Жорж Дюби - Европа в средние века
Название: | Европа в средние века | |
Автор: | Жорж Дюби | |
Жанр: | История: прочее, Культурология и этнография | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | 1994 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Европа в средние века"
Книга посвящена Средневековью на Западе, точнее, периоду с X по XV век. Цель настоящего издания - определить место явлений искусства среди всего того, что их окружает и приводит к их созданию, показать значение произведения искусства в определённую эпоху и ту функцию, которую оно выполняет - при всей внешней отрешенности от какой бы то ни было корысти, - его связи с производительными силами и культурой, одной из форм выражения которой оно является, а также с обществом, чьи мечты оно предвосхищает.
Читаем онлайн "Европа в средние века". [Страница - 99]
«Что еще сказать мне, возлюбленный мой? Все члены, взятые вместе и по отдельности, являвшие беспредельность благодати, опьянявшей дух всех людей и привлекавшей их устремления, ныне приняли форму смертную, глубоко ранящую острой болью все чувства тех, кто любит Тебя. О жгучие слезы! истекайте непрестанно из глубины сердца моего и омойте все раны моего возлюбленного! Какое сердце, будь оно железным или каменным, не умягчится при виде нанесенных Ему стольких жестоких ран! О сладчайший мой учитель! Кто даст мне власть умереть вместе с тобой? Я желаю, чтобы вся моя сила умерла вместе с Тобой, чтобы все мои кости сокрушены были в час Твоей смерти, чтобы душа моя была распята вместе с Тобой. О, блажен тот, кто умирает и, как могучий борец, вступает вместе с Тобой на ристалище борьбы за добродетель, кого не заставит отступить боль, ни пошатнуться радость, ибо он мужественно сражается вместе с Тобой и каждый день добровольно принимает смерть. Не сладостна ли рана того, кто с постоянством ищет твоих ран и кто, созерцая их, освобождается от всякой вражды?»
Генрих Сузо (1295 -1366).
Ein unordnung bringet die andren.
Примечания
1
Перевод приводится по изданию: Добиаш-Рождественская О.А. Культура западноевропейского средневековья: Научное наследие.-М: Наука, 1987. - С.135. (Прим. пер.).(обратно)
2
Кодекс Куэнки (лат. и исп.). Куэнка - город в Испании.(обратно)
3
Теодебальд, см.: Гуревич А.Я. Культура и общество средневековой Европы глазами современников. - М.: Искусство, 1989. - С.209. (Прим. пер.).(обратно)
4
к магистру Петру Кантору, см. там же, с. 209. (Прим. пер.).(обратно)
5
Перевод со старофранцузского О.Смолицкой и А.Парина (М.:Наука, 1984. - С.105 -135.)(обратно)
6
Также, кроме того, а равно (лат.).(обратно)
7
То есть (лат.).(обратно)
8
Единственный свидетель — не есть свидетель (лат.).(обратно)
9
Так в оригинале (Прим. пер.)(обратно)
10
Ср. французскую поговорку: Partir, c'est mourir un peu (Уехать -это, в известной мере, умереть. - Примеч. перев.).(обратно)
11
Что, любимый мой (лат.). (обратно)--">
Книги схожие с «Европа в средние века» по жанру, серии, автору или названию:
Никита Владимирович Кривцов, Н В Кривцов - Доисторическая Европа. Жанр: История: прочее Год издания: 2004 Серия: Таинственные места Земли |
Нина Васильевна Чеканова - Римская диктатура последнего века Республики Жанр: История: прочее Год издания: 2005 Серия: studia classica |
Юрий Игнатьевич Мухин - «Крестовый поход на Восток». Гитлеровская Европа против России Жанр: Публицистика Год издания: 2014 Серия: Слово патриота |
Александр Оганович Чубарьян - История Европы. Том 1. Древняя Европа. Жанр: История: прочее Год издания: 1988 Серия: История Европы. |
Другие книги автора «Жорж Дюби»:
Жорж Дюби - Трехчастная модель, или представления средневекового общества о себе самом Жанр: Культурология и этнография Год издания: 2000 Серия: studia historica |
Жорж Дюби - История Франции. Средние века. От Гуго Капета до Жанны Д'Арк Жанр: История: прочее Год издания: 2001 |
Филипп Контамин, Доминик Бартелеми, Жорж Дюби и др. - История частной жизни. Том 2: Европа от феодализма до Ренессанса Жанр: История: прочее Год издания: 2015 Серия: Культура повседневности |