Евгения Духовникова - Санкт-Петроград

дельное. И в твой мир опять-таки он вхож — а значит, знает, что к чему.

Внезапно раздавшийся дверной звонок прозвучал прежде, чем Рита успела ответить.

Все четверо синхронно вздрогнули. Тео судорожно подергал запонки на манжетах. Сегодня он оделся почти по современной моде: ничего не выдавало в нём иномирянина и тем паче наследника.

— Поздно, — загробным голосом пробормотала Крис.

— Я был уверен, что они вернутся только в восемь, — извиняющимся тоном пролепетал Ник.

— Тоже мне, разведчик, — прошипела Рита, лихорадочно обшаривая взглядом всё вокруг. Её состояние было близко к панике, когда Тео накрыл её руку своей и, мягко сжав, шепнул:

— Не волнуйся. Всё будет хорошо. Мы и не в таких передрягах бывали, правда?

Сглотнув комок в горле, девушка судорожно кивнула. Это верно, после всех их приключений знакомство с родителями выглядело почти забавой. Вот только «запороть» этот квест было ну никак нельзя.

Значит, они сделают всё возможное и даже невозможное, чтобы пройти его с честью и выйти победителями.

— Конечно.

Свистнул чайник, за неимением гонга мужественно взяв на себя его функцию. Скрипнула входная дверь.

Квест начался.

Примечания

1

Петроградская и Чёрная речка — соседние станции на синей ветке петербургского метро. Здесь обыгрывается бородатая байка про неисправный динамик, который «съел» часть фразы. (прим. авт.)

(обратно)

2

Зоопарк — Уездный город N (прим. авт.)

(обратно)

3

Языки программирования (прим. авт.)

(обратно)

4

Сливочное пиво — напиток по мотивам «Гарри Поттера». Камра — напиток из книг Макса Фрая о Вселенной Ехо (прим. авт.)

(обратно)

5

Тео цитирует «Маленького принца» Антуана де Сент-Экзюпери (прим. авт.)

(обратно)

6

Пикник — «Египтянин»

(обратно)

7

Речь идёт, разумеется, о том самом мебельном гарнитуре из романа «12 стульев» И. Ильфа и Е. Петрова (прим. авт.)

(обратно)

8

Имеются в виду волгры из «Розы мира» Леонида Андреева (прим. авт.)

(обратно)

9

Дом ленинградской торговли — один из крупнейших универсальных магазинов Санкт-Петербурга в премиум сегменте (прим. авт.)

(обратно)

10

Речь идёт о небезызвестном «Лахта-центре», который ещё во время строительства петербуржцы метко окрестили «кукурузиной» (прим. авт.)

(обратно)

11

Здесь и далее: Flёur — Кто-то (прим. авт.)

(обратно)

12

Грифон вольно цитирует «Пикник на обочине» братьев Стругацких (прим. авт.)

(обратно)

13

Зоопарк — Уездный город N (прим. авт.)

(обратно)
--">