Квинт Септимий Флоренс Тертуллиан - Против Маркиона. В пяти книгах

мог умереть посредством плоти, Он умер <…>».

(обратно)

2843

Ср.: Кол. 2: 8.

(обратно)

2844

Там же.

(обратно)

2845

Эрнст Эванс полагает, что это — реминисценция из Сенеки (De beneficiis, VII, 31,3), где эпикурейские боги описываются как ignavi hebe–tesque, т. е. «вялые и тупые».

(обратно)

2846

См.: 1 Кор. 1:27.

(обратно)

2847

Ср.: Ис. 29: 14.

(обратно)

2848

Ср.: Кол. 2:13.

(обратно)

2849

См.: Кол. 2: 16-17.

(обратно)

2850

Вставка Кройманна.

(обратно)

2851

Ср.: Кол. 2:18.

(обратно)

2852

См.: Кол. 2:21.

(обратно)

2853

Ср.: Кол. 2:18–19.

(обратно)

2854

Ср.: Кол. 2:22.

(обратно)

2855

См.: Еф. 1: 10.

(обратно)

2856

Интерполяция, по мнению Кройманна.

(обратно)

2857

Конъектура Кройманна. В рукописи: «в Котором все подытоживается, когда ко Христу, к началу отнесено также отсутствие различий в яствах».

(обратно)

2858

Ср.: Ис. 43: 19; 2 Кор. 5: 17.

(обратно)

2859

См.: Иер. 4:3.

(обратно)

2860

Ср.: Еф. 4:22,24.

(обратно)

2861

Ср.: Флп. 1: 14–17.

(обратно)

2862

См.: Флп. 1:18.

(обратно)

2863

Т. е. с верой, с которой осуществлялась проповедь, с верой проповедников.

(обратно)

2864

Т. е. с верой, регулируемой ее правилом.

(обратно)

2865

См.: Флп. 2:6–7.

(обратно)

2866

Et figura et similitudo et effigies.

(обратно)

2867

Imaginem.

(обратно)

2868

Ср.: Кол. 1:15.

(обратно)

2869

In effigie.

(обратно)

2870

Effigies et similitudo et figura.

(обратно)

2871

In effigie.

(обратно)

2872

In imagine.

(обратно)

2873

Вставка Кройманна.

(обратно)

2874

Исправление Кройманна. В рукописи: «так».

(обратно)

2875

Исправление Кройманна. В рукописи: «как».

(обратно)

2876

См.: Флп. 2: 8.

(обратно)

2877

Конъектура. В рукописи: «собирания».

(обратно)

2878

Вставка Кройманна.

(обратно)

2879

Ср.: Флп. 3: 7.

(обратно)

2880

Ср.: Флп. 3: 5.

(обратно)

2881

Ср.: Флп. 3: 8.

(обратно)

2882

Ср.: Флп. 3: 9, согласно версии Маркиона.

(обратно)

2883

Там же.

(обратно)

2884

См.: Флп. 3:20.

(обратно)

2885

См.: Быт. 22: 17.

(обратно)

2886

См.: 1 Кор. 15:41.

(обратно)

2887

Ср.: Флп. 3:21.

(обратно)

2888

Исправление Кройманна. В рукописи: «Бога».

(обратно)

2889

Ср.: 1 Кор. 15: 51–53.

(обратно)

2890

Ср.: 1 Фес. 4: 16.

(обратно)

2891

См.: 1 Фес. 4: 17.

(обратно)

2892

Другое понимание текста: «и если < нечто> было отложено для этой книги, мы <это> сделали. Не считай <...>».

(обратно)

2893

Конъектура Кройманна. В рукописи: «эти времена».

(обратно)
--">