Паоло Бачигалупи - Модель Мика (ЛП)

  "Я думаю, что мне полагается адвокат, раз я сделала что-то плохое", сказала Мика. "Но я готова поступить так, как вы скажете".

  Опять это. Неуместный флирт. Ведь если подумать, она была просто ботом. Да, у нее настоящая кожа и настоящая кровь течет в венах, но где-то глубоко в ее черепе находится процессор, который принимает все решения. Сейчас он пытался мной манипулировать, пытаясь превратить убийство в какую-то эротическую игру. Программа, слетевшая с катушек.

  "Ботам адвокаты не положены".

  Она дернулась, словно от невидимой пощечины. Я тут же почувствовал себя подонком.

  У нее нет чувств, напомнил я себе.

  Тем не менее она выглядела совершенно опустошенной. Как будто я сказал ей, что она мусор. Она сжалась в комочек, оскорбленная. Теперь она выглядела не сексуальной, а сломленной и пристыженной.

  Ее сгорбленная поза напомнила мне девушку, с которой я встречался много лет назад. Она была милой тихоней и какое-то время сильно нуждалась во мне. Нуждалась в ком-то, кто бы говорил ей, что она что-то значит. Сейчас, смотря на Мику, на меня накатывало такое же чувство. Просто девочка, которой нужно знать, что она что-то, да значит. Девочка, которой требуется подтверждение того, что у нее есть право на существование - нелепость, учитывая что она была просто ботом.

  И, тем не менее, я не мог перестать чувствовать это.

  Я не мог перестать чувствовать плохо даже за то, что такое милое создание как Мика оказалась в моей неопрятной полицейской машине. Она была хрупкой, прекрасной и потерянной, и теперь ее дорогие каблучки застревали в переливающемся море использованных кофейных стаканчиков.

  Она всколыхнулась, как будто приходя в себя. "Это значит, что вы не будете обвинять меня в убийстве?"

  Ее манера поведения опять поменялась. Она стала серьезнее. И казалась умнее, что ли? В момент изменившись. Господи, я как будто чувствовал как программа в ее голове адаптировалась к моим ответам. Она вырабатывала новую тактику для создания контакта со мной. И это сработало. Теперь, когда она не хихикала и не флиртовала, мне было с ней гораздо комфортнее. Она нравилась мне еще больше, несмотря на мои сопротивления.

  "Это не от меня зависит", сказал я.

  "С другой стороны, я ведь его пришила", мягко произнесла она. "Убила".

  Я не ответил. Честно говоря, я даже не был уверен в том, что это было убийство. Может ли считаться убийцей тостер, который сжег дом? Или все же это был сбой в системе безопасности продукта? Возможно ей вообще все это сойдет с рук. Возможно отвечать должны именно "Первоклассные удовольствия". Черт, в моей машине запрограммирована куча функций безопасного вождения, но никому же в голову не придет судить машину за то, что она переедет человека.

  "Ты не считаешь меня настоящей", внезапно произнесла она.

  "Конечно считаю".

  "Нет. Ты думаешь, что я всего лишь программа".

  "Ты и есть всего лишь программа". Эти ее большие коричневые глаза выглядели оскорбленными, но я продолжал гнуть свое. "Ты Модель Мика. Ты каждый день получаешь новые инструкции".

  "Я не получаю инструкции. Я учусь. Ты тоже учишься. Учишься читать людей. Чтобы знать, когда они врут, да? И ты учишься быть детективом, чтобы понимать преступления. Разве ты не стал бы лучше, если бы ты знал, как работают другие тысячи детективов? Какие ошибки они допускали? Что делало их лучше? Ты же обучался детективному ремеслу..."

  "Я сдавал экзамен".

  "Вот, видишь? Я только что узнала что-то новое. И что, то, как я обучаюсь делает меня менее реальной? А то как это делаешь ты?"

  "Это совсем разные вещи! В тебя вживили личность, черт побери!".

--">