Барт Д. Эрман - Библия. Историческое и литературное введение в Священное Писание

ИУДЕЙСКОЙ БИБЛИИ

КАНОН НОВОГО ЗАВЕТА

ТЕКСТ ИУДЕЙСКОЙ БИБЛИИ

ТЕКСТ НОВОГО ЗАВЕТА

notes

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

Эрман Барт

Библия Историческое и литературное введение в Священное Писание

Я посвятил эту книгу моей матери, которая в свои 86 лет взяла меня с собой на форелевую рыбалку.

Она была моим первым и лучшим наставником Библии

Глава 1

ЧТО ТАКОЕ БИБЛИЯ? ПОЧЕМУ ОНА ТАК СЛОЖНА ДЛЯ ВОСПРИЯТИЯ?

Несмотря на то что Библия — самая покупаемая, читаемая и почитаемая книга в истории европейской цивилизации, люди часто не понимают и неправильно толкуют ее, а порой и злоупотребляют ею. Именно поэтому Писание стоит потраченного времени на его изучение. Мы можем начать с того, что определим исключительную важность Библии.

ЗАЧЕМ АНАЛИЗИРОВАТЬ ПИСАНИЕ?

Люди изучают и должны изучать Библию по многим причинам: религиозным, историческим и литературным.

Религиозные причины

Конечно, большинство читает Писание исходя из своих религиозных убеждений. Множество людей чтит Библию как слово Божие и жаждет почерпнуть знания о том, чему верить и как жить. В этой книге наше исследование не будет поощрять какое-то определенное религиозное учение, будь то баптизм, католицизм, иудаизм, лютеранство, агностицизм или другие. Вместо этого мы приблизимся к Писанию с исторической и литературной точки зрения. Однако даже в подобном подходе существует немало религиозных причин для анализа Библии неверующими людьми. Это можно объяснить тем, что для восприятия окружающего мира необходимо располагать глубоким пониманием книги, занимающей центральное место в иудаизме и христианстве.

Исторические причины

Ключевая роль Библии в истории европейской цивилизации, возможно, считается самой важной причиной для ее анализа. Многие века христианство является господствующей религией Европы и Нового Света, которое, как мы убедимся позже, произошло от иудаизма и развивалось в непосредственной от него близости. Библия представляется неотъемлемой частью для обеих религий, до сих пор оказывающих огромное влияние на западную культуру. Они становятся духовным проводником не только для конкретного индивида, его мыслей, чувств и поступков, но также накладывают отпечаток на всю вообразимую историю человечества. Не имеет значения, как мы посмотрим на европейскую цивилизацию: с культурной, социальной, политической или экономической точки зрения, христианство оказывало и оказывает значительное воздействие на ее религию, идеологию или мировоззрение. Никакой другой институт не может похвастаться столь же обширной организацией на Западе, как христианская церковь. Без понимания Библии мы не сможем до конца осознать ее историческое влияние

--">