Библиотека knigago >> Религия и духовность >> Христианство >> Трудные страницы Библии. Ветхий Завет


СЛУЧАЙНЫЙ КОММЕНТАРИЙ

# 991, книга: Рыбий дом
автор: Виталий Валентинович Бианки

Природа и животные Виталий Бианки «Рыбий дом» - увлекательное произведение Виталия Бианки, которое приглашает читателя отправиться в подводный мир и познакомиться с его обитателями. Книга написана простым и доступным языком, что делает ее идеальной для детей младшего школьного возраста. Автор в увлекательной форме рассказывает о жизни рыб в пруду, их повадках, местах обитания и способах защиты. Читатели узнают о разных видах рыб, таких как караси, лини, щуки и окуни, а также о растениях и...

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА

Энрико Гальбиати , Алессандро Пьяцца - Трудные страницы Библии. Ветхий Завет

Трудные страницы Библии. Ветхий Завет
Книга - Трудные страницы Библии. Ветхий Завет.  Энрико Гальбиати , Алессандро Пьяцца  - прочитать полностью в библиотеке КнигаГо
Название:
Трудные страницы Библии. Ветхий Завет
Энрико Гальбиати , Алессандро Пьяцца

Жанр:

Религия, Христианство

Изадано в серии:

неизвестно

Издательство:

Христианская Россия

Год издания:

ISBN:

неизвестно

Отзывы:

Комментировать

Рейтинг:

Поделись книгой с друзьями!

Помощь сайту: донат на оплату сервера

Краткое содержание книги "Трудные страницы Библии. Ветхий Завет"

Как соотносятся между собой библейское повествование и научные данные о сотворении мира и человека? Какие события из жизни человечества стоят за рассказом о первородном грехе? Что необыкновенного в ветхозаветных чудесах? Так ли жесток ветхозаветный закон?

Ответы на эти и многие другие вопросы можно, найти в книге известных итальянских библеистов Энрико Гальбиати и Алессандро Пьяцца, выдержавшей не одно издание в Италии и переведенной на многие языки.

Адресована книга как специалистам — библеистам, богословам, религиоведам и священнослужителям, так и широкому кругу читателей, интересующихся религией и Книгой книг — Библией.

Читаем онлайн "Трудные страницы Библии. Ветхий Завет". [Страница - 177]

Гальбиати-Пьяццы (прим. ред.)

(обратно)

13

В русском синодальном переводе — «о Господе» (прим, ред.)

(обратно)

14

He было такого длинного дня ни прежде, ни после того (прим, перев.).

(обратно)

15

Русский синодальный перевод: «Ибо кого любит Господь, того обличает и благоволит к тому, как отец к сыну своему» (прим, ред.)

(обратно)

16

Русский синодальный перевод: «…то и другое соделал Бог для того, чтобы человек ничего не мог сказать против Него» (прим, ред.)

(обратно)

17

Перевод этого стиха соответствует варианту, приводимому авторами, на который они опираются в нижеследующих рассуждениях (прим. ред.).

(обратно)

18

Так переводит Вульгата: «Не отойдет скипетр от Иуды и законодатель от чресл его, доколе не приидет Тот, кому он (скипетр) принадлежит; и Ему покорность народов» (прим. ред).

(обратно)

19

Русский синодальный перевод: «И будут бояться Тебя…» (прим. ред.).

(обратно)

20

В русском синодальном переводе здесь и далее — «завет», а не «союз» (прим. ред.).

(обратно)

21

В русском синодальном переводе — «Отрок» (прим. ред.).

(обратно)

22

В русском синодальном переводе — «Христу» (прим. ред.).

(обратно)

23

«преуспевал» — в русском синодальном переводе (прим. ред).

(обратно)

24

«Сделавшись подобным человекам» — в русском синодальном переводе (прим. ред.).

(обратно)
--">

Оставить комментарий:


Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.