Мэтью Стовер - Кейн Черный Нож
Название: | Кейн Черный Нож | |
Автор: | Мэтью Стовер | |
Жанр: | Героическая фантастика, Фэнтези: прочее, Технофэнтези, Самиздат, сетевая литература | |
Изадано в серии: | Герои умирают #3, acts of caine #3 | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | 2021 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Кейн Черный Нож"
Перевод третьего романа из серии "Представление Кейна" Мэтью Вудринга Стовера. Первые два романа - "Герои умирают" и "Клинок Тишалла" - на русском языке были изданы уже довольно давно, но думаю, их нетрудно найти.
Предлагаемая вашему вниманию история происходит через три года после событий "Клинка Тишалла". По жанру серию можно определить как "технофэнтези" с сильной примесью антиутопии. Наемный убийца Кейн - актер Хэри Майклсон, заброшенный в параллельный магический мир для съемки жестоких приключений на потеху земным зрителям - постепенно начинает считать Поднебесье своим настоящим домом и радикально пресекает бесцеремонное отношение земных властей к "туземцам". Возможность телепортации закрыта, но алчные хозяева Земли не успокоятся, пока не накажут предателя.
В романе разбросаны многочисленные намеки на предыдущие похождения Кейна, однако лучше читать его именно как продолжение. Оканчивается вся история романом "Закон Кейна"
Краткое содержание первого и второго романов - в приложении
Читаем онлайн "Кейн Черный Нож". [Страница - 151]
Все кончается наилучшим образом... для выживших. И мало кто задумывается, что древние законы магии Поднебесья не одобряют появления новых богов и, особенно, прямого их вмешательства в дела людей и нелюдей.
Примечания
1
Парафраз на тему известной библейской истории Валтасарова пира (Даниил 5:27).(обратно)
2
"Красавчик Жест" - роман П. Рена о похождениях трех французских солдат, братьев Жест, среди кочевников Сахары; в США по нему сняты фильмы. Само слово Jeste в старофранцузском означало рыцарский подвиг, эпическое деяние.(обратно)
3
Фидо - распространенная кличка для небольшой собаки.(обратно)
4
дергать себя за вихры (чубы): в старой Англии низшие сословия так выражали почтение при встрече с дворянином.(обратно)
5
фримод - телепортация на длительный срок, без постоянной связи с Землей и возможности экстренного возвращения. Используется для "вживания" в роль и легенду, изучения культуры Поднебесья и т.д.(обратно)
6
речь короля Генриха Пятого в день св. Криспина (день битвы при Азенкуре, 1415 г.)- из пьесы У.Шекспира 'Генрих Пятый', IV, 3.(обратно)
7
schadenfreude - злорадство (нем.)(обратно)
8
препуций (preputium) - крайняя плоть.(обратно)
9
вероятно, имеется в виду Б. Мандельброт, математик, создатель фрактальной геометрии.(обратно)
10
Намеки на классическую американскую комедию 1955 г "Придворный шут". Ведьма желает расстроить свадьбу дочери короля-узурпатора, для чего наводит волшбу на бродячего менестреля. По щелчку пальцев он меняет личность, становясь то страстным соблазнителем-дворянином, то глуповатым шутом, то мастером меча. Когда один из вельмож заподозрил интригу, ведьма решает его отравить и предупреждает шута, торопливо бормоча нечто вроде (перевод оригинальной рифмованной фразы, конечно, весьма приблизительный):
Эй, в зале пей из алого бокала,
С ним рядом яда капля в чаре с цаплей
Похожая на неуклюжую скороговорку фраза лишь смущает разум фигляра, и он долго пытается ее заучить, все больше путаясь.
(обратно)
11
"Ты знаешь меня" - фраза, снимающая действие заклятья Вечного Забвения.(обратно)
12
Неверленд - волшебная страна Питера Пена. Здесь, скорее, ассоциация с роскошным поместьем Майкла Джексона, в последние годы заброшенным и обретшем дурную репутацию благодаря скандальному фильму на тему извращенных наклонностей знаменитой поп-звезды.(обратно)
13
Пляска Духа - экстатический культ, возникший в 19 веке среди индейцев США, мечтавших о волшебном избавлении от белых колонизаторов.(обратно)
14
Джеронимо - вождь мятежных индейцев-апачи (1829 - 1909 гг)(обратно)
15
Семь Истоков - столица Липке.(обратно)
16
По-немецки Джонатан Кулак буквально будет - Johann Faust (легендарный чернокнижник, отдавший душу дьяволу за магические способности). (обратно)--">
Книги схожие с «Кейн Черный Нож» по жанру, серии, автору или названию:
Роберт Ирвин Говард - Черный человек Жанр: Героическая фантастика Год издания: 1992 Серия: Фантакрим-extra: фантастика, приключения, детектив |
Роберт Джордан - Нож сновидений Жанр: Зарубежное фэнтези Год издания: 2023 Серия: Колесо Времени |
Леа Рейн - Чёрный восход Жанр: Героическая фантастика Год издания: 2024 Серия: KompasFantasy |
Другие книги из серии «Герои умирают»:
Мэтью Вудринг Стовер - Герои умирают Жанр: Героическая фантастика Год издания: 2022 Серия: Герои умирают |
Мэтью Вудринг Стовер - Клинок Тишалла Жанр: Героическая фантастика Год издания: 2022 Серия: Герои умирают |
Мэтью Вудринг Стовер - Закон Кейна, или Акт искупления (часть 2) (ЛП) Жанр: Фэнтези: прочее Год издания: 2023 Серия: Герои умирают |
Мэтью Стовер - Закон Кейна, или Акт искупления (часть 2) Жанр: Фэнтези: прочее Серия: Герои умирают |