Ноам Хомский - О природе и языке
Название: | О природе и языке | |
Автор: | Ноам Хомский | |
Жанр: | Языкознание | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | 2005 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "О природе и языке"
В этой книге собраны лекции и интервью известного американского лингвиста и общественного деятеля Ноама Хомского, в которых он излагает свои взгляды на связь науки о языке с биологическими науками, на отношение между языком, мышлением и мозгом. В книге обсуждается подход, основанный на идее о том, что универсальная грамматика представляет собой систему принципов и параметров; этот подход обеспечивает потенциальное решение логической проблемы усвоения языка. Автор также говорит об экономном устройстве языка и описывает положения Минималистской программы. Заключительная глава книги отражает общественно-политический аспект деятельности Хомского — это очерк, посвященный критике роли интеллектуальной элиты западных стран в оправдании внешней политики этих государств или замалчивании ее негативных последствий. Книга рекомендуется филологам, психологам, политологам, а также всем, кого интересуют проблемы языка в аспекте его связей с биологическими науками и проблемы политических веяний в современном мире.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: language
Читаем онлайн "О природе и языке". [Страница - 5]
Универсальная грамматика и конкретные грамматики
Современное изучение языка как зеркала мышления вращается вокруг нескольких базовых исследовательских вопросов, наиболее заметными из которых оказались два:
• Что такое знание языка?
• Как оно приобретается?
Первый вопрос оказался решающим для того, чтобы программа заработала. Первые фрагменты порождающей грамматики в 1950-е и 1960-е гг. показали, что, с одной стороны, имплицитное знание языка поддается точному изучению посредством моделей, корни которых уходят в теорию формальных систем, прежде всего, в теорию рекурсивных функций; с другой стороны, они сразу же подчеркнули тот факт, что интуитивное языковое знание, которым обладает каждый носитель языка и которым он или она руководствуется в своем языковом поведении, есть система чрезвычайно сложная и богатая. Каждый носитель языка имплицитно овладевает очень детальной и точной системой формальных процедур составления и интерпретации языковых выражений. Эта система постоянно применяется, автоматически и бессознательно, чтобы производить и понимать новые предложения, что является нормальной характеристикой обыденного использования языка.
Открытие богатства имплицитного знания языка немедленно подняло вопрос о том, как оно приобретается. Как это может быть, чтобы каждый ребенок сумел приобрести такую богатую систему в столь раннем возрасте, по-видимому непреднамеренно и безо всякой необходимости явного обучения? Что более важно, точное изучение фрагментов взрослого знания языка быстро подчеркнуло существование ситуаций «бедности стимула»: взрослое знание языка во многом недостаточно детерминируется языковыми данными, обычно доступными ребенку, которые бы сообразовались с неисчислимыми обобщениями, идущими много дальше тех, на которых безошибочно сходятся носители языка. Для иллюстрации этого момента рассмотрим простой пример. Носители английского языка интуитивно знают, что местоимение he ‘он’ можно понять как относящееся к Джону в (1), но не в (2):
(1)
John said that he was happy
‘Джон сказал, что он счастлив’.
(2)
* Не said that John was happy ‘
‘Он сказал, что Джон счастлив’.
Мы говорим, что «кореферентность» между именем и местоимением возможна в (1), но не в (2) (звездочка в (2) сигнализирует невозможность кореферентности между подчеркнутыми элементами; предложение очевидным образом возможно, если he относится к какому-то другому лицу, упомянутому в предшествующем дискурсном контексте). Дело не в простом линейном предшествовании: существует неограниченное количество английских предложений, в которых местоимение предшествует имени, и где все же кореферентность возможна — свойство, иллюстрирующее субъектные, объектные и посессивные местоимения в следующих предложениях:
(3)
When he plays with his children, John is happy
‘Когда он играет со своими детьми, Джон счастлив’.
(4)
The people who saw him playing with his children said that John was happy
‘Люди, которые видели его играющим со своими детьми, сказали, что Джон был счастлив’.
(5)
His mother said that John was happy
‘Его мать сказала, что Джон счастлив’.
Такое обобщение требует изощренного структурного исчисления. Скажем, что «область действия» элемента А — это та фраза, которая непосредственно содержит А (мы говорим также, что А осуществляет с-командование элементами в своей области действия (Reinhart 1976)). Теперь обозначим область действия местоимения парой скобок в (1)-(5):
(6)
John said that [he was happy]
4Джон сказал, что [он счастлив]’.
(7)
* [Не said that John was happy]
'[Он сказал], что Джон счастлив’.
(8)
When [he
--">Книги схожие с «О природе и языке» по жанру, серии, автору или названию:
Игорь Степанович Улуханов - О языке Древней Руси Жанр: Языкознание Год издания: 1972 Серия: АН СССР. Научно-популярная литература. Из истории мировой культуры |
Райнер Эккерт - Возможные отражения древнего корня *ou̯əd‑ (ср. лит. áusti ‛ткать’) в праславянском языке Жанр: Языкознание Год издания: 1970 |
Светлана Гурьянова - В начале было кофе. Лингвомифы, речевые «ошибки» и другие поводы поломать копья в спорах о русском... Жанр: Языкознание Год издания: 2023 Серия: Абзац. Современный взгляд на язык и литературу |
Николай Федорович Замяткин - Вас невозможно научить иностранному языку Жанр: Языкознание Год издания: 2008 |
Другие книги автора «Ноам Хомский»:
Ноам Хомский - Классовая война Жанр: Публицистика Год издания: 2003 Серия: Политика (Праксис) |
Ноам Хомский - Гегемония, или Борьба за выживание Жанр: Политика и дипломатия Год издания: 2007 Серия: Точка зрения |
Ноам Хомский - Создавая будущее: Оккупации, вторжения, имперское мышление и стабильность Жанр: Философия Год издания: 2015 |
Ноам Хомский - О природе и языке Жанр: Языкознание Год издания: 2005 |