичную оттяжке в ě/i-глаголах; оттяжку ударения со срединных слогов со «старым акутом» (болг. диал. мо̀тика: закарп. ужокск. pǫ́lʼana, kópыto), многочисленные карпато-балканские лексические изоглоссы, и т. д.

(обратно)

7

См. подробнее: Булатова Р. В., Дыбо В. А., Николаев С. Л.

Оставить комментарий:


Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.